№ 2-351/2019
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
23 апреля 2019 года город Новочебоксарск
Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики под председательством судьи Огородникова Д.Ю., при секретаре судебного заседания Семеновой Е.Е.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к государственному учреждению – Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в г.Новочебоксарск Чувашской Республики-Чувашии (межрайонному) о признании незаконным решения, включении в специальный стаж периодов работы,
при участии истца ФИО1,
представителя ответчика ФИО2, действующей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,
установил:
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратился в суд с иском к государственному учреждению – Управлению пенсионного фонда Российской федерации в г.Новочебоксарск Чувашской Республики-Чувашии (межрайонному) (далее – ГУ-УПФР в г.Новочебоксарск) о признании незаконным решения № от ДД.ММ.ГГГГ, включении в специальный стаж по Списку №1 и (или) с территориальными условиями труда-РКС:
периодов предварительного обучения охране труда и ТБ с сохранением заработной платы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-04);
периодов учебы в Учебно-курсовом комбинате с отрывом от производства с сохранением заработной платы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-27), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-04-08), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-03);
дней оплаты по среднему заработку донорам с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01).
Исковые требования мотивированы несоответствием обжалуемого решения в части исключения перечисленных периодов работы из специального стажа нормам действовавшего и действующего законодательства. Со ссылкой на ч.20 ст.21, ст.30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» просит исковые требования удовлетворить, взыскать судебные расходы.
В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования поддержал и просил их удовлетворить по изложенным основаниям.
Представитель ГУ-УПФР в г.Новочебоксарск ФИО2 исковые требования не признала в связи с обоснованностью обжалуемого решения.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, АО «Воркутауголь» в судебное заседание явку представителя не обеспечило, извещено, причина неявки суду неизвестна.
В силу ч.3 ст.167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле, извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не предоставлены сведения о причинах неявки, или признает причины их неявки неуважительными.
Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно п.1 ч.1 ст.30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам.
Согласно ч.2 ст.30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении от 29 января 2004 №2-П, ст. ст. 6 (ч.2), 15 (ч.4), 17 (ч.1), 18, 18 и 55 (ч.1) Конституции Российской Федерации по своему смыслу предполагают правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимые для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в том, что приобретённое ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано, поэтому граждане, приобретшие пенсионные права до введения нового правового регулирования, сохраняются ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права.
В судебном заседании установлено, что истец ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ обратился в ГУ-УПФР в г.Новочебоксарск о досрочном назначении страховой пенсии по старости.
Решением ГУ-УПФР в г.Новочебоксарск от ДД.ММ.ГГГГ№ ему было отказано в том числе во включении в специальный стаж по Списку № и (или) с территориальными условиями труда-РКС:
периодов предварительного обучения охране труда и ТБ с сохранением заработной платы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-04);
периодов учебы в Учебно-курсовом комбинате с отрывом от производства с сохранением заработной платы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-27), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-04-08), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-03);
дней оплаты по среднему заработку донорам с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01).
Из имеющейся в пенсионном деле истца справки АО «Воркутауголь» от ДД.ММ.ГГГГ№ следует, что ФИО1 работал на шахте «Воркутинская» открытого акционерного общества по добыче угля «Воркутауголь» (г.Воркута) с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты>. Стаж работы, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение, предусмотренное Списком № (утв. Постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ№): полный рабочий день под землей в производстве горные работы, раздел 1, подраздел 1а, позиция 1010100а. Периоды обучения охране труда и технике безопасности: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Периоды учебы в учебно-курсовом комбинате с отрывом от работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Из представленной суду справки АО «Воркутауголь» от ДД.ММ.ГГГГ№ следует, что ФИО1 работал на шахте «Воркутинская» открытого акционерного общества по добыче угля «Воркутауголь» (г.Воркута) с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты>. Стаж работы, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение, предусмотренное Списком №1 (утв. Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 №10): полный рабочий день под землей в производстве горные работы, раздел 1, подраздел 1а, позиция 1010100а. С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – производственная практика с полным рабочим днем под землей по профессии <данные изъяты> С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - производственная практика с полным рабочим днем под землей по профессии <данные изъяты> Периоды обучения охране труда и технике безопасности: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Периоды учебы в учебно-курсовом комбинате с отрывом от работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Из удостоверения №, протокола заседания экзаменационной комиссии № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в течение 20 рабочих смен обучался на курсах при учебно-курсовом комбинате с отрывом от производства по специальности <данные изъяты>
Из удостоверения №, протокола заседания экзаменационной комиссии № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в течение 22 рабочих смен он обучался там же с отрывом от производства по специальности <данные изъяты>
Из протокола заседания экзаменационной комиссии № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ он находился на 2-дневном вводном и первичном инструктаже по ТБ с отрывом от производства для допуска к работе в шахте, опасной по газу и пыли.
Из протокола заседания экзаменационной комиссии № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ он проходил повышение квалификации без отрыва от производства по теме «технология сталеполимерного анкерного крепления горных выработок».
В предусмотренных федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации случаях работодатель обязан проводить повышение квалификации работников, если это является условием выполнения работником определенных видов деятельности (ч.4 ст.196 ТК РФ). В случае направления работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы за ним сохраняется место работы (должность) и средняя заработная плата (ст.187 ТК РФ).
Аналогичные нормы содержались в ст.112 КЗоТ РСФСР.
Пункт 9 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение пенсии (утв. постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 №516), содержащие перечень периодов отстранения от работы, которые не включаются в специальный стаж при назначении пенсии, содержит запрет на включение в специальный стаж периода отстранения от работы, если работник не прошел в установленном порядке обучение и проверку знаний и навыков в области охраны труда.
Таким образом, периоды обучения охране труда и технике безопасности с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежат включению в специальный стаж.
На основании пп.«з» п.109 постановления Совмина СССР от 3 августа 1972 №590 «Об утверждении Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий» в общий стаж работы засчитывалось обучение в училищах и школах системы государственных трудовых резервов и системы профессионально-технического образования (в ремесленных, железнодорожных училищах, горнопромышленных школах и училищах, школах фабрично-заводского обучения, училищах механизации сельского хозяйства, технических училищах, профессионально-технических училищах и т.д.) и в других училищах, школах и на курсах по подготовке кадров, по повышению квалификации и по переквалификации.
Далее в п.109 указанного постановления указано, что при назначении на льготных условиях или в льготных размерах пенсий по старости и инвалидности рабочим и служащим, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и на других работах с тяжелыми условиями труда… Период, указанный в подпункте "з", приравнивается к работе, которая следовала за окончанием этого периода.
Вышеуказанное положение утратило силу с 01.01.1992 в связи с принятием Закона РФ от 20.11.1990 №340-1 «О государственных пенсиях в Российской Федерации».
В настоящее время действуют Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации (утв.Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 №516), в соответствии с п.11 которых период начального профессионального обучения или переобучения (без отрыва от работы) на рабочих местах в соответствии с ученическим договором включается в периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, в тех случаях, когда в статье 27 приведенного закона или в списках указаны производства или отдельные виды работ без перечисления профессий и должностей работников либо предусмотрены работники, выполняющие определенную работу без указания наименований профессий или должностей.
Аналогичные разъяснения содержатся в п.8 разъяснений Минтруда РФ, утвержденных постановлением от 22.05.1996 №29.
В соответствии с §6 Правил безопасности в угольных и сланцевых шахтах (утв. Министерством угольной промышленности СССР 14.12.1972 г. и Госгортехнадзором СССР 26.12.1972) все рабочие, поступающие на шахту, а также переводимые на работу по другой профессии, должны быть предварительно обучены технике безопасности и промышленной санитарии по утвержденным Минуглепромом СССР и согласованным с Госгортехнадзором СССР программам при учебных пунктах шахт с отрывом от производства и обязательной сдачей экзаменов. Продолжительность предварительного обучения устанавливается: - для рабочих, поступающих на подземные работы, ранее не работавших на шахтах, -10 дней, ранее работавших на шахтах - 5 дней и переводимых на работу по другой профессии - 2 дня; - для рабочих поверхности, ранее не работавших на шахтах, - 3 дня, ранее работавших на шахтах -1 день.
В соответствии с Правилами безопасности в угольных шахтах (утв. Постановлением Госгортехнадзора РФ от 30.12.1994 №67, утратило силу в связи с изданием Приказа Госгортехнадзора РФ от 30.07.2003 №168) работник шахты обязан проходить обучение, инструктажи и проверку знаний правил, норм и инструкций по безопасности труда (§55); обучение по охране труда в период трудовой деятельности включает первичный инструктаж на рабочем месте при переводе на работу по другой профессии (должности) или на другие участки (цеха, службы), текущие, повторные, внеплановые, целевые инструктажи, стажировки, периодическую и внеочередную проверку знаний по охране труда (§51).
Подпунктом «а» п.1 раздела «Горные работы» Списка №1 (утв. Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 №10) предусмотрено, что правом на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях обладают все рабочие, занятые полный рабочий день на подземных работах в шахтах, рудниках и на приисках по добыче полезных ископаемых; в геологоразведке; на дренажных шахтах; на строительстве шахт, рудников, приисков (шифр 1010100а).
Так как в соответствии с п.1 ч.1 ст.30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ право на досрочную трудовую пенсию установлено лицам, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, то есть без указания конкретной профессии, а также вышеуказанным Списком № 1 предусмотрены все рабочие, занятые полный рабочий день на подземных работах без указания на определенную профессию, суд полагает, что периоды учебы истца, в том числе периоды прохождения производственной практики, подлежат включению в специальный стаж в соответствии с первоначально заявленными требованиями, а не в соответствии со справкой от ДД.ММ.ГГГГ, так как иное исключит из специального стажа истца период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Разрешая требования о включении в специальный стаж «донорских» дней, суд исходит из следующего.
В соответствии с ФЗ от 20.07.2012 №125-ФЗ «О донорстве крови и ее компонентов» государство гарантирует донору защиту его прав и охрану его здоровья, донору гарантируются льготы, связанные с восстановлением и поддержанием его здоровья, что соответствует конституционно значимым целям и предопределяет обязанности по отношению к донорам как государства, так и организаций независимо от форм собственности.
В соответствии со ст. 186 ТК РФ в день сдачи крови и ее компонентов, а также в день связанного с этим медицинского обследования работник освобождается от работы. В случае, если по соглашению с работодателем работник в день сдачи крови и ее компонентов вышел на работу (за исключением тяжелых работ и работ с вредными и (или) опасными условиями труда, когда выход работника на работу в этот день невозможен), ему предоставляется по его желанию другой день отдыха. В случае сдачи крови и ее компонентов в период ежегодного оплачиваемого отпуска, в выходной или нерабочий праздничный день работнику по его желанию предоставляется другой день отдыха. После каждого дня сдачи крови и ее компонентов работнику предоставляется дополнительный день отдыха. Указанный день отдыха по желанию работника может быть присоединен к ежегодному оплачиваемому отпуску или использован в другое время в течение года после дня сдачи крови и ее компонентов. При сдаче крови и ее компонентов работодатель сохраняет за работником его средний заработок за дни сдачи и предоставленные в связи с этим дни отдыха. Аналогичные положения содержались в ст.114 КЗоТ РФ.
Согласно указаниям Конституционного Суда РФ в определении от 26.01.2010 №59-О-О, в соответствии с Законом РФ "О донорстве крови и ее компонентов", донорство крови и ее компонентов, которые используются для медицинской помощи и могут быть получены только от человека, является свободно выраженным добровольным актом гражданина. Гражданин совершает этот акт с риском для собственного здоровья в интересах охраны жизни и здоровья других людей, а значит, в интересах государства и общества в целом. Поэтому государство гарантирует донору защиту его прав и охрану его здоровья; донору гарантируются льготы, связанные с восстановлением и поддержанием его здоровья, что соответствует конституционно значимым целям и предопределяет обязанности по отношению к донорам как государства, так и организаций независимо от форм собственности.
В письме Пенсионного фонда РФ от 07.12.1998 №06-28/10740 «О порядке зачета в специальный трудовой стаж "донорских" дней» разъяснено, что работникам, являющимся донорами, день сдачи крови, а также последующий день отдыха засчитывается в специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда (в том числе по Списку N 1 и 2), поскольку в эти дни за работниками сохраняется средний заработок, а в табеле учета рабочего времени указывается полный рабочий день.
В имеющейся в пенсионном деле истца справке АО «Воркутауголь» от ДД.ММ.ГГГГ№ и представленной суду справке АО «Воркутауголь» от ДД.ММ.ГГГГ№ также имеются разночтения относительно конкретных дат сдачи ФИО1 крови.
Поскольку суд принимает решение по заявленным требованиям и с учетом системного толкования приведенных выше положений законодательства, «донорские» дни, перечисленные в обжалуемом решении, подлежат зачету в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии, поскольку в эти дни за истцом сохранялся средний заработок.
В соответствии с ч.1 ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Согласно ч.1 ст.57 ГПК РФ доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле.
В силу ст.60 ГПК РФ обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами.
Руководствуясь ст.ст.194–199 ГПК РФ, суд
решил:
Признать решение государственного учреждения – Управления пенсионного фонда Российской Федерации в г.Новочебоксарск Чувашской Республики-Чувашии (межрайонного) № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении страховой пенсии незаконным в части отказа включить в специальный стаж по Списку №1 и (или) с территориальными условиями труда-РКС:
периодов предварительного обучения охране труда и ТБ с сохранением заработной платы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-04), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02);
периодов учебы в Учебно-курсовом комбинате с отрывом от производства с сохранением заработной платы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-27), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-03);
дней оплаты по среднему заработку донорам с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (00-00-02), ДД.ММ.ГГГГ (00-00-01).
Обязать государственное учреждение – Управление пенсионного фонда Российской Федерации в г.Новочебоксарск Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) включить указанные периоды работы ФИО1 в специальный стаж по Списку №1 и (или) с территориальными условиями труда - РКС.
Взыскать с государственного учреждения – Управления пенсионного фонда Российской Федерации в г.Новочебоксарск Чувашской Республики-Чувашии (межрайонного) в пользу ФИО1 расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 руб.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Чувашской Республики в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме через Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики.
Мотивированное решение составляется в течение 5 дней.
Председательствующий: судья Д.Ю. Огородников
Мотивированное решение составлено 24.04.2019.