Утверждаю
Председатель Государственной
комиссии Российской Федерации
по испытанию и охране
селекционных достижений
В.Н.АЛЕКСАШОВ
14 октября 1994 г. N 2-01/3
ПРАВИЛА
СОСТАВЛЕНИЯ И ПОДАЧИ ЗАЯВКИ НА ВЫДАЧУ ПАТЕНТА
НА СЕЛЕКЦИОННОЕ ДОСТИЖЕНИЕ
1. Заявка на выдачу патента подается в Государственную комиссию Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений при Министерстве сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации (далее - Госкомиссия) согласно Перечню родов и видов, селекционные достижения которых подлежат охране в Российской Федерации, утверждаемому Госкомиссией <*>.
--------------------------------
<*> Заявка на выдачу патента может быть подана и по селекционному достижению, которое на дату включения соответствующего рода и вида в перечень охраняемых зарегистрировано в Государственном реестре селекционных достижений, допущенных к использованию. Дата приоритета по такому селекционному достижению устанавливается по дате поступления в Госкомиссию заявки на допуск к использованию.
Госкомиссия принимает заявки в течение года. Для проведения испытания селекционного достижения на охраноспособность в очередном сельскохозяйственном сезоне заявка должна поступить по культурам озимого сева, плодовым культурам и винограду не позднее 15 января, а по остальным культурам и породам - не позднее 1 декабря.
При этом состав заявителей и авторов селекционного достижения в заявке на выдачу патента должен соответствовать заявке на допуск к использованию.
2. В соответствии со статьей 5 Закона Российской Федерации "О селекционных достижениях" право на подачу заявки и получение патента принадлежит селекционеру или его правопреемнику.
В случае выведения, создания или выявления селекционного достижения при выполнении служебного задания или служебных обязанностей, заявка на получение патента подается работодателем, если договором между селекционером и работодателем не предусмотрено иное.
Если заявка подается несколькими заявителями, патент выдается заявителю, указанному в заявлении первым, и селекционное достижение используется заявителями совместно по соглашению между ними.
Иностранные граждане и юридические лица подают заявку в силу международных договоров Российской Федерации или на основе принципа взаимности. Кроме того, заявка от иностранных граждан и юридических лиц может быть принята, если по заключению Госкомиссии селекционное достижение представляет интерес для народного хозяйства Российской Федерации.
Заявка может быть подана через посредника, уполномоченного в установленном порядке заявителем.
Заявка должна относиться к одному селекционному достижению.
3. В соответствии со статьей 5 Закона Российской Федерации "О селекционных достижениях" заявка на выдачу патента должна содержать:
заявление на выдачу патента по форме N 301 согласно приложению в одном экз.;
анкету сорта или породы по соответствующей форме в трех экз.;
документ, подтверждающий право на подачу заявки (для правопреемников и посредников);
документ, подтверждающий уплату пошлины за подачу заявки и проведение ее предварительной экспертизы. Лицо, имеющее основание на предоставление льготы по уплате пошлин, прилагает ходатайство и копию документа, подтверждающего право на льготы.
В заявлении и анкете селекционного достижения должны содержаться все сведения, предусмотренные формами.
Название селекционного достижения должно удовлетворять требованиям Правил по присвоению названия селекционному достижению, утвержденных Госкомиссией 30.08.94 N 13-3/63.
4. Заявление на выдачу патента на селекционное достижение и все документы заявки представляются на русском или ином языке. Если документы представлены на ином языке, к заявке прилагается их перевод на русский язык. Название иностранного селекционного достижения записывают на языке заявителя и в русской транскрипции. Все формы заявки заполняют на пишущей машинке. Ботанические определения записывают латинским шрифтом печатными буквами.
В течение одного месяца с даты поступления заявки в Госкомиссию заявитель вправе по собственной инициативе дополнять, уточнять или исправлять материалы заявки.
5. Если предложенное заявителем название не удовлетворяет требованиям Правил по присвоению названия селекционному достижению, то заявитель обязан изменить название в установленный Госкомиссией срок.
На запрос Госкомиссии заявитель обязан представить в установленный срок уточняющие материалы.
Если необходимые уточнения не внесены в установленный срок или не представлены документы, отсутствовавшие на дату поступления заявки, то заявка не принимается к рассмотрению и материалы возвращаются заявителю.
6. После проведения предварительной экспертизы сведения о принятых заявках публикуются в официальном бюллетене. Если автор селекционного достижения отказывается быть упомянутым в качестве такового, он должен сообщить об этом в специальном заявлении.
7. При получении от Госкомиссии уведомления о приеме заявки к рассмотрению заявитель оплачивает соответствующие пошлины (если он не освобожден от уплаты пошлин или не имеет отсрочки по их уплате) и высылает:
а) образцы сорта, породы для проведения государственных испытаний на охраноспособность в количестве, по адресам и в сроки, указанные в разнарядках Госкомиссии, с приложением свидетельства на семена, племенной материал, а по селекционным достижениям родов и видов, не испытываемых Госкомиссией, результаты испытаний селекционного достижения на отличимость, однородность и стабильность, полученные заявителем по утвержденной Госкомиссией методике;
б) образец (эталон) сорта, включающий гербарий, семена, клубни, луковицы, черенки, соцветия (колосья, метелки, початки и пр.) в отдел интродукции Всероссийского научно-исследовательского института растениеводства им. Н.И.Вавилова (по адресу 190000, г. Сант-Петербург, Центр, ул. Большая Морская, 44) согласно приложению 2 к Правилам составления и подачи заявки на допуск селекционного достижения к использованию, утвержденному Госкомиссией 14.10.94 N 2-01/4 (если таковой не был представлен при подаче заявки на допуск сорта к использованию).
Отбор образцов осуществляют в соответствии с государственным стандартом. Семена (посадочный материал) должны быть получены от урожая предыдущего года, отвечать требованиям первого класса ГОСТ и сопровождаться свидетельством на семена.
Образцы должны быть свободны от карантинных вредителей, болезней и сорняков, посторонних примесей, семян других культур. Образцы не должны быть дражированы, протравлены и т.п., если это специально не оговорено Госкомиссией.
Образец сорта должен иметь внутреннюю и внешнюю этикетки, содержащие следующую информацию:
название сорта (указать селекционный номер, если название еще не определено). Название иностранного сорта записывают на языке заявителя и в русской транскрипции;
род, вид (русское и латинское наименования);
год урожая;
наименование заявителя и его адрес;
подпись заявителя или посредника;
по иностранным сортам этикетка должна быть заполнена на языке заявителя и на русском языке.
СОСТАВЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ ЗАЯВКИ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ПУНКТОМ 3
НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛ
Заявление на выдачу патента на селекционное достижение
(форма N 301, приложение)
Форма заявки рассчитана на ее автоматизированную обработку и требует четкого ее составления.
Номер заявки и дату регистрации в верхнем правом углу заявитель не заполняет.
Форма заявки имеет семь разделов, отдельные из которых содержат подразделы "а" и "б".
1(а). Заявитель(и)
Указывается официальное название юридического лица (соответствующее указанному на печати) или фамилия, имя, отчество физического лица и адрес, включая название страны заявителя. Если заявителей несколько, необходимо указать имена и адреса всех заявителей. При недостатке места для всех необходимых сведений следует внести только имена, а адреса указать в приложении.
В случае изменения имени или адреса заявитель обязан уведомить об этом Госкомиссию в официальном письме.
1(б). Гражданство
Заполняется, если заявителем является физическое лицо.
2(а). Адрес для переписки по заявке
Указывается полный адрес, номер телефона, телефакса и телекса лица, уполномоченного вести переписку по заявке.
Адрес должен быть полным, чтобы обеспечить доставку корреспонденции почтой.
2(б). Следует отметить соответствующий квадрат знаком (х).
3(а). Род, вид
Название рода и вида должно быть полным, чтобы точно идентифицировать сорт, породу как по таксономической принадлежности, так и по производственному использованию. Например: пшеница мягкая озимая, кукуруза гибрид F1, кукуруза родительская линия, виноград столовый, свинья сально-мясная.
3(б). Род, вид
Указывается латинское название таксономической единицы (род, вид, подвид).
4(а). Предлагаемое название
При подборе названия следует руководствоваться Правилами по присвоению названия селекционному достижению.
У селекционного достижения иностранной селекции указывают его оригинальное название на языке заявителя и в русской транскрипции (русскую транскрипцию названия иностранного селекционного достижения предлагает заявитель и утверждает Госкомиссия).
За изменение названия селекционного достижения по инициативе заявителя после принятия заявки взимается пошлина.
4(б). Селекционный номер
Указывается селекционный номер, присвоенный на этапах селекции.
5(а). Действительным(и) автором(ами) является(ются):
отметить левый квадрат знаком (х), если заявитель или все заявители являются авторами;
отметить правый квадрат знаком (х) в том случае, если не все заявители являются авторами и (или) иное(ые) лицо(а) является(ются) автором(ами).
Если отмечен правый квадрат, то необходимо указать фамилию, имя, отчество автора или авторов и их адреса. Если отмечен левый квадрат, данный пункт не заполняют.
5(б). Селекционное достижение получено заявителем(ями):
Заполняется, если отмечен правый квадрат в п. 5(а).
Отмечается знаком (х) соответствующий квадрат.
5(в). Приводится название страны выведения селекционного достижения полностью, а также сокращенное название международными регистрационными кодами.
Коды стран мира приведены в приложении 3 к Правилам составления и подачи заявки на допуск селекционного достижения к использованию, утвержденным Госкомиссией 14.10.94 N 2-01/4.
6. Предыдущие заявки
Если подаваемой заявке предшествовала заявка в компетентный орган на охрану или на допуск к использованию, об этом должно быть указано в настоящем разделе.
По соответствующему виду заявки указывается страна (код, как для пункта "в" раздела 5), дата регистрации, присвоенный номер заявки, стадия рассмотрения заявки и под каким названием зарегистрировано селекционное достижение <*>.
--------------------------------
<*> По заявкам на селекционные достижения, зарегистрированным в СССР, ставят код страны SU.
Стадию рассмотрения заявки указывают кодом:
A - заявка находится на рассмотрении;
B - заявка отклонена;
С - заявка отозвана;
D - заявка удовлетворена, выдан охранный документ или селекционное достижение включено в официальный список селекционных достижений, допущенных к использованию.
Если заявке, поступившей в Госкомиссию, предшествовала заявка в одно из государств, с которыми Российская Федерация заключила договор об охране селекционных достижений, то заявитель пользуется правом приоритета первой заявки в течение 12 месяцев с даты ее подачи.
При исчислении 12-месячного срока день подачи первой заявки в срок не включается. Если последний день срока приходится на нерабочий день, днем окончания срока считается ближайший следующий за ним рабочий день.
В заявке, направляемой в Госкомиссию, заявитель должен указать дату приоритета первой заявки и в течение шести месяцев с даты поступления заявки в Госкомиссию обязан представить копию первой заявки, заверенную компетентным органом соответствующего государства, и ее перевод на русский язык. При выполнении этих условий заявитель вправе не представлять в Госкомиссию дополнительную документацию и необходимый для испытания материал в течение трех лет с даты подачи первой заявки.
7. Предлагался ли сорт (порода) к продаже или продавался
(а) в стране подачи заявки
Если сорт (порода) продавался или предлагался к продаже в Российской Федерации, то необходимо отметить знаком (х) правый квадрат и указать первую дату и название, под которым он продавался или предлагался к продаже.
Если сорт (порода) не продавался и не предлагался к продаже, следует отметить знаком (х) левый квадрат.
(б) в других странах
Заполняется аналогично п. 7(а) и дополнительно необходимо указать страну.
Прилагаемые документы
Квадрат 1. Анкета селекционного достижения составляется на специальном бланке для соответствующего рода, вида.
Квадрат 2. При подаче заявки через посредника должна быть приложена доверенность. Доверенность на представительство перед Госкомиссией выдается заявителем в простой письменной форме и не требует нотариального удостоверения. Физическими лицами, проживающими за пределами Российской Федерации, иностранными юридическими лицами доверенность должна быть оформлена в порядке, предусмотренном законодательством страны, где она составляется, и легализирована в консульском учреждении Российской Федерации, кроме случая, когда легализация не требуется на условиях взаимности.
Квадрат 3. Копия первой заявки и ее перевод на русский язык (если она прилагается).
Квадрат 4. Документ, подтверждающий уплату пошлины за подачу заявки и проведение ее предварительной экспертизы (если он прилагается).
Квадрат 5. При переуступке права на подачу заявки и получение патента другому лицу необходимо приложить соответствующий документ.
Квадрат 6. Если в разделе 7 имеется информация о факте продажи или предложении к продаже, необходимо приложить дополнительные сведения об этом.
Квадрат 7. Прилагаются заверенные черно-белые или цветные фотографии (9 х 12 или 13 х 18 см) в трех экземплярах и негативы или цветные диапозитивы (24 х 36 см) на белом фоне с масштабной линейкой цветков (бутон, цветок вид сверху, сбоку, снизу), соцветия, репродуктивных частей растений (колосьев, початков, метелок, зерна, плодов, ягод, клубней, корнеплодов и др.) и нормально развитого растения в фазе хозяйственного использования;
по многолетним древесным культурам - всего дерева или куста и отдельных его частей (однолетнего саженца, органы плодоношения, побег, лист, гроздья, плоды и др.);
по породе животного - характеризующие внешний вид и особенности породы.
Наименования иных прилагаемых документов (ходатайство о предоставлении льготы по уплате пошлин, заявление об отсрочке от уплаты пошлин в полном размере и др.) записывают ниже.
Квадраты, соответствующие прилагаемым документам, отмечаются знаком (х).
Если заявителем не является автор, в заявлении заявитель подтверждает наличие договора с автором(ами) селекционного достижения.
В заявлении дается обязательство о безвозмездном предоставлении необходимого количества семян (посадочного материала) для проведения государственного испытания сорта по заявкам Госкомиссии.
Заявление подписывается заявителем. Если заявителем является юридическое лицо, заявление подписывается руководителем или лицом, уполномоченным на это, указывается должность подписывающего лица и подпись скрепляется печатью. Коллективную заявку подписывают все заявители.
При подаче заявки через посредника заявление подписывает посредник.
Подписи на заявлении расшифровываются с указанием инициалов и фамилии подписывающего лица.
В случае приведения каких-либо сведений на дополнительном листе он подписывается в таком же порядке.
СТРУКТУРА АНКЕТЫ СОРТА (ПОРОДЫ)
Анкету сорта (породы) составляют по форме, утвержденной Госкомиссией для соответствующих родов и видов.
Анкета является документом заявки и должна содержать:
название рода и вида (русское и латинское);
имя и адрес заявителя;
предлагаемое название селекционного достижения и селекционный номер;
происхождение селекционного достижения с указанием метода создания и исходные (родительские) формы;
особенности поддержания и размножения селекционного достижения;
признаки селекционного достижения, характеризующие отличительные особенности;
названия похожих селекционных достижений и признаки, по которым они отличаются от заявляемого селекционного достижения;
особые условия для испытания селекционного достижения на отличимость, однородность и стабильность (если они имеются).
Анкета сорта (породы) подписывается заявителем(ями).
Если заявка подается на многолинейный сорт (породу) или популяцию (самоопылителей и вегетативно-размножаемых растений), она должна содержать анкеты на все линии этого сорта (породы) с указанием их процентного соотношения.
Приложение
к Правилам составления и подачи
заявки на выдачу патента
ГОСУДАРСТВЕННАЯ КОМИССИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ИСПЫТАНИЮ
И ОХРАНЕ СЕЛЕКЦИОННЫХ ДОСТИЖЕНИЙ
107139, Москва, Орликов пер., 3а Форма N 301
Номер заявки
┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
Дата регистрации
┌─┬─┬─┬─┬─┬─┐
└─┴─┴─┴─┴─┴─┘
(год, месяц, число)
ЗАЯВЛЕНИЕ
НА ВЫДАЧУ ПАТЕНТА НА СЕЛЕКЦИОННОЕ ДОСТИЖЕНИЕ
┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ 1(а) Заявитель(и) ...........................................│
│ (юридическое или физическое лицо) │
│ .............................................................│
│ .............................................................│
│ .............................................................│
│ 1(б) Гражданство ............................................│
│ │
│ 2(а) Адрес для переписки по заявке 2(б) Это адрес: │
│ ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┐ ┌──┐ одного из │
│ └─┴─┴─┴─┴─┴─┘ ................... └──┘ заявителей │
│ ................................. ┌──┐ одного из авторов │
│ ................................. └──┘ │
│ телефон ........ телефакс ....... ┌──┐ доверенного лица │
│ телекс ......................... └──┘ │
│ │
│ 3(а) Род, вид ...............................................│
│ (русское название) │
│ │
│ 3(б) Род, вид ...............................................│
│ (латинское название) │
│ │
│ 4(а) Предлагаемое название ..................................│
│ 4(б) Селекционный номер .....................................│
│ │
│ 5(а) Действительным(и) автором(ами) является(ются): │
│ ┌──┐ заявитель(и) (все) ┌──┐ следующее(ие) лицо(а) │
│ └──┘ └──┘ │
├───────────────┬────────────┬───────────────────┬───────────────┤
│ Фамилия │ Имя │ Отчество │ Адрес │
├───────────────┼────────────┼───────────────────┼───────────────┤
├───────────────┼────────────┼───────────────────┼───────────────┤
├───────────────┼────────────┼───────────────────┼───────────────┤
├───────────────┼────────────┼───────────────────┼───────────────┤
├───────────────┼────────────┼───────────────────┼───────────────┤
├───────────────┼────────────┼───────────────────┼───────────────┤
├───────────────┼────────────┼───────────────────┼───────────────┤
├───────────────┴────────────┴───────────────────┴───────────────┤
│ │
│ По имеющейся у меня (нас) информации других действительных│
│авторов нет. │
│ 5(б) Селекционное достижение получено заявителем(ями): │
│ ┌──┐ │
│ └──┘ по договору ............................................│
│ ┌──┐ │
│ └──┘ по наследству ..........................................│
│ ┌──┐ │
│ └──┘ иначе (указать) .......................................│
│ 5(в) Селекционное достижение выведено в стране(ах) │
├─────────────────┬──────────────────┬────────┬───────┬──────────┤
│ 6 Предыдущие │ Зарегистрированы │ Номер │ Стадия│ Под каким│
│ заявки ├─────────┬────────┤ заявки │ │ названием│
│ │ в стране│ дата │ │ │ │
├─────────────────┼─────────┼────────┼────────┼───────┼──────────┤
│ (а) на предос-│ │ │ │ │ │
│ тавление │ │ │ │ │ │
│ охраны │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ (б) на допуск │ │ │ │ │ │
│ к исполь- │ │ │ │ │ │
│ зованию │ │ │ │ │ │
├─────────────────┴─────────┴────────┴────────┴───────┴──────────┤
│ Я(мы) заявляю(ем), что материал, переданный с первой заявкой,│
│представляет данный сорт (породу) и соответствует настоящей│
│заявке. │
├────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ 7 Предлагался ли сорт (порода) к продаже или продавался │
│ (а) в стране подачи заявки:┌──┐ - нет,┌──┐ - да, впервые.....│
│ └──┘ └──┘ (дата)│
│ под названием ...............................................│
│ (б) в других странах:┌──┐ - нет,┌──┐ - да, впервые ..........│
│ └──┘ └──┘ (страна, дата)│
│ под названием ...............................................│
│________________________________________________________________│
│ Прилагаемые к заявлению документы заявки (отметьте знаком (х)│
│квадрат соответствующий прилагаемым документам): │
│ │
│┌──┐анкета селекционного достижения, 3 экз. │
│└──┘ │
│┌──┐доверенность (для посредника) │
│└──┘ │
│┌──┐копия первой заявки │
│└──┘ │
│┌──┐документ об уплате пошлины за подачу заявки и проведение ее│
│└──┘предварительной экспертизы │
│ │
│┌──┐документ о передаче права на подачу заявки (для│
│└──┘правопреемников) │
│ │
│┌──┐информация о ранее произведенной продаже │
│└──┘ │
│┌──┐фотография │
│└──┘ │
│┌──┐ │
│└──┘............................................................│
│┌──┐ │
│└──┘............................................................│
│________________________________________________________________│
│ Я (мы) прошу (просим) выдать патент и авторское(ие)│
│свидетельство(а) на заявленное селекционное достижение. │
│ Я (мы) заявляю(ем), что по имеющимся у меня (нас) сведениям│
│информация, необходимая для рассмотрения заявки и внесенная в│
│настоящее заявление и в приложения, является окончательной и│
│правильной. │
│ Я (мы) подтверждаю(ем), что образцы получены должным образом │
│и представляют репрезентативную выборку селекционного │
│достижения. │
│ Я (мы) подтверждаю(ем) наличие договора заявителя(ей) с│
│автором(ами) сорта (породы). │
│ │
│ Подпись(и) заявителя(ей) ______________ __________________│
│ ______________ __________________│
│ Место печати(ей) ______________ __________________│
│ ______________ __________________│
│ ______________ __________________│
│ ______________ __________________│
└────────────────────────────────────────────────────────────────┘
