НАЛОГИ И ПРАВО
НАЛОГОВОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО КОММЕНТАРИИ И СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ
Налоговый кодекс
Минфин РФ

ФНС РФ

Кодексы РФ

Популярные материалы

Подборки

Решение Ибресинского районного суда (Чувашская Республика) от 12.04.2016 № 2-282/2016

Дело № 2-282/2016

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

12 апреля 2016 года п. Ибреси

Ибресинский районный суд Чувашской Республики в составе председательствующего судьи Козлова В.А.,

при секретаре судебного заседания Андрееве Э.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ивановой ФИО12 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственному учреждению) в Ибресинском районе Чувашской Республики о признании отказа в назначении досрочной страховой пенсии по старости частично незаконным, включении периодов работы, курсов повышения квалификации в специальный стаж и назначении досрочной страховой пенсии по старости,

Установил:

Иванова С.А. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в <адрес> Чувашской Республики (далее УПФ Российской Федерации в <адрес>) о признании отказа в назначении досрочной трудовой пенсии по старости частично незаконным, включении в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии в связи с осуществлением образовательной и педагогической деятельности в государственных и муниципальных образовательных учреждениях периоды работы на должности воспитателя в лагере труда и отдыха совхоза «Плодовопитомнический» <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и периоды нахождения на курсах повышения квалификации и назначении пенсии по старости. В обоснование своих требований указала, что ее трудовая деятельность связанная с осуществлением педагогической деятельности в государственных и муниципальных учреждениях образования, началась в 1986 году, когда она будучи студенткой Ульяновского ордена «Знак Почета» государственного педагогического института имени ФИО7 в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала в должности воспитателя в лагере труда и отдыха совхоза «Плодовопитомнический» <адрес>. Впоследствии, после окончания педагогического университета по специальности «география и биология» была принята на работу учителем географии в Нововыслинскую основную 9-летнюю школу <адрес> Чувашской Республики. ДД.ММ.ГГГГ была переведена в Новочурашевскуую среднюю школу <адрес> Чувашской Республики, где работала воспитателем группы продленного дня, заместителем директора по воспитательной работе, учителем географии и биологии. Таким образом, общая фактическая продолжительность стажа работы, дающего право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с п.п. 19 п. 1 ст. 30 ФЗ Российской Федерации «О страховых пенсиях» на ДД.ММ.ГГГГ составляет 25 лет 00 месяц 04 дня. Решением УПФ в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в назначении ей досрочной страховой пенсии по старости отказано в виду того, что стаж ее работы, подлежащий включению в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии, составляет 24 года 08 месяцев 06 дней. При этом указанным решение в специальный стаж дающее право на досрочное назначение пенсии не включены периоды: с 20.07.1986г. по 10.08.1986г.-работа в должности воспитателя лагеря отдыха и труда «Плодовопитомнический», также периоды: ДД.ММ.ГГГГ.-нахождения на курсах повышения квалификации. В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по очной форме обучения истица проходила обучение в Ульяновском ордена «Знак Почета» государственном педагогическом институте имени ФИО7. В период обучения в Ульяновском госпединституте имени ФИО7 она через СПТУ <адрес> была направлена на практику в лагерь труда и отдыха совхоза «Плодовопитомнический» <адрес>, где в период с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. работала в должности воспитателя лагеря труда и отдыха. Работа в лагере осуществлялась с утра до вечера. За работу в должности воспитателя, вожатой ей начислялась заработная плата. Для отдельных категорий работников, в том числе педагогов, в силу специальных нормативных актов повышение квалификации является обязательным условием выполнения работы. Исходя из этого истец просит признать отказ в назначении досрочной трудовой пенсии по старости частично незаконным, включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии в связи с осуществлением образовательной и педагогической деятельности в государственных и муниципальных образовательных учреждениях периоды работы на должности воспитателя в лагере труда и отдыха совхоза «Плодовопитомнический» <адрес> и периоды нахождения на курсах повышения квалификации.

В судебном заседании ФИО4 исковые требования поддержала по изложенным в заявлении основаниям и просила удовлетворить в полном объеме.

Представитель истца ФИО8, действующий на основании ордера от ДД.ММ.ГГГГ просил удовлетворить требования ФИО4 так как Положением о порядке исчисления пенсии от 1959 года можно сделать вывод, что работа в ходе учебы в пединституте может быть включена в специальный стаж работы, а период нахождения на курсах повышения квалификации также должен быть включен в специальный стаж, так как в это время сохраняется средний заработок и производится пенсионные отчисления.

Представитель ответчика – Управления Пенсионного фонда РФ в <адрес>ФИО9 действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, иск не признала указывая, что у истицы по представленным документам фактическая продолжительность специального стажа составляет 24 года 08 месяцев 06 дней, а требуемая продолжительность специального стажа по п. 19 ч.1 ст.30 ФЗ «О страховых пенсиях» - 25 лет. Спорный период работы истца ФИО4 в должности воспитателя лагеря отдыха и труда совхоза не подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, поскольку наименование учреждения «лагерь труда и отдыха совхоза» не поименована действовавшим на тот момент Перечнем учреждений, организаций и должностей, работа в которых давала право на пенсию за выслугу лет, утвержденным Постановлением ФИО1 от 17.12.1959г. . Инструктивное письмо Министерства социального обеспечения ФИО2 от 30.06.1986г. -И «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения» разъяснило, что при назначении пенсии за выслугу лет необходимо строго руководствоваться указанным Перечнем, который расширительному толкованию не подлежит. Согласно п.2 Положения о порядке исчисления стажа для назначения пенсии за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденное постановлением ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ N 1397 "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства", которое применяется для исчисления периодов соответствующей деятельности, имевшей место до ДД.ММ.ГГГГ, в стаж работы учителей и других работников просвещения засчитывалась: работа по специальности в техникумах, комвузах, рабфаках, профшколах и совпартшколах, в школах, училищах и на курсах профессионального и профессионально-технического образования, в школах малограмотных и пунктах ликвидации неграмотности и малограмотности, во внешкольных детских учреждениях и в детских комнатах; работа на руководящих, инструкторских и инспекторских должностях в учреждениях, органах и организациях народного, профессионального и профессионально-технического образования, а также на руководящих, инструкторских и инспекторских должностях в профсоюзе, объединяющем работников просвещения; работа в училищах, школах, пионерских лагерях и детских домах в качестве штатных пионервожатых. Хотя истица в исковом заявлении указывает, что в п.2 указанного Положения поименовано учреждение «лагерь труда и отдыха». Согласно инструктивного письма Министерства социального обеспечения ФИО2 от 30.06.1986г. -И «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения» к внешкольным детским учреждениям относятся Дворцы и Дома пионеров, станции юных техников, юных туристов; детско-юношеские клубы моряков с флотилиями и пароходствами; детско-юношеские спортивные школы, детские стадионы, детские парки, пионерские лагеря, вечерние школы музыкального и художественного образования; детские хоровые студии, клубы юных техников; детские дома культуры и комнаты школьника, создаваемые профсоюзными и общественными организациями. Учреждение «лагерь труда и отдыха совхоза» не была поименована и принятыми в дальнейшем Списками профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет. Периоды нахождения истца на курсах повышения квалификации также не подлежат включению в специальный стаж, поскольку пунктом 5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 516 не предусмотрено включение периодов нахождения на курсах повышения квалификации. В частности пунктом 5 указанных Правил предусмотрено, сто право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, включаются периоды получения пособия по государственному страхованию в связи с временной нетрудоспособностью, а также периоды ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные. Законодатель связывает право на назначение пенсии ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста не с любой работой, а лишь с такой, выполнение которой сопряжено с неблагоприятным воздействием различного рода факторов, повышенными психофизиологическими нагрузками, обусловленными спецификой и характером труда, при этом учитываются и различия в характере работы, функциональных обязанностях лиц, работающих на одних и тех же должностях, но в разных по профилю и задачам деятельности учреждениях и организациях. Исходя из смысла назначения досрочной страховой пенсии по старости периоды нахождения на курсах повышения квалификации исключаются из периодов работы, дающий право на досрочное назначение пенсии, т.к. в этот период работник не осуществляет профессиональную деятельность и не подвергается неблагоприятным воздействиям различного рода факторов, повышенными психофизиологическими нагрузками, обусловленными спецификой и характером труда. Положение о порядке исчисления стажа для назначения пенсии за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденное постановлением ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ N 1397 предусматривало включение времени обучения на курсах повышения квалификации в стаж работы по специальности. Однако указанное Положение применяется для исчисления периодов соответствующей деятельности, имевшей место до ДД.ММ.ГГГГ. Соответственно указанный нормативный акт к спорным периодам истца нахождения на курсах повышения квалификации не применяется. Просит в удовлетворении требований истца отказать в полном объеме.

Выслушав истца, ее представителя, представителя ответчика и изучив письменные доказательства, суд приходит к следующему.

В соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, трудовая пенсия по старости назначается независимо от их возраста. С ДД.ММ.ГГГГ основания назначения указанной пенсии предусмотрены пунктом 19 части 1 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ «О страховых пенсиях», поскольку согласно частям 1 и 3 статьи 36 данного Федерального закона со дня его вступления в силу (т.е. с ДД.ММ.ГГГГ) Федеральный закон "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с данным Федеральным законом в части, не противоречащей данному Федеральному закону.

Статьей 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (утратил силу с ДД.ММ.ГГГГ, но применим к спорным правоотношениям, возникшим в период его действия) предусмотрено, что право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

В силу подп. 19 п. 1 ст. 27 указанного Закона трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 закона, лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от возраста.

Пунктом 2 указанной статьи предусмотрено, что списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), а также правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения досрочной пенсии при необходимости утверждаются Правительством.

<данные изъяты>

Принимая во внимание правовую позицию, изложенную Конституционным Судом РФ в постановлении от ДД.ММ.ГГГГ-П в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства РФ, действовавшего на момент приобретения права, сохраняются за указанной категорией лиц.

До ДД.ММ.ГГГГ назначение досрочной трудовой пенсии по старости лицам в связи с осуществлением педагогической деятельности осуществлялось по правилам ст. 80 Закона РФ «О государственных пенсиях в РФ» от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно п. 3 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ «Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу лет, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей» (далее - Список и Правила 1999 года) периоды работы до ДД.ММ.ГГГГ засчитываются в соответствии со Списком, утвержденным Постановлением Совмина ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ «Об утверждении Списка профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет» (далее - Список 1991 года), а периоды работы после указанной даты - в соответствии со Списком и Правилами, утвержденными указанным Постановлением от ДД.ММ.ГГГГ.

Списками 1991 и 1999 года в разделе «Наименование должностей» поименована должность учителя, в разделе «Наименование учреждений» предусмотрены школы всех типов и наименований.

Списки 1991, 1999, 2002 года и Правила 1999 и 2002 года не предусматривают возможность включения в специальный стаж, дающий право на досрочную пенсию периодов работы в должности вожатой и воспитателя в пионерском лагере.

Между тем согласно п. 3 выше названного Постановления ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ за данными педагогическими работниками сохраняются условия и порядок назначения пенсий за выслугу лет, действовавшие до введения Закона ФИО2 "О государственных пенсиях в ФИО2".

Из свидетельства о рождении серии <данные изъяты>

Согласно свидетельства о заключении брака серии <данные изъяты>

Из диплома серии УВ выданного ДД.ММ.ГГГГ видно, что ФИО4 в 1985 году поступила в Ульяновский ордена «Знак Почета госпединститут им. ФИО7 и в 1990 году окончила учебное заведение. Решением государственной экзаменационной комиссии от ДД.ММ.ГГГГФИО4 присвоена квалификация учителя географии и биологии (л.д.9).

Из трудовой книжки серии <данные изъяты> следует, что истец ФИО4ДД.ММ.ГГГГ назначена учителем географии <данные изъяты> школы-сад. ДД.ММ.ГГГГ переведена в Новочурашевскую среднюю школу <адрес> Чувашской Республики воспитателем группы продленного дня. ДД.ММ.ГГГГ переведена на должность заместителя директора по воспитательной работе. ДД.ММ.ГГГГ переведена на должность учителя географии и биологии. Имеется запись от ДД.ММ.ГГГГ, что продолжает работать (л.д.12-13).

Как видно из справки «Ульяновского техникума отраслевых технологий и дизайна» (ОГБПОУ УТОТиД) от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 приказом от ДД.ММ.ГГГГ СПТУ <адрес> была назначена воспитателем в лагере труда и отдыха совхоза «Плодовопитомнический» <адрес> на период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. В ходе реорганизаций бывшее СПТУ-5 <адрес> является в настоящее время указанным техникумом (л.д.20).

Согласно справке «Ульяновского техникума отраслевых технологий и дизайна» (ОГБПОУ УТОТиД) от ДД.ММ.ГГГГФИО3 приказом от ДД.ММ.ГГГГ СПТУ <адрес> была назначена воспитателем в лагере труда и отдыха совхоза «Плодовопитомнический» <адрес> на период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (приказ №ДД.ММ.ГГГГ). В связи с утратой карточек лицевых счетов справку о заработной плате за 1986 года предоставить не возможно (л.д.21).

Истец пояснила, что из пединститута после 1 курса она была направлена в СПТУ, а уже оттуда – в лагерь труда и отдыха при совхозе «Плодовопитомнической» <адрес>. Но документов о направлении ее в училище не сохранилось, так и документов о ее работе в качестве воспитателя в пионерском лагере после 3 курса.

Время нахождения истца ФИО4 на курсах повышения квалификации в должности учителя МБОУ «Новочурашевская СОШ» <адрес> Чувашской Республики подтверждается выписками из приказов <данные изъяты>

Согласно справке отдела образования администрации <адрес> Чувашской Республики от 213 от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО4, учителю МБОУ «Новочурашевская СОШ», во время нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ сохранялась средняя заработная плата и отчисления в Пенсионный Фонд производились (л.д.19).

Согласно справке МБОУ Новочурашевская СОШ от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО4 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала в качестве воспитателя группы продленного дня, с ДД.ММ.ГГГГ по 31.08.2002г. в качестве заместителя директора по воспитательной работе, с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время в качестве учителя географии и биологии в Новочурашевской средней школе. В период ДД.ММ.ГГГГ. находилась на курсах повышения квалификации (л.д.21).

В соответствии с п. 1 ст. 10 Федерального закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в страховой стаж включаются периоды и иной деятельности, за которые уплачивались обязательные страховые взносы.

За время нахождения Ивановой С.А. на курсах повышения квалификации ей начислялась заработная плата, уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации и в этот период истец оставалась пребывать в должности, указанной в трудовой книжке.

Следовательно, исковые требования Ивановой С.А. о включении периоды нахождения на курсах повышения квалификации в педагогический стаж работы, необходимый для назначения досрочной трудовой пенсии по старости суд находит обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Спорный период работы истца Ивановой С.А. в должности воспитателя лагеря отдыха и труда совхоза не подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, поскольку наименование учреждения «лагерь труда и отдыха совхоза» не поименована действовавшим на тот момент Перечнем учреждений, организаций и должностей, работа в которых давала право на пенсию за выслугу лет, утвержденным Постановлением ФИО1 от 17.12.1959г. .

Согласно разъяснению инструктивного письма Министерства социального обеспечения ФИО2 от 30.06.1986г. -И «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения» при назначении пенсии за выслугу лет необходимо строго руководствоваться указанным Перечнем, который расширительному толкованию не подлежит.

Согласно п. 2 Положения о порядке исчисления стажа для назначения пенсии за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденное постановлением ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ N 1397 "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства", которое применяется для исчисления периодов соответствующей деятельности, имевшей место до ДД.ММ.ГГГГ, в стаж работы учителей и других работников просвещения засчитывалась: работа по специальности в техникумах, комвузах, рабфаках, профшколах и совпартшколах, в школах, училищах и на курсах профессионального и профессионально-технического образования, в школах малограмотных и пунктах ликвидации неграмотности и малограмотности, во внешкольных детских учреждениях и в детских комнатах; работа на руководящих, инструкторских и инспекторских должностях в учреждениях, органах и организациях народного, профессионального и профессионально-технического образования, а также на руководящих, инструкторских и инспекторских должностях в профсоюзе, объединяющем работников просвещения; работа в училищах, школах, пионерских лагерях и детских домах в качестве штатных пионервожатых. Соответственно указанным Положением не поименована учреждение лагерь труда и отдыха».

Согласно инструктивного письма Министерства социального обеспечения ФИО2 от 30.06.1986г. -И «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения» к внешкольным детским учреждениям относятся Дворцы и Дома пионеров, станции юных техников, юных туристов; детско-юношеские клубы моряков с флотилиями и пароходствами; детско-юношеские спортивные школы, детские стадионы, детские парки, пионерские лагеря, вечерние школы музыкального и художественного образования; детские хоровые студии, клубы юных техников; детские дома культуры и комнаты школьника, создаваемые профсоюзными и общественными организациями.

Учреждение «лагерь труда и отдыха совхоза» не была поименована и принятыми в дальнейшем Списками профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет.

Так как истцом не доказано, что работа на должности воспитателя в лагере труда и отдыха совхоза «Плодовопитомнический» <адрес> с 20 июля по ДД.ММ.ГГГГ, куда она была направлена из СПТУ <адрес>, дает право на досрочное назначение пенсии в связи с осуществлением образовательной и педагогической деятельности в государственных и муниципальных образовательных, то в удовлетворении исковых требований о включении данного периода в специальный стаж, дающий право на досрочную пенсию, следует отказать.

Также истец представила заявление, где просит взыскать с Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственного учреждения) в <адрес> 6000 рублей в возмещение расходов по найму представителя. Указанные требования подтверждает квитанцией серии <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ об оплате этой суммы.

Представитель ответчика указанные требования не признает.

Согласно ст.100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

С учетом частичного удовлетворения исковых требований суд ограничивает размер оплаты услуг представителя наполовину.

По правилам ч. 1 ст. 98 ГПК Российской Федерации с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК Российской Федерации, суд

Решил:

Решение Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственного учреждения) в Ибресинском районе Чувашской Республики – Чувашии от ДД.ММ.ГГГГ отменить частично.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в <адрес> Чувашской Республики включить Ивановой ФИО13 в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью периоды обучения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГг., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

В удовлетворении исковых требований Ивановой ФИО14 о включении в специальный стаж, дающей право на досрочное назначение пенсии в связи с осуществлением образовательной и педагогической деятельности в государственных и муниципальных образовательных учреждениях периода работы на должности воспитателя в лагере труда и отдыха совхоза «<данные изъяты>» <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а также в назначении пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ отказать.

Взыскать Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственного учреждения) в <адрес> Чувашской Республики в пользу Ивановой ФИО15 расходы на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты>) рублей.

Взыскать Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственного учреждения) в <адрес> Чувашской Республики в пользу Ивановой ФИО16 расходы по уплате госпошлины в сумме 300 (трехсот) рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Чувашской Республики через Ибресинский районный суд Чувашской Республики в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья