Мотивированное решение изготовлено: 14.10.2018 66RS0043-01-2018-001392-77 гр. дело № 2-1245/2018 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 09.10.2018 Новоуральский городской суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Шардаковой М. А., при секретаре Астаховой А.А. с участием представителя истца ФИО1, ФИО2, рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новоуральске Свердловской области к ФИО2 о взыскании переплаченных сумм страховой пенсии по случаю потери кормильца, УСТАНОВИЛ: Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новоуральске Свердловской области (далее – ПФР) обратилось в суд с иском к ФИО2, в котором просит взыскать с ответчика в свою пользу излишне выплаченные суммы страховой пенсии по случаю потери кормильца в размере 95811,38 руб., судебные расходы на оплату государственной пошлины при обращении в суд с исковым заявлением в размере 3074,34 руб. В обоснование заявленных требований истец указывает, что ФИО2 являлся получателем страховой пенсии по случаю потери кормильца в соответствии со ст. 10 Федерального закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях в Российской Федерации», выплата пенсии была установлена на срок по 30.06.2018 в связи с обучением ответчика по очной форме обучения по основной профессиональной образовательной программе среднего профессионального образования – программе подготовки квалифицированных рабочих, служащих «Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования» в ГАПОУ СО «Новоуральский технологический колледж». 01.08.2017 в ПФР поступила справка вышеуказанного учебного заведения от 17.01.2017 № ххххх об отчислении ответчика из состава обучающихся с 31.12.2016. Сведения об отчислении из учебного заведения ответчиком в ПФР своевременно предоставлены не были. В связи с обнаружением обстоятельств, подтверждающих утрату пенсионером права на назначенную ему страховую пенсию, ПФР 10.08.2017 вынесено распоряжение о прекращении выплаты пенсии № ******, составлен протокол о выявлении излишне выплаченных ответчику сумм пенсии, указанные решения направлены в адрес ответчика с требованием об устранении суммы переплаты пенсии. Сумма переплаты по страховой пенсии за период с 01.01.2017 по 31.05.2017 составила 95811,34 руб., поскольку в добровольном порядке ответчик излишне выплаченные суммы не возместил, истец просит взыскать указанную сумму переплаты с ответчика, а также судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 3074,34 руб. Представитель истца ФИО1 в судебном заседании доводы искового заявления поддержала в полном объеме, настаивала на удовлетворении заявленных требований, дополнительно пояснила, что на день рассмотрения дела судом задолженность по переплате страховой пенсии ответчиком не погашена. Ответчик ФИО2 в судебном заседании исковые требования признал в полном объеме, согласившись с заявленной суммой ущерба, подтвердил невозврат переплаченных сумм в добровольном порядке. Заслушав пояснения представителя истца, ответчика, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии со ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается, как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. В соответствии с ч.1 ст.10 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (в редакции, действующей на момент возникновения правоотношения) право на страховую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении (за исключением лиц, совершивших уголовно наказуемое деяние, повлекшее за собой смерть кормильца и установленное в судебном порядке). Одному из родителей, супругу или другим членам семьи, указанным в пункте 2 части 2 настоящей статьи, указанная пенсия назначается независимо от того, состояли они или нет на иждивении умершего кормильца. Семья безвестно отсутствующего кормильца приравнивается к семье умершего кормильца, если безвестное отсутствие кормильца удостоверено в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. Пунктом 1 части 2 названной статьи предусмотрено, что нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются: дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, обучающиеся по очной форме обучения по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в том числе в иностранных организациях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, если направление на обучение произведено в соответствии с международными договорами Российской Федерации, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет или дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца старше этого возраста, если они до достижения возраста 18 лет стали инвалидами. В силу ч.1, ч.2 ст. 22 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (в редакции на момент возникновения правоотношения) страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона. В соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 25 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» выплата страховой пенсии прекращается в случае утраты пенсионером права на назначенную ему страховую пенсию (обнаружения обстоятельств или документов, опровергающих достоверность сведений, представленных в подтверждение права на указанную пенсию, истечения срока признания лица инвалидом, приобретения трудоспособности лицом, получающим пенсию по случаю потери кормильца, поступления на работу (возобновления иной деятельности, подлежащей включению в страховой стаж) лиц, предусмотренных пунктом 2 части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и в других случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации) - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором обнаружены указанные обстоятельства или документы, либо истек срок инвалидности, либо наступила трудоспособность соответствующего лица. Согласно ч.5 ст. 26 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» Пенсионер обязан извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии и размера повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии или прекращение (продление) их выплаты, в том числе об изменении места жительства, не позднее следующего рабочего дня после наступления соответствующих обстоятельств. В силу п.п.1, 2, 3, 5 ст. 28 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях» физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. В случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, предусмотренных частью 5 статьи 26 настоящего Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату страховых пенсий, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в части 1 настоящей статьи, и выплаты в связи с этим излишних сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) работодатель и (или) пенсионер возмещают пенсионному органу, производящему выплату страховой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. Излишне выплаченные пенсионеру суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) в случаях, предусмотренных частями 2 - 4 настоящей статьи, определяются за период, в течение которого выплата указанных сумм производилась пенсионеру неправомерно, в порядке, устанавливаемом федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере пенсионного обеспечения. На основании части 1 статьи 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего) обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 данного Кодекса. Как установлено судом и подтверждается материалами дела, 30.03.2015 ФИО2 обратился в Территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации с заявлением о назначении пенсии по случаю потери кормильца (л.д. 10). Решением от 07.04.2015 № ****** ФИО2 назначена выплата социальной пенсии по случаю потери кормильца. На основании заявления ФИО2 от 17.05.2016 произведен перевод с социальной пенсии по случаю потери кормильца на страховую пенсию по случаю потери кормильца с установлением фиксированной выплаты. Основанием перевода с одного вида пенсии на другой явилась представленная ФИО2 справка ГАПОУ СО «Новоуральский технологический колледж» от 04.05.2016 № хххххх, из которой следует, что он обучается по очной форме обучения по основной профессиональной образовательной программе среднего профессионального образования – программе подготовки квалифицированных рабочих, служащих «Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования» в указанном учебном заведении, период обучения с 22.09.2015 по 30.06.2018 (л.д.13-14). При обращении с заявлением ответчик был письменно предупрежден об обязанности извещать Территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера трудовой пенсии или прекращение ее выплаты, что подтверждается его собственноручной подписью. Согласно справке ГАПОУ СО «Новоуральский технологический колледж» от 17.01.2017 № хххххх, поступившей в УПФР 01.08.2017, ФИО2 отчислен из состава обучающихся колледжа с 31.12.2016 на основании приказа № хххх от 30.12.2016 (л.д. 16). Распоряжением от 10.08.2017 УПФР прекратило выплату ответчику страховой пенсии по случаю потери кормильца (л.д. 17). Судом установлено, что за период с 01.01.2017 по 31.05.2017 переплата страховой пенсии по случаю потери кормильца составила 95818,30 руб. (л.д. 18). На основании письма УПФР от 11.08.2017 № хх Свердловским отделением ПАО «Сбербанк России» произведен возврат перечисленных сумм пенсии со счета, открытого на имя ФИО2, на счет УПФР в размере 6 руб. 92 коп. Таким образом, с учетом возвращенной суммы размер излишне выплаченной суммы страховой пенсии составил 95811,38 руб. (95818,30 – 6,92 руб. = 95811,38 руб.). Свою обязанность сообщать об обстоятельствах, влияющих на изменение размера или прекращение пенсионных выплат, ответчик не исполнил. Поскольку ответчик не сообщил истцу о наступлении обстоятельств, влекущих прекращение права на получение пенсии, фактически получил излишние выплаты, требования истца об их взыскании являются обоснованными и подлежат удовлетворению, взысканию с ответчика в пользу истца подлежат излишне выплаченные суммы страховой пенсии в размере 95811,38 руб. В связи с удовлетворением иска, в соответствии со ст.98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пользу истца с ответчика подлежат взысканию судебные расходы истца на оплату государственной пошлины при подаче иска в суд в размере 3074,34 руб. Вместе с тем, при подаче искового заявления истцом уплачена государственная пошлина в большем размере, чем предусмотрено налоговым законодательством РФ, в общем размере 3124,51 руб. на основании платежных поручений от 02.04.2015 на сумму 1006,04 руб., от 16.11.2015 на сумму 2118,47 руб. В соответствии со ст. 93 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основания и порядок возврата или зачета государственной пошлины устанавливаются в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах. Согласно п.1 ч.1 ст.333.40 Налогового кодекса Российской Федерации уплаченная государственная пошлина подлежит возврату частично или полностью в случае уплаты государственной пошлины в большем размере, чем это предусмотрено настоящей главой. На основании приведенных норм права подлежит возврату истцу излишне уплаченная сумма государственной пошлины в размере 50,17 руб. (3124,51 руб. - 3074,34 руб. = 50,17 руб.). Руководствуясь ст. ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд РЕШИЛ: Исковые требования Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новоуральске Свердловской области к ФИО2 о взыскании переплаченных сумм страховой пенсии по случаю потери кормильца, удовлетворить. Взыскать с ФИО2 в пользу Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новоуральске Свердловской области излишне выплаченную сумму страховой пенсии в размере 95811,38 руб., а также расходы на оплату государственной полшины в сумме 3074, 34 руб. Возвратить Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новоуральске Свердловской области излишне уплаченную государственную пошлину в сумме 50,17 руб. (платежное поручение № ххххххх от 16.11.2015). Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Свердловский областной суд путем подачи жалобы через Новоуральский городской суд Свердловской области в течение одного месяца с момента изготовления решения суда в окончательной форме. Председательствующий М.А. Шардакова СОГЛАСОВАНО: Судья М.А. Шардакова |
