№2–4790/2020
ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
03 сентября 2020 года г.Стерлитамак РБ
Стерлитамакский городской суд Республики Башкортостан в составе
председательствующего судьи Халитовой А.Р.,
при секретаре Фаттаховой Н.Ф.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Государственного Учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Башкортостан к наследнику Дабихуллиной Л.Д. – Дабихуллину И.А. о взыскании денежных средств,
установил:
ГУ – УПФ РФ в г.Стерлитамак РБ обратилось в суд с исковым заявлением к ответчику, в котором просит взыскать с Дабихуллина И.А. в пользу истца денежную сумму в размере 5552,35 рублей.
Исковые требования мотивирует тем, что решением ГУ-УПФ РФ в г.Стерлитамак от 08.04.2010г. Дабихуллиной Л.Д. назначена пенсия по инвалидности (№ группа) с 22.03.2010г. Распоряжением от 25.11.2010г.пенсия по инвалидности (№ группа) назначена с 22.11.2010г. Решением ГУ-УПФ РФ в г.Стерлитамак от 08.04.2010г. Дабихуллиной Л.Д. назначена ежемесячная денежная выплата как инвалиду № группы назначена с 22.11.2010г. Пенсия и ежемесячная денежная выплата перечислялись на счет, открытый Дабихуллиной Л.Д. в филиале ОАО «Сбербанк России». Однако, ДД.ММ.ГГГГ Дабихуллина Л.Д. умерла. В связи с чем 13.05.2011г. ГУ – УПФ РФ в г.Стерлитамак РБ вынесено решение о прекращении выплаты пенсии, а также решение о прекращении выплаты пенсии (иной выплаты), которым прекращена выплата ЕДВ. Однако, выплаты за май 2011г. уже были произведены, следовательно пенсия и ЕДВ были излишне перечислены на счет Дабихуллиной Л.Д. в общей сумме 5552,35 рублей. 13.05.2011г. представитель ГУ – УПФ РФ в г.Стерлитамак РБ обратился в ПАО Сбербанк России с запросом о возврате сумм пенсий, однако денежные средства возвращены не были, в связи с отсутствием на счете. Предполагаемым наследником умершей является муж Дабихуллин И.А., в адрес которого 07.06.2011г. направлена претензия с требованием о возврате суммы переплаты в сумме 5552,35 рублей, которая оставлена без ответа.
Представитель истца ГУ – УПФ РФ в г.Стерлитамак РБ в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещены.
Ответчик Дабихуллин И.А. в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещен своевременно, направленные ответчику судебные извещения заказными письмами с уведомлениями возвращены отправителю с отметкой почтовой службы «истек срок хранения».
При этом, для получения заказной корреспонденции с уведомлением о вручении адресату необходимо лично явиться в почтовое отделение. В случае неявки адресата в почтовое отделение корреспонденция возвращается отправителю в связи с истечением срока хранения. Таким образом, получение судебного извещения напрямую связано с добросовестными действиями ответчика.
В соответствии со ст. 165.1 Гражданского Кодекса РФ заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю. Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним.
Учитывая, что обязанность суда по заблаговременному извещению ответчика о месте и времени судебного заседания исполнена, ответчик за получением судебного извещения в почтовое отделение не явился, а своевременное рассмотрение гражданского дела не может быть поставлено в зависимость от недобросовестного бездействия ответчика, руководствуясь статьей 117 ГПК РФ, суд признает ответчика извещенным надлежащим образом и в соответствии со ст. 233 ГПК РФ считает возможным рассмотреть дело в отсутствие сторон в порядке заочного производства.
Согласно Федеральному закону Российской Федерации от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с настоящим Федеральным законом. Порядок назначения, перерасчета, перевода с одного вида пенсии на другой и порядок выплаты пенсий, финансируемых за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, регулируются Федеральным законом от 1512.2001 г. N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" (статья 2).
Статьей 9 указанного закона предусмотрены условия назначения страховой пенсии по инвалидности и указано, что право на страховую пенсию по инвалидности имеют граждане из числа застрахованных лиц, признанные инвалидами I, II или III группы. Страховая пенсия по инвалидности устанавливается на основании сведений об инвалидности, содержащихся в федеральном реестре инвалидов, или документов, поступивших от федеральных учреждений медико-социальной экспертизы, независимо от причины инвалидности, продолжительности страхового стажа застрахованного лица, продолжения инвалидом трудовой и (или) иной деятельности, а также от того, наступила ли инвалидность в период работы, до поступления на работу или после прекращения работы. В случае полного отсутствия у инвалида страхового стажа устанавливается социальная пенсия по инвалидности в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 года N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации".
Решением ГУ-УПФ РФ в г.Стерлитамак от 08.04.2010г. Дабихуллиной Л.Д. назначена пенсия по инвалидности (3 группа) с 22.03.2010г.
Распоряжением УПФ РФ в г.Стерлитамак от 25.11.2010г. Дабихуллиной Л.Д. назначена пенсия по инвалидности (2 группа) с 22.11.2010г.
Решением ГУ-УПФ РФ в г.Стерлитамак от 08.04.2010г. Дабихуллиной Л.Д. назначена ежемесячная денежная выплата как инвалиду 2 группы с 22.11.2010г.
Пенсия и ежемесячная денежная выплата перечислялись на счет, открытый Дабихуллиной Л.Д. в филиале ОАО «Сбербанк России».
ДД.ММ.ГГГГ Дабихуллина Л.Д. умерла, что подтверждается свидетельством о смерти.
В связи с чем, 13.05.2011г. ГУ – УПФ РФ в г.Стерлитамак РБ вынесено решение о прекращении выплаты пенсии, а также решение о прекращении выплаты пенсии (иной выплаты), которым прекращена выплата ЕДВ.
Согласно части 5 статьи 26 Федерального закона Российской Федерации от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" пенсионер обязан извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера страховой пенсии или прекращение (продление) их выплаты, в том числе об изменении места жительства, не позднее следующего рабочего дня после наступления соответствующих обстоятельств.
Статьей 1102 ГК РФ установлено, что лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
Согласно ст. 1109 ГК РФ не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения: заработная плата и приравненные к ней платежи, пенсии, пособия, стипендии, возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью, алименты и иные денежные суммы, предоставленные гражданину в качестве средства к существованию, при отсутствии недобросовестности с его стороны и счетной ошибки.
Вместе с тем, в силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.
Однако, выплаты за май 2011г.были произведены ГУ – УПФ РФ в г.Стерлитамак РБ, следовательно пенсия и ЕДВ в общей сумме 5552,35 рублей излишне перечислены на счет Дабихуллиной Л.Д.
13.05.2011г. представитель ГУ – УПФ РФ в г.Стерлитамак РБ обратился в ПАО Сбербанк России с запросом о возврате сумм пенсий, однако денежные средства возвращены не были, в связи с отсутствием на счете.
Таким образом остаток излишне выплаченной пенсии и ЕДВ составил 5552,35 рублей, из них: 4494,38 рублей - излишне выплаченная пенсия по инвалидности за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, 1057,97 рублей - излишне выплаченная сумма ЕДВ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Как следует из материалов наследственного дела №, наследником Дабихуллиной Л.Д., умершей ДД.ММ.ГГГГ является муж Дабихуллин И.А. Наследственное имущество состоит из № доли права вкладчика и участника по договору негосударственного пенсионного обеспечения № от 17.12.2007г.
26.10.2011г. Дабихуллину И.А. выдано свидетельство о праве на наследство по закону на № долю права вкладчика и участника по договору негосударственного пенсионного обеспечения № от 17.12.2007г.
Таким образом, учитывая, что Дабихуллина Л.Д. умерла ДД.ММ.ГГГГ, за период с 01.05.2011 г. по 31.05.2011 г., образовалась переплата пенсии по инвалидности в сумме 4494,38 рублей, излишне выплаченная сумма ЕДВ в размере 1057,97 рублей.
В соответствии с положениями ст. 1175 ГК РФ, наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований.
Таким образом, к наследникам должника при условии принятия наследства, переходят в том числе, и права и обязанности наследодателя по счету банковской карты, включая обязанность по возмещению излишне выплаченных сумм.
Разрешая требования истца о взыскании с Дабихуллина И.А. указанной выше переплаты, суд исходит из того, что денежные средства, переведенные на вышеуказанный счет, получены незаконно, так как право на указанные выплаты неразрывно связано с личностью наследодателя Дабихуллиной Л.Д., право на их получение в порядке наследования не допускается, в связи с чем указанная переплата в размере 5552,35 руб., полученная Дабихуллиным И.А. как наследником Дабихуллиной Л.Д., подлежит взысканию в полном объеме.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
исковые требования Государственного Учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Стерлитамак Республики Башкортостан к наследнику Дабихуллиной Л.Д. – Дабихуллину И.А. о взыскании денежных средств, удовлетворить.
Взыскать с Дабихуллина И.А. в пользу Государственного Учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Стерлитамак Республики Башкортостан денежную сумму в размере 5552,35 рублей.
Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.
Ответчиком заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд РБ в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене этого решения суда.
Иными лицами, участвующими в деле, а также лицами, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и об обязанностях которых был разрешен судом, заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Башкортостан в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Судья А.Р. Халитова