Сормовский районный суд города Нижний Новгород
Информация предоставлена Интернет–порталом ГАС «Правосудие» (www.sudrf.ru)
Вернуться назад
Сормовский районный суд города Нижний Новгород — СУДЕБНЫЕ АКТЫ
Дело № 2-3072/2010
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
09 декабря 2010 года
Сормовский районный суд г. Нижнего Новгорода в составе
председательствующего судьи Карпова Д.В.
при секретаре Якушкиной Н.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Моськиной Л.М. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Сормовском районе города Нижнего Новгорода о возложении обязанности выплатить пособие на погребение,
у с т а н о в и л:
Истица обратилась в суд с иском, в котором просит обязать Управление Пенсионного фонда выплатить пособие на погребение Моськина М.К.. В обоснование требований заявила, что Моськин М.К. ее муж, **.**.** он умер. До смерти, являясь пенсионером, он осуществлял трудовую деятельность в ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии №** Федерального медико-биологического агентства» по договору подряда. После смерти мужа, она обратилась в данную организацию для получения пособия на погребение, однако в выплате пособия ей было отказано, так как организация, в которой работал ее муж, не уплачивала за него страховые взносы в Фонд социального страхования. В связи с тем, что ее муж являлся пенсионером по старости, она обратилась к ответчику с заявлением о выплате пособия на погребение, однако, ответчик отказал в выплате данного пособия, ссылаясь, что пособие выплачивается на погребение умершим пенсионеров, не работавших на день смерти. Считает отказ в выплате пособие незаконным и необоснованным.
В судебном заседании истица просьбу поддержала.
Представитель ответчика иск не признала, суду пояснила, что в соответствии с п.3 ст.9 Федерального Закона № 8-ФЗ от **.**.** «О погребении и похоронном деле» пособие на погребение умерших пенсионеров, не работавших на день смерти, возмещается за счет средств Пенсионного фонда Российской Федерации, а умерших работавших граждан за счет средств Фонда социального страхования Российской Федерации. Моськин М.К. на день смерти являлся работающим пенсионером, в связи с чем выплата на погребение должна осуществляться работодателем за счет сред Фонда социального страхования.
Представитель третьего лица - ГУ Нижегородское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации с иском согласился, указав, что Моськин М.К. на день смерти являлся пенсионером, в трудовых отношениях не состоял, работал по гражданско-правовому договору подряда, однако, на таких работников страховые взносы в ФСС не уплачиваются, в связи с чем выплата социального пособия на погребение должна производиться органом, в котором умерший получал пенсию.
Установив юридически значимые обстоятельства, выслушав объяснения явившихся лиц, огласив письменные материалы дела и дав оценку собранным по делу доказательствам в их совокупности по своему внутреннему убеждению, основанному на их всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании, суд находит иск подлежащим удовлетворению.
По делу установлено: супруг истицы Моськин М.К., **.**.** года рождения, являясь пенсионером по старости, выполнял работы в ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии №** Федерального медико-биологического агентства» по гражданско-правовому договору подряда от **.**.**.
**.**.** Моськин М.К. умер.
После смерти супруга истица обратилась в ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии №** Федерального медико-биологического агентства» для получения пособия на погребение мужа, однако, в выплате пособия ей было отказано, так как указанная организация в силу закона и договора подряда не уплачивала за него страховые взносы в Фонд социального страхования.
В **.**.** истица обратилась с заявлением о выплате пособия на погребение в пенсионный орган, однако ей также было отказано со ссылкой на то, что пособие за счет Пенсионного фонда выплачивается на погребение умершим пенсионеров, не работавших на день смерти, тогда как Моськин работал.
Отказ пенсионного органа в выплате пособия является ошибочным по следующим причинам.
Согласно ст.2 ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» застрахованными являются граждане Российской Федерации, работающие по трудовым договорам.
Согласно подп. 2 п.3 ст. 9 Федерального закона от 24.07.2009 N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования"в базу для начисления страховых взносов не включаются:
в части страховых взносов, подлежащих уплате в Фонд социального страхования Российской Федерации, - любые вознаграждения, выплачиваемые физическим лицам по договорам гражданско-правового характера, в том числе по договору авторского заказа, договору об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательскому лицензионному договору, лицензионному договору о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства.
Из указанных законоположений следует, что страхователями по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности являются лишь организации, с которыми граждане состоят в трудовых отношениях, тогда как граждане, заключающие гражданско-правовые договоры, не являются застрахованными, и вознаграждения, выплачиваемые им, не облагается страховыми взносами. Учитывая, что в распоряжении суда отсутствуют данные о том, что с Моськиным М.К. на момент его смерти были заключены трудовые договоры, суд приходит к выводу, что он не был застрахованным по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности.
В соответствии со ст. 10 Федерального закон от 12.01.1996 N 8-ФЗ "О погребении и похоронном деле" выплата социального пособия на погребение производится в день обращения на основании справки о смерти:
органом, в котором умерший получал пенсию;
организацией (иным работодателем), которая являлась страхователем по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством по отношению к умершему на день смерти либо по отношению к одному из родителей (иному законному представителю) или иному члену семьи умершего несовершеннолетнего на день смерти этого несовершеннолетнего;
органом социальной защиты населения по месту жительства в случаях, если умерший не подлежал обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством на день смерти и не являлся пенсионером, а также в случае рождения мертвого ребенка по истечении 196 дней беременности;
территориальным органом Фонда социального страхования Российской Федерации, в котором был зарегистрирован в качестве страхователя умерший на день смерти либо зарегистрирован в качестве страхователя один из родителей (иной законный представитель) или иной член семьи умершего несовершеннолетнего на день смерти этого несовершеннолетнего.
Учитывая, что Моськин М.К. являлся пенсионером и не подлежал обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности, социальное пособие на погребение Моськина М.К. подлежит выплате пенсионным органом, в котором он получал пенсию. По делу не оспаривается, что пенсия выплачивалась ему ответчиком.
Обстоятельства дела сторонами не оспариваются, подтверждаются свидетельствами о браке, о смерти, перепиской.
При таких обстоятельствах у суда нет оснований для отказа в иске.
С ответчика в пользу истицы подлежат взысканию расходы по государственной пошлине 200 руб.
Руководствуясь ст. ст.12, 67, 198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Сормовском районе г.Н.Новгорода выплатить Моськиной Л.М. социальное пособие на погребение Моськина М.К., умершего **.**.**, в сумме 4 000 руб.
Взыскать с Управления Пенсионного фонда РФ в Сормовском районе г.Н.Новгорода в пользу Моськиной Л.М. расходы по государственной пошлине 200 руб.
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение 10 суток путем подачи жалоб через районный суд.
Председательствующий: подпись
Решение вступило в законную силу 25 декабря 2010 года.
Копия верна.
Судья Сормовского районного суда
города Нижнего Новгорода Д.В.Карпов
