По делу № 2-392/2018
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
02 ноября 2018 года р.п. Красные Баки
Судья Краснобаковского районного суда Нижегородской области Шмырина Г.В., при секретаре судебного заседания Беловой Е.Н.
Рассмотрев в открытом судебном заседании в р.п. Красные Баки Нижегородкой области гражданское дело по иску Пальцевой ФИО1 к Долонину ФИО2, Долониной ФИО3 к законным представителям несовершеннолетнего ФИО4 о признании права на обязательную долю в наследстве
У с т а н о в и л:
Истец обратилась в суд с иском к ответчикам. В обоснование своих требований указала следующее. Её дочери ФИО5ДД.ММ.ГГГГ г.р. на праве собственности принадлежит квартира, расположенная по адресу: <адрес>, дом номер сорок пять, квартира номер пять с кадастровым (условным) номером №. Указанная квартира состоит из одной комнаты общей площадью №. м., расположенная жилом кирпичном трехэтажном доме на втором этаже, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права, выданном ДД.ММ.ГГГГ договором о безвозмездной передаче жилья в собственность от ДД.ММ.ГГГГ, о чём в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации №. Её дочь - ФИО5ДД.ММ.ГГГГ скончалась, что подтверждается свидетельством о смерти №. Вышеуказанную квартиру её дочь ФИО5 (наследодатель) завещала постороннему человеку, не являющемуся ей каким-либо родственником ответчику - ФИО4. Истец является нетрудоспособным родителем и одновременно иждивенцем наследодателя, т.е. лицом имеющим право на обязательную долю в наследстве вне зависимости от содержания завещания. Согласно пункта 9 части 1 статьи 8 ГК РФ, основанием возникновения права собственности на долю дома и землю может быть событие, с которым закон связывает наступление гражданско-правовых последствий. Согласно части 2 статьи 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с законом или завещанием. Согласно ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг, родители наследодателя. Согласно ст. 1119 ГК РФ, завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любы лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных ГК РФ включить в завещание иные распоряжения. При этом свобода завещания ограничивается правилами об обязательной доле в наследстве. В соответствии с Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от «О судебной практике по делам о наследовании» при определении наследственных прав в соответствии со статьями 1148 и 1149 ГК РФ необходимо иметь в виду следующее: а) к нетрудоспособным в указанных случаях относятся: несовершеннолетние лица (пункт 1 статьи 21 ГК РФ); граждане, достигшие возраста, дающего право на установление трудовой пенсии по старости (пункт 1 статьи 7 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-Ф3 "О трудовых пенсиях в Российской Федерации") вне зависимости от назначения им пенсии по старости. Лица, за которыми сохранено право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (статьи 27 и 28 названного Федерального закона), к нетрудоспособным не относятся; граждане, признанные в установленном порядке инвалидами I, II или III группы (вне зависимости от назначения им пенсии по инвалидности); б) обстоятельства, с которыми связывается нетрудоспособность гражданина, определяются надень открытия наследства. Гражданин считается нетрудоспособным в случаях, если: день наступления его совершеннолетия совпадает с днем открытия наследства или определяется более поздней календарной датой; день его рождения, с которым связывается достижение возраста, дающего право на установление трудовой пенсии по старости, определяется датой, более ранней, чем день открытия наследства; инвалидность ему установлена с даты, совпадающей с днем открытия наследства или предшествующей этому дню, бессрочно либо на срок до даты, совпадающей с днем открытия наследства, или до более поздней даты (пункты 12 и 13 Правил признания лица инвалидом, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 20 февраля 2006 года N 95 "О порядке и условиях признания лица инвалидом"). В соответствии с имеющимся у истца пенсионным удостоверением № и справкой № от ДД.ММ.ГГГГ страховая пенсия по старости ей установлена с ДД.ММ.ГГГГ - бессрочно. В соответствии со ст. 1149 ГК РФ Несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 настоящего Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля). Право на обязательную долю в наследстве удовлетворяется из оставшейся незавещанной части наследственного имущества, даже если это приведет к уменьшению прав других наследников по закону на эту часть имущества, а при недостаточности незавещанной части имущества для осуществления права на обязательную долю - из той части имущества, которая завещана. В обязательную долю засчитывается все, что наследник, имеющий право на такую долю, получает из наследства по какому-либо основанию, в том числе стоимость установленного в пользу такого наследника завещательного отказа. Кроме истца наследников первой очереди у наследодателя нет, в связи с чем, истец унаследовала бы все ее имущество. В настоящее время, в соответствии со ст. 1149 ГК РФ, истец имею право на не менее, чем половину всего имущества, завещанного ответчику. Как разъяснено в п. 32 Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 г. №9 "О судебной практике по делам о наследовании" при определении размера обязательной доли в наследстве следует исходить из стоимости всего наследственного имущества (как в завещанной, так и в незавещанной части), включая предметы обычной домашней обстановки и обихода, и принимать во внимание всех наследников по закону, которые были бы призваны к наследованию данного имущества (в том числе наследников по праву представления), а также наследников по закону, зачатых при жизни наследодателя и родившихся живыми после открытия наследства (пункт 1 статьи 1116 ГК РФ). Согласно статьи 1152 ГК РФ принятое наследство признаётся принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия. В силу ст. 11 14 ч. 1 ГК РФ днем открытия наследства является день смерти гражданина. В соответствии со ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Согласно ст. 1153 ч. 1 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ). Согласно п. 2 ст. 1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом. В указанной квартире истец зарегистрирована в том числе и в настоящее время, проживала до смерти дочери, пользовалась, как своей собственной и пользуется указанной квартирой в настоящее время. Истец несет все расходы по ее содержанию, производит необходимый текущий ремонт, а, значит, фактически, приняла, причитающуюся ей обязательную долю в наследстве (ст. 1153 ГК РФ). Так же, в соответствии со ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Таким образом, истцом фактически принято все, причитающееся ей наследство после смерти дочери - квартира, расположенная по адресу: <адрес> с кадастровым (условным) номером №ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась к нотариусу Краснобаковского района Нижегородской области Зерновой JI.A. с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство на обязательную долю. Письменный отказ в выдаче свидетельства о праве на обязательную долю в наследстве либо письменный отказ нотариуса в выдаче свидетельства о праве на обязательную долю истца в наследстве истцом получен не был. Просит суд признать истца Пальцеву ФИО1 фактически принявшей наследство за умершей ФИО5; признать за истцом Пальцевой ФИО1 право на обязательную долю в наследстве в виде: - 1\2 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес> с кадастровым (условным) номером №; признать за Пальцевой ФИО1 право собственности на 1\2 долю в праве общедолевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес> с кадастровым (условным) номером №
Истец в судебном заседании иск поддержала.
Представитель истца по доверенности Маскайкина И.А. иск поддержала.
Представитель истца адвокат Махоркин А.Г. по ордеру иск поддержал. Просит суд признать истца Пальцеву ФИО1 фактически принявшей наследство за умершей ФИО5; признать за истцом Пальцевой ФИО1 право на обязательную долю в наследстве в виде: - 1\2 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес> с кадастровым (условным) номером №; признать за Пальцевой ФИО1 право собственности на 1\2 долю в праве общедолевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес> с кадастровым (условным) номером №
Ответчик Долонин С.А. в лице законных представителей Долонина АП.А. и Долониной А.И. действующих в интересах несовершеннолетнего, иск признали. Не возражают о выделе обязательной доле истцу.
Третье лицо нотариус ФИО6 пояснила суду, что истец имеет право на обязательную долю в наследстве в размере 1\2 части имущества.
Выслушав истца, её представителей, ответчиков, изучив представленные в дело доказательства суд приходит к следующему выводу.
В соответствии со ст. 209 ГК РФ - Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.
В соответствии со ст. 212 ГК РФ - В Российской Федерации признаются частная, государственная, муниципальная и иные формы собственности. Имущество может находиться в собственности граждан и юридических лиц, а также Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований. Особенности приобретения и прекращения права собственности на имущество, владения, пользования и распоряжения им в зависимости от того, находится имущество в собственности гражданина или юридического лица, в собственности Российской Федерации, субъекта Российской Федерации или муниципального образования, могут устанавливаться лишь законом.
В соответствии со ст. 213 ГК РФ - В собственности граждан и юридических лиц может находиться любое имущество, за исключением отдельных видов имущества, которое в соответствии с законом не может принадлежать гражданам или юридическим лицам.
В соответствии со ст. 1110 ГК РФ - При наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное. Наследование регулируется настоящим Кодексом и другими законами, а в случаях, предусмотренных законом, иными правовыми актами.
В соответствии со статьей 1111 ГК РФ - Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
В соответствии со статьей 1112 ГК РФ - В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии по ст. 1113 ГК РФ - Наследство открывается со смертью гражданина. Объявление судом гражданина умершим влечет за собой те же правовые последствия, что и смерть гражданина.
В соответствии со ст. 1141 ГК РФ - Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.
В соответствии со ст. 1142 ГК РФ - Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии со ст.1152 ГК РФ - Для приобретения наследства наследник должен его принять.
В соответствии с ч. 2 ст. 1153 ГК РФ - Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.
В соответствии со ст. 1154 ГК РФ - Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Из представленных суду доказательств следует, что ФИО5ДД.ММ.ГГГГ г.р. дочери истца - Пальцевой Ф. А., на праве собственности принадлежит квартира, расположенная по адресу: <адрес> с кадастровым (условным) номером № л.д.10-11.
Указанная квартира состоит из одной комнаты общей площадью №., расположенная жилом кирпичном трехэтажном доме на втором этаже, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права, выданном ДД.ММ.ГГГГ л.д.8; а также договором о безвозмездной передаче жилья в собственность от ДД.ММ.ГГГГ л.д.12-13, о чём в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ сделана запись регистрации №.
ФИО5 умерла ДД.ММ.ГГГГ л.д.6.
Спорную квартиру ФИО5 (наследодатель) завещала постороннему человеку, не являющемуся ей каким-либо родственником ответчику - ФИО4 л.д.8.
Из пояснений истца, адвоката Махоркина А.Г. следует, что Пальцева Ф.А. является нетрудоспособным родителем и одновременно иждивенцем наследодателя, т.е. лицом имеющим право на обязательную долю в наследстве вне зависимости от содержания завещания.
Истец зарегистрирована в спорной квартире, проживала в ней ранее и проживает по настоящее время. Соответственно несет бремя содержания жилья, сохранность жилья. Из указанной квартиры истец не выбывала, свои обязанности исполняет добросовестно, задолженности не имеет л.д.29-34.
Согласно пункту 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 34 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента. Закон связывает момент возникновения у наследника права собственности на наследственное имущество с моментом открытия наследства в случае, если наследство было принято в порядке и способами, установленными законом.
Доказательств опровергающих доводы истца о принятии наследства, пользовании, распоряжении им, содержании наследства в надлежащем состоянии суду не представлено. Фактически после смерти своей дочери ФИО5, истец - Пальцева Ф.А., вступила в права наследства, использует вышеуказанную квартиру по назначению, несет бремя ответственности по содержанию её в надлежащем состоянии, оплачивает необходимые платежи.
Из пояснений представителя Маскайкиной И.А. и представителя Махоркина А.Г. следует, что истец является нетрудоспособной. Факт нетрудоспособности подтверждается пенсионным удостоверением л.д.14, справкой ГУ ПФР о назначении пенсии л.д.15, выпиской из трудовой книжки л.д.16-18.
В соответствии со ст. 1119 ГК РФ - завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса. Свобода завещания ограничивается правилами об обязательной доле в наследстве (статья 1149). Завещатель не обязан сообщать кому-либо о содержании, совершении, об изменении или отмене завещания.
В соответствии со ст. 1120 ГК РФ - завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.
Суду представлено завещание л.д.7 ФИО5 в пользу ФИО4ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Из пояснений истца и её представителей следует, что ФИО4ДД.ММ.ГГГГ не является родственником ни ФИО5, ни Пальцевой Ф.А.
В соответствии со ст. 1149 ГК РФ - Несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 настоящего Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля), если иное не предусмотрено настоящей статьей.
Из Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" следует, п 32 - При разрешении вопросов об осуществлении права на обязательную долю в наследстве необходимо учитывать следующее: а) право на обязательную долю в наследстве является правом наследника по закону из числа названных в пункте 1 статьи 1149 ГК РФ лиц на получение наследственного имущества в размере не менее половины доли, которая причиталась бы ему при наследовании по закону, в случаях, если в силу завещания такой наследник не наследует или причитающаяся ему часть завещанного и незавещанного имущества не составляет указанной величины; г) право на обязательную долю в наследстве удовлетворяется из той части наследственного имущества, которая завещана, лишь в случаях, если все наследственное имущество завещано или его незавещанная часть недостаточна для осуществления названного права; д) если в состав наследства включается исключительное право, право на обязательную долю в наследстве удовлетворяется с его учетом; е) наследник, не потребовавший выделения обязательной доли в наследстве, не лишается права наследовать по закону в качестве наследника соответствующей очереди.
Из Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" следует, п 31 - При определении наследственных прав в соответствии со статьями 1148 и 1149 ГК РФ необходимо иметь в виду следующее: а) к нетрудоспособным в указанных случаях относятся: граждане, достигшие возраста, дающего право на установление трудовой пенсии по старости (пункт 1 статьи 7 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации") вне зависимости от назначения им пенсии по старости; б) обстоятельства, с которыми связывается нетрудоспособность гражданина, определяются на день открытия наследства. Гражданин считается нетрудоспособным в случаях, если: день его рождения, с которым связывается достижение возраста, дающего право на установление трудовой пенсии по старости, определяется датой, более ранней, чем день открытия наследства;
инвалидность ему установлена с даты, совпадающей с днем открытия наследства или предшествующей этому дню, бессрочно либо на срок до даты, совпадающей с днем открытия наследства, или до более поздней даты (пункты 12 и 13 Правил признания лица инвалидом, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 20 февраля 2006 года N 95 "О порядке и условиях признания лица инвалидом");
Факт нетрудоспособности истца не опровергается ответчиками по делу. Следовательно, в силу закона у истца имеется право на обязательную долю в наследстве.
В соответствии со ст. 210 ГК РФ - Собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
В соответствии со ст. 1149 ГК РФ - несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 настоящего Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля), если иное не предусмотрено настоящей статьей.
Из смысла закона следует, а также анализируя представленные в дело доказательства следует, что истец имеет право на 1\2 долю в праве собственности на жилое помещение.
В судебном заседании ответчики иск признали.
Право ответчика признать иск предусмотрено ст.39 ГПК РФ. Согласно ч.2 указанной статьи суд не принимает признание иска ответчиком, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
В соответствии со ст.68 ГПК РФ признание стороной обстоятельств, на которых другая сторона основывает свои требования или возражения, освобождает последнюю от необходимости дальнейшего доказывания этих обстоятельств.
В соответствии со ст.173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.
В соответствии с ч.4 чт.198 ГПК РФ в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятие его судом.
Признание иска судом принято.
На основании изложенного, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению в полном объеме.
Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р е ш и л :
Иск Пальцевой ФИО1 к Долонину ФИО2, Долониной ФИО3 к законным представителям несовершеннолетнего ФИО4 о признании права на обязательную долю в наследстве - удовлетворить.
Признать Пальцеву ФИО1 фактически принявшей наследство за умершей ФИО5.
Признать за Пальцевой ФИО1 право на обязательную долю в наследстве в виде: - 1\2 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес> с кадастровым (условным) номером №
Признать за Пальцевой ФИО1 право собственности на 1\2 долю в праве общедолевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, квартира номер пять с кадастровым (условным) номером №
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд города Нижний Новгород через Краснобаковский районный суд в течение месяца.
Судья: Г.В. Шмырина
