Решение
Именем Российской Федерации
03 июля 2020 года Таштыпский районный суд Республики Хакасия
в селе Таштып
в составе: председательствующего судьи Кузнецовой С.А.
при секретаре Тюмерековой Д.А.
с участием:
истицы Бытотовой Г.В.;
ответчиков Шулбаевой У.В., Боргоякова Н.В., Боргоякова В.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело Номер по иску Бытотовой Галины Васильевны к Глумовой Любови Васильевне, Шулбаевой Ульяне Васильевне об установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на наследственное имущество,
Установил:
Бытотова Г.В. обратилась в суд с иском к Глумовой Л.В., Шулбаевой У.В. об установлении факта принятия наследства, открывшегося после смерти ФИО1, включении в наследственную массу имущества: жилого дома и земельного участка, расположенных по <адрес>, страховой суммы в 50 тысяч рублей по договору страхования в ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» на условиях Программы пожизненного (ритуального) страхования «Марс» по страховому сертификату, денежный вклад в <данные изъяты> в сумме 3665,14 рублей, и признании за ней права собственности на данное имущество. Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее (Бытотовой Г.В.) двоюродный брат ФИО1, после смерти которого открылось вышеуказанное наследство, принятое ею (истицей), поскольку она понесла расходы по организации его похорон, поминок, приняла меры по сохранению наследственного имущества и его защите от посягательств третьих лиц: попросила соседей присматривать за домом, протапливать его в зимнее время, пока не найдет квартирантов, несла за свой счет расходы на его содержание и содержание земельного участка. Кроме нее (Бытотовой Г.В.) и ответчиков, других близких родственников у наследодателя ФИО1 не было. При обращении 9 января 2020 года к нотариусу с заявлением о принятии наследства, в выдаче свидетельства ей было отказано в связи с пропуском срока принятия наследства. Установление факта принятия наследства и признания права собственности на наследство ФИО1 ей необходимо для получения свидетельства о праве на наследство.
В судебном заседании истица Бытотова Г.В. свои требования поддержала по приведенным в исковом заявлении основаниям, дополнительно суду пояснив, что умерший ФИО1 является ее двоюродным братом, семьи он не имел, на момент смерти проживал один. Завещание ФИО1 не оставил, она вступила в наследство до истечения 6 месяцев после его открытия, часть имущества отдала соседям Свидетель №1, которые в ее отсутствие следят за сохранностью жилого дома. Кроме них за домом по ее просьбе периодически следит брат Боргояков Н.Н..
Ответчик Шулбаева У.В., соответчики Боргояков В.В., Боргояков Н.В. требования истицы Бытотовой Г.В. признали, подтвердив ее объяснения в судебном заседании, пояснив, что они не претендуют на наследство умершего двоюродного брата ФИО1.
Ответчик Глумова Н.В., соответчики Боргоякова Е.В., Боргоякова Н.В., Куюкова А.В., представители соответчиков Администрации Большесейского сельсовета, ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни», третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне ответчика АО «Российский Сельскохозяйственный Банк» в лице Красноярского регионального филиала дополнительный офис №3349/49/3 в судебное заседание не явились.
В поданных суду заявлениях ответчик Глумова Н.В., соответчики Боргоякова Е.В., Боргоякова Н.В., Куюкова А.В., представитель соответчика Администрации Большесейского сельсовета с требованиями истицы Бытотовой Г.Н. согласились.
Ответчик ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни», третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне ответчика АО «Российский Сельскохозяйственный Банк» в лице Красноярского регионального филиала дополнительный офис №3349/49/3 своих возражений относительно требований истицы Бытотовой Г.Н. суду не представили.
В соответствии с частями 1 и 2 статьи 39 ГПК РФ суд принимает признание иска ответчиками Глумовой Л.В., Шулбаевой У.В., соответчиков Администрации Большесейского сельсовета, Боргояковой Е.В., Боргояковой Н.В., Боргоякова В.В., Боргоякова Н.В., Куюковой А.В. поскольку это не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц.
Суд, заслушав объяснения участников судебного процесса, показания свидетелей, исследовав материалы гражданского дела, приходит к следующим выводам:
Согласно свидетельству о смерти от ДД.ММ.ГГГГФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
Наличие между умершим ФИО1 и истицей Бытотовой (до заключения ДД.ММ.ГГГГ брака Боргояковой) Г.В. родственных отношений (двоюродные брат и сестра) подтверждается свидетельствами о рождении наследодателя ФИО1, его матери ФИО2, Бытотовой (до заключения брака) Боргояковой Г.В., отца последней ФИО2, из которых видно, что матерью наследодателя ФИО1 является ФИО2, родителями которой являются ФИО3 и ФИО4, они же являются родителями отца истицы- ФИО2.
Справки, выданные Администрацией Большесейского сельсовета 20.01.2020, 25.02.2020, домовая (поквартиртальная книга) для регистрации граждан, свидетельствуют о том, что ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по день смерти был зарегистрирован и проживал по адресу: <адрес>.
Из справки Администрации Большесейского сельсовета от 25.02.2020 видно, что наследодатель ФИО1 до дня смерти проживал один, семьи не имел.
Наличие в собственности наследодателя ФИО1 земельного участка общей площадью <данные изъяты>, расположенного по адресу: <адрес>, подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 26.05.2009.
Из Выписки из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от 13.02.2020 следует, что правообладателем на праве собственности жилого дома с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенного по адресу: <адрес>, является ФИО1.
Из договора страхования (пожизненное (ритуальное) страхование программа «Марс» сертификат серия 9 001 Номер) видно, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, 19.02.2016 заключил данный договор с ООО «СК «РГС-Жизнь» со сроком действия- пожизненно, по которому он является страхователем и застрахованным лицом. Согласно разделу III указанного договора размер страховой суммы в случае смерти застрахованного лица от любой причины составляет 50000 рублей. Выгодоприобретателями им назначены истица Бытотова Г.Н. и ответчик по делу Шулбаева У.В..
Из справки ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» от ДД.ММ.ГГГГ видно, что умерший ДД.ММ.ГГГГФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, был застрахован в ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» на условиях Программы пожизненного страхования «Марс» по Номер от ДД.ММ.ГГГГ. В связи с наступлением страхового события по риску «Смерть застрахованного лица от любой причины» ДД.ММ.ГГГГ, выплата по данному риску производится наследникам в назначенных долях в размере 50000 рублей. Из примечания к данной справки следует, что Общество с ограниченной ответственностью «Страховая компания «Росгосстрах-жизнь» изменило свое наименование на Общество с ограниченной ответственностью «Капитал Лайф Страхование Жизни» (сокращенное наименование – ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни»).
Наступление страхового события по риску «Смерть застрахованного лица от любой причины» подтверждается медицинским свидетельством о смерти ФИО1, выданного <данные изъяты> 18.06.2019, из которого следует, что причиной смерти ФИО1 явилось <данные изъяты>.
Наличие у наследодателя в <данные изъяты> денежного вклада на счете Номер подтверждается сберегательной книжкой ФИО1, из которой усматривается, что у вкладчика ФИО1 на 08.05.2019 имеется остаток денежных средств в сумме 3665,14 рублей.
Согласно наследственному делу от 08.08.2019, представленному нотариусом Таштыпского нотариального округа, заведено оно на основании претензии АО «Россельхозбанк» 3349/49/3 от 31.07.2019, из которой следует, что за умершим 12.06.2019 ФИО1 перед банком по кредитным договорам числится задолженность в размере <данные изъяты> рубль. Однако, как видно из ответа АО «Россельхозбанк» суду от 18.06.2020 указанная задолженность погашена 21.10.2019 посредством выплаты страхового возмещения.
Доводы истицы Бытотовой Г.В. о принятии наследства, открывшегося после смерти двоюродного брата ФИО1 подтверждаются показаниями свидетелей Свидетель №2 и Свидетель №1, не доверять которым суд оснований не находит, поскольку не установлена их заинтересованность в исходе дела.
Часть 2 статьи 218 ГК РФ предусматривает, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса (статья 1141 ГК РФ).
Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).
Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери (пункт 1 статьи 1143 ГК РФ).
Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. (ст. 1111 ГК РФ)
В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага. (ст.1112 ГК РФ)
Наследство открывается со смертью гражданина (статья 1113 ГК РФ). Днем открытия наследства является день смерти гражданина (ст.1114 ГК РФ).
В соответствии со ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Способы принятия наследства предусмотрены ст.1153 ГК РФ, согласно которой принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Согласно ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Пунктом 11 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ, Пленума Верховного Суда РФ "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" N 10/22 от 29.04.2010 года предусмотрено, что граждане являются собственниками имущества, созданного ими для себя или приобретенного от других лиц на основании сделок об отчуждении этого имущества, а также перешедшего по наследству (статья 218 ГК РФ).
Право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: в том числе, право собственности. Права на имущество, подлежащее государственной регистрации, возникают с момента государственной регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом (п.2 ст.8 ГК РФ).
Согласно пунктам 36 и 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ.
При отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В случае, если требование о признании права собственности в порядке наследования заявлено наследником в течение срока принятия наследства, суд приостанавливает производство по делу до истечения указанного срока.
В силу ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
В соответствии со ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций, в т.ч. факт принятия наследства.
Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов. (статья 265 ГПК РФ)
В силу части 2 статьи 9 Закона РФ "Об организации страхового дела в Российской Федерации" основанием возникновения обязательства страховщика по выплате страхового возмещения является наступление предусмотренного в договоре события (страхового случая).
Положениями части 1 статьи 4 Закона РФ "Об организации страхового дела в РФ" установлено, что объектами страхования жизни могут быть имущественные интересы, связанные с дожитием граждан до определенных возраста или срока либо наступлением иных событий в жизни граждан, а также с их смертью (страхование жизни).
Согласно статье 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Пункт 1 статьи 927 ГК РФ устанавливает, что страхование осуществляется на основании договоров имущественного или личного страхования, заключаемых гражданином или юридическим лицом (страхователем) со страховой организацией (страховщиком).
Договор личного страхования является публичным договором (статья 426).
Согласно статье 934 ГК РФ (пункты 1 и 2) по договору личного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию), уплачиваемую другой стороной (страхователем), выплатить единовременно или выплачивать периодически обусловленную договором сумму (страховую сумму) в случае причинения вреда жизни или здоровью самого страхователя или другого названного в договоре гражданина (застрахованного лица), достижения им определенного возраста или наступления в его жизни иного предусмотренного договором события (страхового случая). Право на получение страховой суммы принадлежит лицу, в пользу которого заключен договор.
Договор личного страхования считается заключенным в пользу застрахованного лица, если в договоре не названо в качестве выгодоприобретателя другое лицо. В случае смерти лица, застрахованного по договору, в котором не назван иной выгодоприобретатель, выгодоприобретателями признаются наследники застрахованного лица.
Совокупность исследованных по делу доказательств позволяет суду прийти к достоверному выводу о том, что истица Бытотова Г.В. является наследником 2 очереди умершего ФИО1. В установленные действующим законодательством срок и порядке она приняла наследство, открывшееся после смерти ФИО1, совершив действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, она вступила во владение наследственным имуществом, распорядившись его частью; приняла меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц. В связи с чем требования истицы в части установления факта, имеющего юридическое значение, - принятия наследства суд находит подлежащими удовлетворению, поскольку в ином порядке, кроме судебного, она не может получить надлежащие документы, подтверждающие принятие наследства.
Из представленных истицей Бытотовой Г.В. доказательств видно, что право собственности наследодателя ФИО1 на имущество (жилой дом, земельный участок, денежный вклад в банке) подтверждается соответствующими документами, в связи с чем отсутствуют основания для включения его в наследственную массу умершего. Установление судом факта принятия истицей Бытотовой Г.В. наследства, открывшегося после смерти ФИО1, является основанием для признания за истицей в порядке наследования по закону права собственности на вышепоименованное наследственное имущество.
Однако при этом суд не находит правовых оснований для удовлетворения требований истицы Бытотовой Г.В. о включении в наследственную массу страховой суммы в 50 тысяч рублей по договору страхования в ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» на условиях Программы пожизненного (ритуального) страхования «Марс» по страховому сертификату, поскольку, как видно из сертификата серии 9 001 Номер Пожизненного (ритуального) страхования (программа «МАРС»), при заключении договора личного страхования страхователь (он же застрахованное лицо) ФИО1 выгодоприобретателями назначил Бытотову Г.В. и Шулбаеву У.В.. В силу п.2 ст.934 ГК РФ договор личного страхования считается заключенным в пользу застрахованного лица, если в договоре не названо в качестве выгодоприобретателя другое лицо. В случае смерти лица, застрахованного по договору, в котором не назван иной выгодоприобретатель, выгодоприобретателями признаются наследники застрахованного лица.
Из приведенного выше страхового сертификата видно, что в договоре личного страхования ФИО1 определены выгодоприобретатели, вследствие чего оснований полагать, что договор личного страхования был заключен в пользу застрахованного лица, в данном случае ФИО1, не имеется, соответственно, отсутствуют и основания для включения страховой премии в размере 50 тысяч рублей в наследственную массу последнего. Вместе с тем, истица Бытотова Г.В. как выгодоприобретатель в связи с наступлением страхового случая имеет право на выплату страховой премии в размере 1/2 части, т.е. 25 тысяч рублей, поскольку при заключении договора личного страхования и назначении выгодоприобретателей страхователь (он же застрахованное лицо) ФИО1 не определил выгодоприобретателям Бытотовой Г.В. и Шулбаевой У.В. процентные доли в страховой премии, в связи с чем суд признает их равными по 1/2 за каждой.
При изложенных выше обстоятельствах суд находит требования истицы Бытотовой Г.В. подлежащими удовлетворению в части.
В силу ч.1 ст.98 ГПК РФ истица Бытотова Г.В. имеет право на возмещение с ответчиков судебных расходов в виде государственной пошлины, уплаченной при подаче иска в суд, пропорционально удовлетворенным требованиям. В судебном заседании истица заявила об отказе от возмещения ей судебных расходов с ответчиков, за исключением соответчика ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни», с которого в пользу истицы подлежат взысканию государственная пошлина в размере 949 рублей 97 копеек.
Согласно п.19 ч.1 ст.333.36 НК РФ соответчик Администрация Большесейского сельсовета подлежит освобождению от возмещения судебных расходов.
В соответствии со ст.199 ГПК РФ в судебном заседании оглашена резолютивная часть решения.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Решил:
Требования Бытотовой Галины Васильевны удовлетворить в части:
Установить факт принятия Бытотовой Галиной Васильевной наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за Бытотовой Галиной Васильевной в порядке наследования по закону право собственности на земельный участок <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>; жилой дом, <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>; денежный вклад, открытый в <данные изъяты> по сберегательному счету Номер в сумме 3665,14 рублей с процентами и компенсациями.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Капитал Лайф Страхование Жизни» в пользу Бытотовой Галины Васильевны страховую премию в размере 25 тысяч рублей, в возмещение судебных расходов 949 рублей 97 копеек, всего взыскать 25949 рублей 97 копеек.
В остальной части заявленных Бытотовой Галиной Васильевной требований отказать.
Решение является основанием для внесения записи в Единый государственный реестр недвижимости.
Настоящее решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Хакасия в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме с подачей жалобы через Таштыпский районный суд.
Председательствующий судья
Решение суда в окончательной форме изготовлено 08 июля 2020 года
