№2(2)-448/2012 Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
пос. Светлый 07 ноября 2012 года
Ясненский районный суд Оренбургской области в составе
председательствующего судьи Барышниковой О.Н.
при секретаре Ячевской Т.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Данильчук ВК к администрации к МРИ ФНС №... по ... области, МО «... район» о восстановлении срока принятия наследства, включении в наследственную массу, признании права собственности по праву наследования и признании права на получение денежных средств и компенсационных выплат,
У С Т А Н О В И Л :
Истец Данильчук В.К. обратился в суд с иском к МРИ ФНС №..., МО «... район» о восстановлении срока принятия наследства, включении в наследственную массу, признании права собственности по праву наследования и признании права на получение денежных средств и компенсационных выплат, указывая на то, что в ... года умер его отец – ДКД, ... года умерла его мать – ДМВ. После смерти отца осталась земельная доля, площадью ... га, в земельном участке с кадастровым № ..., расположенном в ... части ... кадастрового квартала. После смерти матери – земельная доля в размере ... в земельном участке с кадастровым № ..., расположенном примерно в ... км по направлению на ... от ориентиров здания администрации ... сельсовета.
К нотариусу он своевременно не обратился, так как не знал, что у родителей есть земельные доли, поскольку при жизни его мать вела разговоры о продаже земельных долей, он был уверен, что они проданы. С родителями он совместно не проживал.
Кроме того, ему также не было известно, что у его матери имеются денежные вклады в Сбербанке и на них положена компенсация, так как сберегательные книжки им были обнаружены лишь в сентябре 2012 года. Когда он стал собирать документы, выяснилось, что в Отделе пенсионного фонда у его матери имеется недополученная пенсия в размере *** руб. *** коп., а в УСЗН недополученная ежемесячная денежная компенсация в размере *** руб. *** коп. за жилищно-коммунальные услуги и недополученная ежемесячная денежная выплата в размере *** рублей за февраль 2012 года.
Он является единственным наследником.
Просит восстановить срок принятия наследства.
Включить в наследственную массу земельную долю в размере ... га в земельном участке с кадастровым номером ..., расположенном по адресу: ..., земельный участок расположен в ... части ... кадастрового квартала, оставшуюся после смерти ДКД
Включить в наследственную массу земельную долю в размере ... в земельном участке с кадастровым номером ..., расположенном по адресу: участок находится примерно в ... км по направлению на ... от ориентира здания администрации ... сельсовета, расположенного за пределами участка, адрес ориентира: ...; денежные средства по вкладам и компенсационные выплаты, находящиеся в ... отделении ... Сбербанка РФ; недополученную пенсию в размере *** руб. *** коп, находящиеся в Отделе Пенсионного фонда РФ по ... району; недополученные ежемесячные выплаты в размере *** рублей и в размере *** руб. *** коп. за жилищно-коммунальные услуги за февраль 2012 года, находящиеся в УСЗН администрации ... района, оставшуюся после смерти ДМВ
Признать за ним право собственности на земельные доли, оставшиеся после смерти родителей, а также право на получение денежных средств, компенсационных выплат, недополученной пенсии.
Истец Данильчук В.К. исковые требования поддержал и суду показал, что ... года умер его отец ДКД, его мать не вступила в наследство, и он не знал, вступила она в наследство или нет. Поскольку мать говорила, о том, что хочет продать земельный участок, то он думал, что она продала земельный участок. ... года умерла его мать ДМВ. После смерти мамы, они забрали все ее вещи из дома, и сложили их у себя на летней кухне, все это нужно было сделать быстро, поскольку нужно было срочно освободить квартиру, так как она муниципальная.
Примерно в сентябре 2012 года он стал разбирать вещи матери и нашел сундучок, в котором оказались документы за землю, которая была записана на отца, а у матери был отдельный земельный участок.
Кроме того, ему также не было известно, что у матери имеются денежные вклады в Сбербанке и на них положена компенсация, так как сберегательные книжки были им обнаружены лишь в сентябре 2012 года. Когда он стал собирать документы, для обращения в суд, то выяснилось, что в Отделе пенсионного фонда у матери имеется недополученная пенсия в размере *** руб. *** коп., а в УСЗН недополученная ежемесячная денежная компенсация в размере *** руб. *** коп. за жилищно-коммунальные услуги и недополученная ежемесячная денежная выплата в размере *** рублей за февраль 2012 года.
Он является единственным наследником.
Он знал, что мать получает пенсию, но не знал о том, получила ли она пенсию или нет за последний месяц. С ней работал социальный работник, и он этого не касался, это ее деньги. Он не знал, что мать не получила пенсию, и ему сказали, что деньги положены только за погребение, а про пенсию никто не говорил. Ему стало об этом известно от сотрудника почты, она сказала, что его мать не получила пенсию
На основании вышеизложенного просит восстановить срок принятия наследства.
Включить в наследственную массу земельную долю в размере ... га в земельном участке с кадастровым номером ..., расположенном по адресу: ..., земельный участок расположен в ... части ... кадастрового квартала, оставшуюся после смерти ДКД
Включить в наследственную массу земельную долю в размере ... в земельном участке с кадастровым номером ..., расположенном по адресу: участок находится примерно в ... км по направлению на ... от ориентира здания администрации ... сельсовета, расположенного за пределами участка, адрес ориентира: ...; денежные средства по вкладам и компенсационные выплаты, находящиеся в ... отделении ... Сбербанка РФ; недополученную пенсию в размере *** руб. *** коп, находящиеся в Отделе Пенсионного фонда РФ по ... району; недополученные ежемесячные выплаты в размере *** рублей и в размере *** руб. *** коп. за жилищно-коммунальные услуги за февраль 2012 года, находящиеся в УСЗН администрации ... района, оставшуюся после смерти ДМВ
Признать за ним право собственности на земельные доли, оставшиеся после смерти родителей, а также право на получение денежных средств, компенсационных выплат, недополученной пенсии.
Представитель истца Данильчук В.К. – Данильчук З.Ш., действующая на основании доверенности, в судебном заседании требования поддержала и пояснила, что она подтверждает, что документы на наследство муж обнаружил только в сентябре 2012 года.
Представитель ответчика МРИ ФНС №... по ... области в судебное заседание не явился, от них поступило заявление о рассмотрении дела в их отсутствие.
Представитель ответчика администрации МО ... район – Котвицкая С.В., действующая на основании доверенности, суду показала, что не возражает против исковых требований в части земельных участков и считает, что при таких обстоятельствах, возможно, восстановить срок принятия наследства, включении в наследственную массу, признании права собственности по праву наследования.
Представитель ... отделения ... Сбербанка РФ Шаталова О.С., действующая на основании доверенности суду показала, что не возражает против заявленных требований, в части вкладов и положенных по вкладам компенсаций и считает, что при таких обстоятельствах возможно восстановить срок принятия наследства, включении в наследственную массу, и признания права на получение денежных средств и компенсационных выплат.
Представитель ОПФ РФ в ... районе Бортникова В.Б., действующая на основании доверенности,против исковых требований не возражала и суду показала, что истец не проживал с умершей матерью, и в соответствии со ст. 173 ФЗ он имеет право на получение недополученной пенсии, если она будет включена судом в наследственную массу.
Он должен был обратиться за справкой в Пенсионный фонд в течение 6 месяцев.
16.08.2012 года срок подачи заявления о выплате недополученной пенсии истек. Истец обратился к ним за справкой только в сентябре 2012 года.
Когда истец обращался в Пенсионный фонд за выплатой на погребение, то специалист должен был объяснить ему, что у его матери имеется недополученная пенсия.
Представитель УСЗН администрации МО ... район Богун Е.А., действующая на основании доверенности,против исковых требований не возражала и суду показала, что факт не выдачи суммы подтверждает.
Выслушав представителя истца, представителя ответчика, заинтересованных лиц, свидетелей изучив материалы дела, суд считает, что требования истца подлежат удовлетворению.
Свидетель КТГсуду показала, что она работает специалистом в Пенсионном фонде ... района. Данильчук В.К. обращался к ней за справкой о недополученной пенсии в октябре 2012 года. Когда Данильчук В.К. обращался к ней за денежными средствами на погребение, она не помнит, говорила ли Данильчук В.К., что он может получить недополученную пенсию своей матери, но это она всем разъясняет, но не может утверждать, что говорила об этом Данильчук В.К.
СвидетельКМА суду показала, что у ДМВ дата выплаты пенсии была 22 числа каждого месяца, а умерла она ... года. Она была в сентябре 2012 года в отпуске, и вышла на работу только в октябре 2012 года. В этот период за нее работала оператор КСЛ, она ей и рассказала о том, что приходил Данильчук В.К. и спрашивал про пенсию матери, она ему пояснила, что у его матери есть недополученная пенсия.
Из свидетельства о рождении Данильчука В.К. видно, что в графе «отец» указан «ДКД», в графе «мать» указана «ДМВ» (л.д.7)
Из свидетельств о смерти видно, что ДМВ умерла ... года, ДКД умер ... года (л.д.8-9).
Из справок МО ... сельсовет видно, что ДМВ и ДКД на день смерти проживали по адресу ... одна (л.д.10,14).
Согласно справок УСЗН администрации ... района ДМВ не получила ежемесячную денежную выплату за февраль в размере *** рублей и в размере *** руб. *** коп. за жилищно-коммунальные услуги (л.д.11-12).
Из справки отдела ПФР в ... районе видно, что ДМН не получила пенсию в размере *** руб. *** коп. (л.д.13).
Из свидетельств на право собственности на землю видно, что в собственности у ДКД имеется земельный участок, площадью ... га, в собственности у ДМВ земельный участок, площадью ... га (л.д.15-16,18-19).
Из свидетельства о государственной регистрации права видно, что ДМВ имеет в собственности ... доли земельного участка, площадью ... кв.м (л.д.17).
Наличие вкладов подтверждается копиями сберегательных книжек на имя ДМВ (л.д.21-22).
Из сообщения нотариуса видно, что наследственное дело на имя ДМВ не заводилось (л.д.)
В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии со ст.1110 ГК РФ «при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, т.е. в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент»
На основании ст.1142 ГК РФ Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Данильчук В.К. является универсальным правопреемником по праву наследования. В состав наследства входят принадлежащие на день открытия наследства: вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Следовательно, имущество, оставшееся после смерти ДКД и ДМВ должно быть включено в наследственную массу.
В соответствии со ст.1155 ГК РФ «по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали».
В судебном заседании установлено, что Данильчук В.К. пропустил срок, установленный для принятия наследства по уважительной причине, поскольку он не знал и не мог знать, что после смерти отца мать не вступила в наследство на земельную долю, так как считал, что мать продала земельные доли свою и отца, и что после её смерти также имелось наследственное имущество, в виде земельной доли, вкладов, компенсаций, не полученной пенсии, ежемесячных выплат, что подтверждается показаниями истца, его представителя, свидетелей и представителей заинтересованных лиц, которые не имели возражений против удовлетворения заявленных требований.
При таких обстоятельствах, суд считает, что причины пропуска срока уважительные.
Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ,1112,1155 ГК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Иск Данильчук ВК к МРИ ФНС №... по ... области, администрации МО «... район» о восстановлении срока принятия наследства, включении в наследственную массу, признании права собственности по праву наследования и признании права на получение денежных средств и компенсационных выплат, удовлетворить.
Восстановить срок, установленный для принятия наследства.
Включить в наследственную массу земельную долю в размере ... га в земельном участке с кадастровым номером ..., расположенном по адресу: ..., земельный участок расположен в ... части ... кадастрового района, оставшуюся после смерти ДКД, ... года рождения, умершего ... года.
Включить в наследственную массу земельную долю в размере ... в земельном участке с кадастровым номером ..., расположенном по адресу: участок находится примерно в ... км по направлению на ... от ориентира здания администрации ... сельсовета, расположенного за пределами участка, адрес ориентира: ...; денежные средства по вкладам и компенсационные выплаты, находящиеся в ... отделении ... Сбербанка РФ; недополученную пенсию в размере *** руб. *** коп, находящиеся в Отделе Пенсионного фонда РФ по ... району; недополученные ежемесячные выплаты в размере *** рублей и в размере *** руб. *** коп. за жилищно-коммунальные услуги за февраль 2012 года, находящиеся в УСЗН администрации ... района, оставшуюся после смерти ДМВ, ... года рождения, умершей ... года.
Признать за Данильчук ВК... года рождения, уроженцем с. Павловка... право собственности на земельную долю в размере ... га в земельном участке с кадастровым номером ..., расположенном по адресу: ..., земельный участок расположен в ... части ... кадастрового района, оставшуюся после смерти ДКД, 1925 года рождения, умершего ... года.
Признать за Данильчук ВК... года рождения, уроженцем с. ... право собственности на земельную долю в размере ... в земельном участке с кадастровым номером ..., расположенном по адресу: участок находится примерно в ... км по направлению на ... от ориентира здания администрации ... сельсовета, расположенного за пределами участка, адрес ориентира: Оренбургская ..., оставшуюся после смерти ДМВ, ... года рождения, умершей 18 ... года.
Признать за Данильчук ВК 27.... года рождения, уроженцем с. ... право на получение денежных средств и компенсационных выплат в ... отделении №... Сбербанка РФ, оставшиеся после смерти ДМВ, ... года рождения, умершей ... года.
Признать за Данильчук ВК... года рождения, уроженцем с. ... право на получение недополученной пенсии в размере *** рублей *** коп. в Отделе ПФР в ... районе, оставшиеся после смерти ДМВ, ... года рождения, умершей ... года.
Признать за Данильчук ВК... года рождения, уроженцем с. ... право на получение недополученной ежемесячной выплате за февраль в размере *** рублей и недополученной ежемесячной выплате за жилищно-коммунальные услуги за февраль 2012 года в размере *** рубля *** коп., оставшиеся после смерти ДМВ, ... года рождения, умершей ... года.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Оренбургский областной суд через Ясненский районный суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.
Мотивированное решение составлено 12 ноября 2012 года.
Судья ...
...
...
