Дело № 12-2480/2017
№ 5-172/2017 Судья Васюков В.В.
Р Е Ш Е Н И Е
Судья Санкт-Петербургского городского суда Русанова Ю.Н., рассмотрев 30 ноября 2017 года в открытом судебном заседании в помещении суда, при секретаре М., административное дело по жалобе на постановление судьи Дзержинского районного суда Санкт-Петербурга от 29 сентября 2017 года в отношении
закрытого акционерного общества «Санкт-Петербургская Коньячно-Винная Компания», ИНН <***> ОГРН <***>, КПП 781601001, юридический адрес и адрес осуществления деятельности: 192289, <...>,
УСТАНОВИЛ:
Постановлением судьи Дзержинского районного суда г. Санкт-Петербурга от 29 сентября 2017 года закрытое акционерное общество «Санкт-Петербургская Коньячно-Винная Компания» (далее – ЗАО «Санкт-Петербургская Коньячно-Винная Компания») признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 15.12 КоАП РФ, назначено административное наказание в виде административного штрафа в размере 120 000 (ста двадцати тысяч) рублей с конфискацией алкогольной продукции, оборудования и тары согласно протоколам осмотра и изъятия от 23.12.2016, 24.12.2016. В отношении конфискованного оборудования, алкогольной продукции и тары согласно протоколам осмотра и изъятия принято решение об ее уничтожении.
Вина юридического лица установлена в обороте алкогольной продукции без маркировки, если такая маркировка обязательна, совершенном в 04 часа 15 минут 23.12.2016 по адресу: Санкт-Петербург, ул. Софийская, д.93, при следующих обстоятельствах:
в Межрегиональное управление Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка по Северо-Западному федеральному округу (далее - Управление) поступило письмо Росалкогольрегулирования от 23.12.2016 №... о направлении сотрудников Управления для участия в совместных контрольных мероприятиях на территории Санкт-Петербург и Ленинградской области совместно с ФСБ Российской Федерации.
В ходе осмотра помещений по адресу: Санкт-Петербург, ул. Софийская, д. 93, литеры А, Б, В установлено, что по вышеуказанному адресу осуществляется деятельность по производству алкогольной продукции без соответствующей лицензии, а также с признаками поддельности акцизных марок.
В ходе осмотра по факту обнаружения производства алкогольной продукции без соответствующей лицензии, а также производства алкогольной продукции с признаками поддельности акцизных марок Управлением вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и о проведении административного расследования по ч. 3 ст. 15.12 КоАП РФ, а именно: производство алкогольной продукции без маркировки и (или) нанесения информации, предусмотренной законодательством Российской Федерации, а также с нарушением установленного порядка соответствующей маркировки и (или) нанесения информации (определение о возбуждении дела об административном правонарушении и о проведении административного расследования от 23.12.2016 №...).
Согласно Государственному реестру выданных, приостановленных и аннулированных лицензий на производство и оборот этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, размещенному на сайте Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка, по вышеуказанному адрес сведения о действующих лицензиях отсутствуют.
В ходе проведения осмотра 23.12.2016 установлено, что в помещении Литер Б имеются, находящиеся в рабочем состоянии, 2 линии розлива алкогольной продукции (№№ 1,2, - нумерация ведется от стены главного входа), которые позволяют осуществлять розлив алкогольной продукции на линии № 1 в стеклянные бутылки, на линии № 2 в ПЭБ, в том числе оборудованы конвейером.
В ходе проведения осмотра установлено, на основном технологическом оборудовании линии розлива № 1 осуществлялся розлив алкогольной продукции (белого полусладкого напитка винного газированного BOSCA ANNIVERSARY объемом 0,75 л., согласно этикетке на этикетировочной машине; согласно контрэтикетке, производителем является Боско с.п.а. Италия). Рядом с оборудованием линии розлива № 1 ощущается характерный запах, присущий виноматериалам или винам.
Перед линией розлива установлены 4 емкости металлические напорные примерным объемом по 1 тыс. дал:
емкость № 1 зав. № 5063 - 240 дал воды умягченной;
емкость № 2 зав. № 971 — порожняя;
- емкость № 3 зав. № 740101 - находится бесцветная жидкость с
характерным запахом виноматериала (характерным запахом этилового спирта) в объеме 175 дал;
- емкость № 4 зав. № 7401021 - порожняя.
Линии розлива № 1 включают в себя следующее оборудование:
- Сатуратор;
- Триблок (ополаскиватель, розлив, укупорка), производитель МЕГАМАШ (Санкт-Петербург), заводской №..., дата изготовления 10.09.2012, в данном блоке располагаются бутылки наполненные жидкостью с характерным запахом этилового спирта без пробок;
- Аппарат укупорки (пластиковый колпачок) производитель МЕГАМАШ Санкт-Петербург), заводской №..., дата изготовления 02.2011 в накопительном бункере для подачи на укупорку установлено наличие укупорочных материалов (пробок) из пластика, на данном блоке осуществляется укупорка и из него выходят бутылки укупоренные пластиковой крышкой;
- Аппарат укупорки AROL sistemi di chusura, без заводского и
инвентарного номеров;
Мюзлевочный аппарат Tecnologie per il future, Italia, зав. №..., дата выпуска 2008 г. (на момент проверки осуществлялась подача металлической укупорки на бутылку и ее завинчивание);
Тоннельный пастеризатор (на оборудовании отсутствует информация о его происхождении, о заводских и инвентарных номерах, на корпусе нанесена надпись «Мегамаш»). В нем на момент осмотра осуществлялась подача острого пара на бутылку;
- Аппарат для нанесения колпачков из фольги или полимерных
колпачков;
- Этикетировочный аппарат МЕГАМАШ (Санкт-Петербург), заводской №..., дата изготовления 19.08.2014, на нем осуществлялась на момент осмотра нанесение этикетки BOSCA ANNIVERSARY, алк. 7,5%, емкость 0,75 л., контрэтикетки и нанесение акцизных марок, имеющей поддельные элементы в зоне переменной информации. На этикетировочном аппарате установлены:
1) бабины с самоклеящимися этикетками «BOSCA ANNIVERSARY, 0,75 л, алк 7,5%»;
2) бабины с самоклеящимися контрэтикетками «BOSCA
ANNIVERSARY белый полусладкий напиток винный газированный,
производитель: Боска, Италия.
3) бабины с отштрихкодированными акцизными марками «Вина
виноградные», имеющими визуальные признаки подделки, информация на акцизной марке: производитель: Италия Боско с.п.а. «Нап.б.п/сл.
Боско.аннив.бел. 7,5% 0,75.
- Принтер (Domino), тип модели А200+, Великобритания (на момент осмотра осуществлялась нанесение даты розлива L07.03.2016.
Линия розлива в ПЭТ № 2 состоит:
- Моноблок розливочно-укупорочная машина №1, инв. №.... На момент проведения осмотра осуществлялась подача бесцветной жидкости с характерным запахом виноматериала (не устойчивый запах этилового спирта) на аппарат розлива.
В ходе осмотра непосредственно установлено производство и хранение алкогольной продукции следующих наименований:
Наименование | Производитель | Объём | Крепость | Количество, бут |
Напиток винный газированный «Bosca» | Италия | 0,75 л | 7,5% | 9 900 шт |
Напиток на основе пива «Клабс Френдс Джин Тоник» | ЗАО «Санкт-Петербургская Коньячно-винная компания», <...> | 1,5 л | 7% | 4 600 шт |
Напиток на основе пива «Клабс Фрейде Оранж» | ЗАО «Санкт- Петербургская Коньячно-винная компания», <...> | 1,5 л | 7% | 9 800 шт |
Напиток на основе пива «Клабс Френдс Грейпфрут» | ЗАО «Санкт-Петербургская Коньячно-винная компания», <...> | 1,5 л | 7% | 14 900 шт |
Алкогольная продукция (напиток винный газированный «Bosca») маркирована акцизными марками (далее - AM) с визуально определяемыми признаками подделки, а именно отсутствует контурный и директивный микротексты и микротекст, выполненный переходом из директивного в контурный, а также поддельные элементы в зоне переменной информации ФСМ.
Напитки на основе пива с объёмной долей этилового спирта 7% федеральными специальными марками не маркированы.
Сотрудниками Управления 24.12.2016 осуществлен повторный выезд по адресу: Санкт-Петербург, ул. Софийская, д. 93.
В ходе проведения осмотра 24.12.2016 в соответствии со ст. 26.5 КоАП РФ по факту обнаружения производства алкогольной продукции без соответствующей лицензии, а также производства алкогольной продукции с признаками поддельности акцизных марок по признакам административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 15.12 КоАП РФ произведено изъятие следующих образцов акцизных марок, находящихся на линии розлива №1,о чем составлен протокол изъятия вещей и документов (проб и образцов) от 24.12.2016 №...:
№ п/п | Вид AM | Кол-во | Завод изготовитель согласно AM | Номер AM |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
1 | Вина виноградные | 1 | Италия, БоскаС.п.а., | 100 240963391 |
2 | Вина виноградные | 1 | Италия, БоскаС.п.а., | 100 240963392 |
В ходе административных расследований в рамках дел об административных правонарушениях по ч. 3 ст. 14.17 КоАП РФ от 23.12.2016 №..., по ч. 3 ст. 15.12 КоАП РФ от 23.12.2016 №..., по ч. 4 ст. 15.12 КоАП РФ от 23.12.2016 №... было установлено, что помещения по адресу: Санкт-Петербург, ул. Софийская, д. 93, литеры А, Б ЗАО «Санкт-Петербургский завод «Арарат» ИНН <***> передало во временное пользование ЗАО «Санкт-Петербургская Коньячно-Винная Компания» ИНН <***>.
При производстве (подготовке к рассмотрению) дела об административном правонарушении по ч. 3 ст. 15.12 КоАП РФ в отношении ЗАО «Санкт-Петербургская Коньячно-Винная Компания» ИНН <***>, место нахождения: Санкт-Петербург, ул. Софийская, д. 93,возникла необходимость в проведении экспертизы подлинности следующих акцизных марок:
№ п/п | Вид AM | Кол-во | Завод изготовитель согласно AM | Номер AM |
1 | 2 | 4 | 5 | |
1 | Вина виноградные | 1 | Италия, БоскаС.п.а., | 100 240963391 |
2 | Вина виноградные | 1 | Италия, БоскаС.п.а., | 100 240963392 |
На основании определения о назначении экспертизы от 03.02.2017 вышеуказанные образцы акцизных марок направлены в Межрегиональное управление Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка по Северо-Западному федеральному по адресу: <...>, Лит. А.
Согласно полученного заключения эксперта от 20.02.2017 № 2, АМ признаны поддельными:
№ п/п | Вид AM | Кол-во | Завод изготовитель согласно AM | Номер AM | Выводы исследования |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
1 | Вина виноградные | 1 | Италия, БоскаС.п.а., | 100 240963391 | поддельная |
2 | Вина виноградные | 1 | Италия, БоскаС.п.а., | 100 240963392 | поддельная |
Таким образом, юридическое лицо - ЗАО «Санкт-Петербургская Коньячно-Винная Компания» ИНН <***> нарушило п. 3 ст. 12, п.п. 3.1 п.3 ст. 12, п. 6 ст. 12, п. 1 ст. 26 Федерального закона № 171-ФЗ «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и об ограничении потребления (распития) алкогольной продукции», то есть совершило правонарушение, предусмотренное ч. 3 ст. 15.12 КоАП РФ.
Защитник ЗАО «Санкт-Петербургская Коньячно-Винная Компания» - адвокат Ч. обратился с жалобой в Санкт-Петербургский городской суд об отмене постановления судьи Дзержинского районного суда Санкт-Петербурга от 29 сентября 2017 года и прекращении производства по делу.
В обосновании жалобы указал, что в нарушение требований ст. 26.11 обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, установлены не были, доводам защиты надлежащая оценка не дана. Протоколы осмотра, изъятия, протокол об административном правонарушении составлены с существенными нарушениями норм закона, что влечет их недопустимость в качестве доказательств по делу. Дата и время составления протокола противоречат определению о возбуждении дела об административном правонарушении. Протокол не подписан должностным лицом. При осмотре, принадлежащих юридическому лицу помещений, территорий и находящихся там вещей и документов, ЗАО «Санкт-Петербургская Коньячно-Винная Компания» не была уведомлена о вышеуказанных мероприятиях. Определение о возбуждении дела об административном правонарушении не было вручено в течение суток и не высылалось законному представителю юридического лица.
ЗАО «Санкт-Петербургская Коньячно-Винная Компания» указанные производственные помещения сдало в субаренду ООО «Волхов», о чем в материалы дела представило надлежащие доказательства. Осуществляет хранение арестованного конфискованного имущества «СВХ Легион» в на основании договора с ГУМВД РФ по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области, не смотря эти обстоятельства, не понятно кем было вывезено вышеуказанное имущество. Ни один из протоколов осмотра помещений не подтверждает, что на момент начала осмотров в помещениях осуществлялась какая-либо деятельность по обороту алкогольной продукции, также в материалах дела отсутствуют и доказательства того, когда именно совершено предполагаемое нарушение.
Законный представитель ЗАО «Санкт-Петербургская Коньячно-Винная Компания» и защитник – адвокат Ч. в Санкт-Петербургский городской суд не явились, извещены надлежащим образом о времени и месте рассмотрения жалобы, ходатайств об отложении судебного заседания не направили, материалов дела достаточно для рассмотрения жалобы, при таких обстоятельствах полагаю возможным рассмотреть жалобу в их отсутствии.
Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля главный специалист – эксперт юридического отдела Межрегионального управления Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка по Северо-Западному федеральному округу А. возражал против удовлетворения жалобы, указал об отсутствии оснований не доверять заключению эксперта заместителя руководителя МРУ Росалкогольрегулирования по Северо-Западному федеральному округу Н., так как последний является не заинтересованным лицом, предупрежден об административной ответственности по ст. 17.9 КоАП РФ.
Проверив материалы дела, изучив доводы жалобы, выслушав участника процесса, считаю, что решение судьи районного суда от 29 сентября 2017 года подлежит отмене по следующим основаниям.
Исследовав материалы дела, считаю постановление судьи подлежащим отмене по следующим основаниям.
Согласно требованиям ст. 26.11 КоАП РФ судья, в производстве которого находится дело об административном правонарушении, устанавливает наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела на основании доказательств, которые оцениваются по внутреннему убеждению судьи, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании всех обстоятельств дела в их совокупности.
В соответствии со ст. 26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными настоящим Кодексом, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами.
Никакие доказательства не могут иметь заранее установленную силу, а использование доказательств, полученных с нарушением закона, не допускается.
Однако, судьей в ходе рассмотрения дела вопрос о законности получения представленных по делу доказательств не исследован.
Как следует из материалов дела, для определения подлинности акцизных марок:
№ п/п | Вид AM | Кол-во | Завод изготовитель согласно AM | Номер AM |
1 | 2 | 4 | 5 | |
1 | Вина виноградные | 1 | Италия, БоскаС.п.а., | 100 240963391 |
2 | Вина виноградные | 1 | Италия, БоскаС.п.а., | 100 240963392 |
по делу об административном правонарушении была назначена экспертиза, производство которой было поручено Межрегиональному управлению Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка по Северо-Западному федеральному округу.
В соответствии с ч. 1 ст. 26.4 КоАП РФ в случаях, если при производстве по делу об административном правонарушении возникает необходимость в использовании специальных познаний в науке, технике, искусстве или ремесле, судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, выносят определение о назначении экспертизы. Определение обязательно для исполнения экспертами или учреждениями, которым поручено проведение экспертизы. При этом положения ст. 26.4 КоАП РФ не ограничивают проведение экспертизы исключительно государственными экспертными учреждениями.
Согласно ст. 11 Федерального закона от 31.05.2001 № 73-ФЗ «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации» государственными судебно-экспертными учреждениями являются специализированные учреждения федеральных органов исполнительной власти, органов исполнительной власти субъектов РФ, созданные для обеспечения исполнения полномочий судов, судей, органов дознания, лиц, производящих дознание, следователей посредством организации и производства судебной экспертизы.
Организация и производство судебной экспертизы могут осуществляться также экспертными подразделениями, созданными федеральными органами исполнительной власти или органами исполнительной власти субъектов РФ. В случаях, если производство судебной экспертизы поручается указанным экспертным подразделениям, они осуществляют функции, исполняют обязанности, имеют права и несут ответственность как государственные судебно-экспертные учреждения.
Согласно ст. 12 Федерального закона от 31 мая 2001 г. (в редакции от 8 марта 2015 года) «О государственной судебно - экспертной деятельности в Российской Федерации» государственным судебным экспертом является аттестованный работник государственного судебно-экспертного учреждения, производящий судебную экспертизу в порядке исполнения своих должностных обязанностей.
В соответствии со ст. 26.4 КоАП РФ, в заключении эксперта должно быть указано, кем и на каком основании проводились исследования, их содержание, должны быть даны обоснованные ответы на поставленные перед экспертом вопросы и сделаны выводы.
Однако, в материалах дела, в том числе, в определении о назначении экспертизы отсутствуют сведения о том, что Межрегиональное управление Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка по Северо-Западному федеральному округу, которому было поручено проведение экспертизы, является судебно-экспертным учреждениям либо экспертным подразделением, созданными федеральными органами исполнительной власти.
Судьей Дзержинского районного суда Санкт-Петербурга надлежащая оценка вышеуказанным обстоятельствам не дана, то есть вопрос о допустимости представленных по делу доказательств не рассмотрен.
Таким образом, при рассмотрении настоящего дела судьей Дзержинского районного суда Санкт-Петербурга были допущены существенные нарушения процессуальных требований КоАП РФ, что не позволило всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело, влечет отмену постановления и направление дела на новое рассмотрение, в ходе которого подлежат исследованию остальные доводы жалобы.
На основании изложенного и, руководствуясь п. 4 ч. 1 ст. 30.7 КоАП РФ,
Р Е Ш И Л:
Постановление судьи Дзержинского районного суда Санкт-Петербурга от 29 сентября 2017 года, вынесенное в отношении закрытого акционерного общества «Санкт-Петербургская Коньячно-Винная Компания» по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 15.12 КоАП РФ – отменить, дело в отношении закрытого акционерного общества «Санкт-Петербургская Коньячно-Винная Компания» возвратить в Дзержинский районный суд на новое рассмотрение.
Судья Ю.Н. Русанова