Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
.............. ..............
Минераловодский городской суд ..............
В составе:
Председательствующего судьи Тумасян Г.А.,
При секретаре Цехиной И.Ю.,
С участием представителя истца адвоката Саруханова А.Г., представителя ответчика по доверенности Хрусталевой И.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в .............. гражданское дело по иску Акобджаняна АБ к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда РФ по .............. и .............. об установлении факта принадлежности документов, признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости и включении периодов работы в его специальный стаж,
У с т а н о в и л :
Акобджанян А.Б., .............. года рождения, обращался в ГУ-Управление Пенсионного Фонда РФ по .............. (далее УПФ) ............... и ............... с заявлениями о досрочном назначении трудовой пенсии.
Решениями УПФ от ............... и от ............... Акобджаняну А.Б. было отказано в досрочном назначении пенсии по пп.10 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» из-за отсутствия требуемого специального стажа в связи с особыми условиями труда, т.к. его страховой стаж составляет 1 год 9 месяцев 8 дней, стаж работы по п.п.10 п. 1 ст. 27 Закона – 11 месяцев 4 дня, в связи с тем, что трудовая книжка от ..............., представленная для досрочного назначения трудовой пенсии по старости, не принята для подтверждения страхового стажа, поскольку на титульном листе ФИО заявителя указаны как «Акобджанян АБ», а на внутреннюю сторону обложки внесена запись об изменении фамилии на «Акопджанян», а имя на «А», в то время как согласно виду на жительство серии .............., выданному .............. УФМС России СК, ФИО заявителя - «Акобджанян АБ».
В страховой стаж и в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по пп. 10 п. 1 ст. 27 Федерального закона № 173-ФЗ, не подлежит включению период работы с .............. по .............. в качестве водителя автобуса на линейных регулярных городских, пассажирских маршрутах в .............., т.к. архивная справка от .............. .............. выдана Акопджаняну А.Б., имя и отчество при увольнении указано с инициалами, кроме того, в справке отсутствует дата рождения, и в основании выдачи указаны фонды, т.е. невозможно определить перечень документов, которые могли бы подтвердить специальный характер работы.
В случае установления факта принадлежности трудовой книжки в судебном порядке в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по подпункту 10 пункта 1 статьи 27 Федерального закона № 173-Ф3, не подлежат включению периоды работы: - с .............. по .............., с .............. по .............., с .............. по .............. в качестве водителя линейного автобуса в .............., т.к. в трудовой книжке отсутствуют сведения о постоянной занятости заявителя полный рабочий день на регулярных городских, пассажирских маршрутах, а архивная справка от .............. .............. не может служить основанием для подтверждения стажа на соответствующих видах работ, поскольку выдана на имя Акопджаняна А.Б, т.е. фамилия и имя не соответствуют фамилии и имени заявителя;
- с .............. по .............., .............. по .............., с .............. по .............., с .............. по .............. в качестве водителя линейного автобуса в .............. (впоследствии — государственное унитарное предприятие .............. .............., поскольку в выписке из индивидуального лицевого счета указанные периоды отсутствуют, а также в основании выдачи справки от .............. .............. указан неполный перечень документов, необходимых для подтверждения права на льготное пенсионное обеспечение.
Не соглашаясь с указанными решениями УПФ, Акобджанян А.Б. обратился в суд с вышеуказанным иском и просит установить факт принадлежности Акобджаняну А.Б, .............. года рождения, справки Военного комиссариата .............. .............. Министерства обороны Российской Федерации .............. от .............. о периоде военной службы по призыву в армии с .............. по .............. г., архивной справки от .............. .............., архивной справки о заработной плате от .............. .............., выданные .............., архивной справки .............. от .............. г., выданной .............., архивной справки .............. от .............. г., выданной филиалом 7 автобусного парка Государственного унитарного предприятия .............. ..............
Признать за Акобджаняном А.Б право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 10 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» № 173-Ф3 от .............. года.
Обязать ГУ-УПФ РФ по городу Минеральные Воды и .............. включить в стаж работы для досрочного назначения трудовой пенсии по старости периоды работы:
-с .............. по .............. в качестве водителя автобуса на линейных регулярных городских, пассажирских маршрутах в ..............,
-с .............. по .............. г., с .............. по .............. г., с .............. по .............. в качестве водителя автобуса регулярных городских пассажирских маршрутов в ..............,
-с .............. по .............. г., с .............. по .............. г, с .............. по .............. в качестве водителя линейного автобуса на регулярных городских пассажирских маршрутах в ...............
Обязать ответчика принять архивную справку о заработной плате от .............. .............. для расчета трудовой пенсии по старости.
Обязать ответчика - ГУ-УПФ РФ по городу Минеральные Воды и .............. назначить Акобджанян А.Б досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии с пп. 10 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» № 173-Ф3 от .............. года, с учетом принятия трудовой книжки от .............. г., с учетом периода военной службы с .............. по .............. г., а так же с учетом архивной справки о заработной плате от .............. .............., с момента обращения с заявлением в пенсионный фонд, т.е. с ...............
Взыскать с ответчика в его пользу сумму, оплаченную за услуги адвоката в размере - .............., а так же госпошлину в размере ..............
Иск мотивирован тем, что, принадлежность Акобджаняну А.Б трудовой книжки от .............. подтверждается решением Минераловодского городского суда .............. от ............... Его трудовая деятельность началась с .............. и продолжалась по .............., в связи с чем, его страховой стаж составляет более требуемых 25 лет.
В спорные периоды он работал водителем автобуса на линейных регулярных городских пассажирских маршрутах в .............. .............. и в .............., т.е. в должности, предусмотренной пп.10 п.1 ст.27 Федерального закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», что подтверждается записями в трудовой книжке и справками работодателей. Доводы ответчика о том, что справки не могут быть приняты к расчету пенсии, опровергаются тем, что в трудовой книжке, как и в архивных справках, имеются записи о работе. А трудовая книжка от .............. г., где его фамилия и имя записаны неверно и исправлялись, согласно решению Минераловодского городского суда .............. от .............. принадлежит Акобджаняну А.Б, что по мнению истца, доказывает, что он осуществлял трудовую деятельность, предусмотренную пп.10 п.1 ст.27 Федерального закона № 173-ФЗ в спорный период.
Акобджанян А.Б. указывает, что стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 10 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», с учетом включения пенсионным фондом в бесспорном порядке в льготный стаж 11 месяцев 4 дня, составляет - 21 год 2 месяца 16 дней, в связи с чем, он имеет право на досрочное назначение трудовой пенсии со дня первоначального обращения, т.е. ...............
С .............. по .............. он проходил военную службу по призыву в армии, данные сведения имеются в трудовой книжке от .............. г., а так же период службы в армии подтверждается справкой Военного комиссариата .............. .............. Министерства обороны Российской Федерации -.............. от .............. г., однако в этой справке так же неправильно указаны фамилия и имя. В связи с чем, необходимо установить факт принадлежности указанной справки для учета периода службы в армии в страховой стаж при назначении досрочной трудовой пенсии по старости.
Истец Акобджанян А.Б. в судебное заседание не явился, обеспечил явку своего представителя- адвоката Саруханова А.Г., который поддержал исковые требования в полном объеме.
Представитель ГУ-УПФ РФ по .............. и .............., Хрусталева И.А., просила отказать в удовлетворении иска, т.к. основания отказа в назначении досрочной пенсии, указанные в решениях УПФ, являются обоснованными и данные решения вынесены в соответствии с действующим законодательством. В случае удовлетворения исковых требований Акобджаняна, установлении юридического факта принадлежности документов, включения судом спорных периодов в специальный стаж, данный стаж составит 21 год 2 месяца 18 дней, страховой стаж 26 лет 5 месяцев 4 дня, что даст Акобджаняну А.Б. право на назначение досрочной пенсии.
Суд, выслушав объяснения представителей сторон, исследовав материалы дела, считает иск Акобджаняна А.Б. подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст.ст. 264 и 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Суд считает, что истец имеет право на установление факта принадлежности Акобджаняну А.Б, .............. года рождения, справки Военного комиссариата .............. Министерства обороны Российской Федерации .............. от .............. о периоде военной службы по призыву в армии с .............. по .............. г., архивной справки от .............. .............., архивной справки о заработной плате от .............. .............., выданных .............., архивной справки .............. от .............. г., выданной .............., архивной справки .............. от .............. г., выданной .............. с учетом положений ст.ст.264,265 ГПК РФ, т.к. принадлежность данных документов подтверждается совокупностью имеющихся в деле доказательств:
-видом на жительство серии .............., выданным .............. УФМС России СК, где истец значится как «Акобджанян А.Б»,
- решением Минераловодского городского суда .............. от .............., которым установлен факт принадлежности Акобджаняну А.Б, .............. года рождения, трудовой книжки от .............. года, выданной на имя - Акобджанян А.Б;
- трудовой книжкой от ..............., в которой полностью совпадают записи о работе и службе в Армии, со сведениями, указанными в спорных справках .............., .............., ..............;
- военным билетом истца о службе в армии с .............. по ..............
Установление данного юридического факта для истца имеет правовое значение, поскольку позволит ему реализовать свое право на получение трудовой пенсии с учетом службы, стажа работы и заработной платы, указанных в спорных справках. Другим путем установить требуемый факт Акобджаняну А.Б. не представляется возможным.
В соответствии с пп.10 п.1 ст. 27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в РФ», право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости имеют мужчины по достижении возраста 55 лет, если они проработали в качестве водителей автобусов на регулярных городских пассажирских маршрутах не менее 20 лет и имеют страховой стаж не менее 25 лет.
Согласно пункту 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 года № 555, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.
Из архивной справки от .............. .............. .............., архивной справки .............. от .............. .............. архивной справки .............. от .............. .............. следует, что Акобджанян А.Б. работал в качестве водителя автобуса на регулярных городских пассажирских маршрутах. Указанные периоды работы подтверждены так же записями в трудовой книжке истца.
В соответствии с положениями ст.ст.12, 38 и 56 ГПК РФ, гражданское судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон, которые пользуются равными процессуальными правами и несут равные процессуальные обязанности. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается в обоснование своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Представленные истцом доказательства свидетельствуют о том, что занимаемая им должность предусмотрена пп.10 п.1 ст. 27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», поэтому требуемые истцом периоды работы с .............. по .............. в качестве водителя автобуса на линейных регулярных городских, пассажирских маршрутах в .............., с .............. по .............. г., с .............. по .............. г., с .............. по .............. в качестве водителя автобуса регулярных городских пассажирских маршрутов в .............., с .............. по .............. г., с .............. по .............. г, с .............. по .............. в качестве водителя линейного автобуса на регулярных городских пассажирских маршрутах в .............. подлежат включению в его стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по пп.10 п.1 ст. 27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в РФ».
В соответствии со ст. 2 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» страховой стаж - учитываемая при определении права на трудовую пенсию суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, в течение которых уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.
Согласно статье 11 Закона, в страховой стаж наравне с периодами работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьей 10 настоящего Федерального закона, засчитывается также период прохождения военной службы.
Страховой стаж с учетом бесспорного включения УПФ 1 года 9 месяцев 8 дней, периодов работы, указанных в трудовой книжке, вышеуказанных периодов работы, а так же с учетом военной службы Акобджаняна А.Б. по призыву в армии с .............. по .............. г., в общем составит более требуемых 25 лет.
Согласно ст. 19 Закона трудовая пенсия по старости назначается со дня обращения, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.
Поскольку весь оспариваемый период Акобджанян А.Б. проработал на работах с тяжелыми условиями труда, у истца, первоначально подавшего заявление в УПФ о досрочном назначении пенсии 18.08.2010г., и достигшего к указанной дате возраста 56 лет, имеющего специальный стаж, связанный с тяжелыми условиями труда более 12 лет 6 месяцев и страховой стаж более 25 лет, возникло право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости по п.п.10 п.1 ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с 18.08.2010г.
В связи с тем, что установлен факт принадлежности истцу трудовой книжки, справки Военного комиссариата .............. Министерства обороны Российской Федерации .............. от .............. о периоде военной службы по призыву в армии с .............. по .............. г., архивной справки о заработной плате от .............. .............., указанные документы должны быть приняты при назначении Акобджаняну А.Б. трудовой пенсии со дня её назначения, т.е. с ...............
В соответствии со ст.ст.98,100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны понесенные судебные расходы, а расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. Акобджанян А.Б. представил квитанцию об оплате госпошлины в сумме .............., квитанцию коллегии адвокатов СК на КМВ .............. от ............... на сумму .............., в связи с чем указанные суммы, в общем размере .............., надлежит взыскать с ответчика. Сумма расходов на оплату услуг представителя является разумной, с учетом оказанной Акобджаняну А.Б. правовой помощи его представителем адвокатом Сарухановым А.Г. по подготовке иска, участия в досудебной подготовке и в судебном заседании.
Руководствуясь ст.ст. 98,100, 194-199 ГПК РФ, суд
Р е ш и л :
Исковое заявление Акобджаняна А.Б удовлетворить.
Установить факт принадлежности Акобджаняну А.Б, .............. года рождения, справки Военного комиссариата .............. Министерства обороны Российской Федерации .............. от .............. о периоде военной службы по призыву в армии с .............. по .............. г., архивной справки о работе от .............. .............., архивной справки о заработной плате от .............. .............., выданных .............., архивной справки .............. от .............. г., выданной .............. архивной справки .............. от .............. г., выданной ...............
Признать за Акобджаняном А.Б право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 10 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» № 173-Ф3 от 17.12.2001 года.
Государственному учреждению Управлению Пенсионного Фонда РФ по .............. и .............. включить в стаж работы для досрочного назначения трудовой пенсии по старости периоды работы:
-с .............. по .............. в качестве водителя автобуса на линейных регулярных городских, пассажирских маршрутах в ..............,
-с .............. по .............. г., с .............. по .............. г., с .............. по .............. в качестве водителя автобуса регулярных городских пассажирских маршрутов в ..............,
с .............. по .............. г., с .............. по .............. г, с .............. по .............. в качестве водителя линейного автобуса на регулярных городских пассажирских маршрутах в ...............
Государственному учреждению Управлению Пенсионного Фонда РФ по .............. и .............. принять архивную справку о заработной плате от .............. .............. для расчета трудовой пенсии Акобджаняна А.Б. по старости.
Государственному учреждению Управлению Пенсионного Фонда РФ по .............. и .............. назначить Акобджанян А.Б с .............. досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии с пп. 10 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» № 173-Ф3 от .............. года, с учетом трудовой книжки от .............. г., периода военной службы с .............. по .............. г., и архивной справки о заработной плате от .............. ...............
Взыскать с Государственного учреждения - Управления Пенсионного Фонда РФ по .............. и .............. в пользу Акобджаняна А.Б. судебные расходы в размере ...............
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Ставропольский краевой суд через Минераловодский горсуд в течение месяца со дня изготовления в окончательной форме (...............).
Судья – ..............
..............
..............
..............
..............
..............
