Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
ДД.ММ.ГГГГ г. Рязань
Московский районный судРязанской области в составе:
Председательствующего судьи Кузнецовой Э.А.
С участием истца Нелюбиной Т.Т.
Ответчика представителя ГУ Отделение Пенсионного фонда по Рязанской области Ч.Е.Е., действующей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ года
При секретаре Кочетовой Н.А.
Рассмотрев в открытом судебном заседании в здании суда гражданское дело № 2-2631/2013 по иску Нелюбиной Т.Т. к ГУ Отделение Пенсионного фонда по Рязанской области о признании права собственности на неполученную пенсию
У С Т А Н О В И Л:
Нелюбина Т.Т. обратилась в суд с иском о признании права собственности на недополученную пенсию в порядке наследования по закону. Исковое заявление мотивировала тем, что является наследницей по закону после смерти <данные изъяты> Ш.Н.Д., умершей ДД.ММ.ГГГГ, после смерти которой открылось наследственное имущество в виде недополученной пенсии. Наследственное дело после смерти <данные изъяты> не заводилось, хотя фактически наследство было принято. Во внесудебном порядке получить недополученную пенсию после смерти матери она не может, поэтому вынуждена обратиться в суд.
Истица Нелюбина Т.Т. в судебном заседании заявленные исковые требования поддержала в полном объеме.
Представитель ответчика ГУ – Отделение Пенсионного фонда РФ по Рязанской области – не возражала против удовлетворения искового заявления.
Изучив представленные материалы, выслушав стороны, допросив свидетеля, суд считает исковое заявление Нелюбиной Т.Т. о признании права собственности на неполученную пенсию в порядке наследования по завещанию обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии сост. 218 ГК РФв случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу статьи 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
В соответствии со ст. 1142 ч. 1 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя».
В соответствии сост. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствие со ст.1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (ч.4). Принятие наследниками части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (ч.2).
В соответствии со ст. 1153 ч. 2 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла Ш.Н.Д. ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Факт смертиШ.Н.Д. подтверждается копией свидетельства о № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.7)
Из представленного свидетельства о рождении истицы № от ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись№, выданного Рудновщинским сельским советом Горецкого района Могилевской области, родителями Ш.Т.Т. ДД.ММ.ГГГГ года рождения являютсяШ.Т.В. и Ш.Н.Д.. (л.д.8).
Согласно справке о заключении брака № в архиве территориального отдела ЗАГС № по г. Рязани Гласного управления ЗАГС Рязанской области по Дворцу бракосочетания г. Рязани имеется запись акта о заключении брака Н.И.А. и Ш.Т.Т. № от ДД.ММ.ГГГГ. После заключения брака Ш.Т.Т. стала носить фамилиюНелюбина. (л.д.9)
Указанные документы подтверждают, что истица Нелюбина Т.Т. является дочерью и наследницей первой очереди по закону после смертиШ.Н.Д..
Других наследников по закону, а также по завещанию, после смертиШ.Н.Д.судом не установлено.
Из справки ГУ – Центр по выплате пенсий ПФ РФ по Рязанской области следует, что пенсионер Ш.Н.Д. в связи со смертьюДД.ММ.ГГГГ недополучила пенсию ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты>.
Таким образом, после Ш.Н.Д. открылось наследственное имущество в виде недополученной пенсии, наследницей к которому по закону является Нелюбина Т.Т.
Согласно п.3 ст. 23 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от 17.12.2001 года начисленные суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в пункте 2 статьи 9 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами трудовой пенсии причитающиеся им суммы трудовой пенсии делятся между ними поровну.
Согласно ч. 3 ст. 1183 ГК РФ при отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.
Пунктом 68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что по смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.
В судебном заседании установлено, что ранее Ш.Н.Д. проживала и была зарегистрирована в качестве проживающей по адресу: <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ она была снята с регистрационного учета по указанному адресу в связи с выбытием для проживания по адресу: <адрес>. С ДД.ММ.ГГГГ и по день смерти она проживала по данному адресу, однако произвести действия по регистрации было невозможно, так как застройщик названного дома Строительная фирма нарушил сроки сдачи дома более чем на один год, что подтверждается справкой ТСЖ от ДД.ММ.ГГГГ года. (л.д.10)
Истица представила пакет документов для выплаты недополученной пенсии умершей Ш.Н.Д., но в связи с недоказанностью совместного проживания истицы с пенсионером на день его смерти, ей было отказано в выплате начисленной и оставшейся недополученной в связи со смертьюШ.Н.Д. трудовой пенсии за ДД.ММ.ГГГГ.
В установленный законом срок истица не обратилась к нотариусу за принятием наследства, оставшегося после смерти матери, однако фактически его приняла, поскольку на день смерти Ш.Н.Д. проживала вместе с дочерью, истицей по делу, по адресу: <адрес>. что подтверждается показаниями свидетеля Ш.А.Г., которая подтвердила в судебном заседании то, что истица Нелюбина Т.Т. осуществляла уход за своей больной матерью, за свой счет произвела похороны матери и после ее смерти совершила действия, направленные на принятие наследства, то есть фактически его приняла.
Поскольку принадлежность недополученной пенсии на имя Ш.Н.Д. не оспаривается и подтверждается материалами дела, Нелюбина Т.Т. в силуст.1142 ГКРФ является наследником первой очереди, суд признаёт за ней право собственности в порядке наследования на недополученную пенсию в порядке наследования после смерти матери Ш.Н.Д., умершей ДД.ММ.ГГГГ года.
Руководствуясь ст. ст. 194 -198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Признать за Нелюбиной Т.Т., ДД.ММ.ГГГГ г.р., зарегистрированной по адресу: <адрес>, право собственности в порядке наследования по закону на недополученную пенсию в сумме <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ года в порядке наследования по закону после смертиШ.Н.Д., умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Рязанского областного суда через Московский районный суд Рязанской области в течение 1 месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Судья Э.А. Кузнецова
