Дело УИД 66RS0007-01-2023-002981-14
Производство № 2-6071/2023
Мотивированное решение изготовлено 31 октября 2023 года
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Екатеринбург 24 октября 2023 года
Чкаловский районный суд города Екатеринбурга в составе председательствующего судьи Шириновской А.С. при секретаре судебного заседания Мельниковой С.К., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Киселева Антона Львовича к Гаражно-строительному кооперативу «Южный-1» о возложении обязанности по передаче копии документов,
УСТАНОВИЛ:
Киселев А.Л. обратился в суд с исковым заявлением к ГСК «Южный-1» в лице председателя Селянина А.Н. о возложении обязанности по передаче копии документов.
В обоснование заявленных требований указано, что истец является собственником объекта недвижимости – гаражного бокса №, находящегося по адресу: <адрес>. Председателем ГСК «Южный-1» является Селянин А.Н. Реализуя свое право на получение информации о деятельности кооператива 21.10.2022 Киселев А.Л. обратился в адрес ответчика с запросом об ознакомлении и копировании оригиналов документов о деятельности кооператива за период с 21.10.2019 по 21.10.2022, а именно: устав кооператива, внесенные в устав кооператива и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения, документ о государственной регистрации кооператива; протоколы общих собраний членов кооператива (очередных и внеочередных); документы, подтверждающие итоги голосования, в том числе бюллетени для голосования, и доверенности на участие в общем собрании членов кооператива или копии таких доверенностей; протоколы заседаний Правления кооператива; заключенные кооперативом договоры (трудовые, гражданско-правовые), договоры с поставщиками ресурсов и услуг); документы, подтверждающие затраты кооператива на оплату юридических и иных услуг, подрядных работ, акты выполненных работ, копии чеков, квитанции, товарные накладные; сведения о выполняемых работах (оказываемых услугах) по содержанию и ремонту общего имущества; сведения о стоимости работ (услуг) по содержанию и ремонту общего имущества ГСК, в частности: документы, содержащие сведения о финансово-хозяйственной деятельности и результатах ревизионных проверок, документы налоговой и бухгалтерской отчетности, в том числе главные книги, кассовые книги; первичные кассовые документы (приходные и расходные ордера), в том числе приходные кассовые документы по членским и целевым взносам; бухгалтерские балансы, первичные документы по всем балансовым счетам; карточки всех счетов бухгалтерского учета, регистры бухгалтерского учета по всем счетам; сметы доходов и расходов; акты ревизий; авансовые отчеты. Запрос был получен ответчиком 24.10.2022, что подтверждается отчетом об отслеживании почтового отправления. Ответ на указанный запрос истец до настоящего времени не получил. Киселев А.Л. полагает оставление без ответа требования о предоставлении документов незаконным и необоснованным.
На основании изложенного, с учетом уточненных требований истец просит суд обязать ГСК «Южный-1» в течение 10 календарных дней с момента вступления в законную силу судебного акта предоставить истцу все вышеперечисленные документы, касающиеся деятельности кооператива за период с 01.02.2016 по настоящее время.
Истец Киселев А.Л. в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом и в срок, воспользовался правом ведения дела с участием представителя.
Представитель истца Волков А.В., действующий на основании доверенности, в судебном заседании поддержал заявленные требования по предмету и основаниям, настаивал на удовлетворении иска в полном объеме. Дополнительно суду пояснил, что не обращался к ответчику с требованиями о предоставлении документов за период, указанный в уточненном исковом заявлении. ГСК «Южный-1» оставлены без удовлетворения требования по предоставлению документов за период с 21.10.2019 по 21.10.2022. Кроме того, пояснил, что истец является членом ГСК, оплачивает членские взносы.
Представитель ответчика ГСК «Южный-1» - Селянин А.Н., являющийся председателем ГСК в судебном заседании возражал против удовлетворения исковых требований, указав, что ряд документов в ГСК «Южный-1» отсутствуют, а именно: реестр членов, отчет о целевом расходовании средств, карточки счетов 50 и 51, общая оборотно-сальдовая ведомость результаты ревизионных проверок, поскольку, в пандемию не проводились собрания и проверки. Также суду пояснил, что истец не является членом ГСК «Южный-1», в связи с чем, у ответчика отсутствует обязанность по предоставлению указанных документов. Ответчик оплачивает эксплуатационные взносы, квитанции выписываются на членские взносы.
Представитель ответчика ГСК «Южный-1» - Чехомова В.Е., действующая на основании доверенности в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований, указав, что истец не является членом ГСК, в связи с чем у ответчика отсутствует обязанность по ознакомлению с данными документами.
Заслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В силу положений ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте п. 3 ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Согласно пункту 4 статьи 29 Конституции Российской Федерации каждый имеет право свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом.
В соответствии со статьей 1 Гражданского кодекса Российской Федерации физические лица и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе, они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора.
В силу статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом, но в силу обычных начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В соответствии со статьей 123.2 Гражданского кодекса Российской Федерации потребительским кооперативом признается основанное на членстве добровольное объединение граждан или граждан и юридических лиц в целях удовлетворения их материальных и иных потребностей, осуществляемое путем объединения его членами имущественных паевых взносов. Общество взаимного страхования может быть основано на членстве юридических лиц.
Сведения о гаражно-строительном кооперативе «Южный-1» внесены в Единый государственный реестр юридических лиц 21.11.2002, ГСК «Южный-1» присвоен ОГРН 1026605771048.
Отношения, связанные с деятельностью ГСК «Южный-1», регулируются нормами Гражданского кодекса Российской Федерации и Законом СССР «О кооперации в СССР» от 26.05.1988 № 8998-XI, который не применяется на территории Российской Федерации только в части, касающейся потребительской кооперации (Постановление Верховного Суда Российской Федерации от 19.06.1992 № 3086-1), в части сельскохозяйственной кооперации (Федеральный закон от 08.12.1995 № 193-ФЗ), в части, регулирующей деятельность кооперативов в сферах производства и услуг (Федеральный закон от 08.05.1996 № 41-ФЗ), в части, регулирующей деятельность садоводческих товариществ и дачных кооперативов (Федеральный закон от 15.04.1998 № 66-ФЗ).
В силу требований статьи 11 Закона № 8998-XI от 26.05.1988 «О кооперации в СССР» в уставе кооператива определяются: наименование кооператива, его местонахождение, предмет и цели деятельности, порядок вступления в кооператив и выхода из него, права и обязанности членов кооператива, его органы управления и контроля, их компетенция, порядок образования имущества кооператива и распределения дохода (прибыли), основания и порядок исключения из кооператива, условия реорганизации и прекращения деятельности кооператива. В устав могут включаться иные не противоречащие законодательству положения, связанные с особенностями деятельности кооператива.
Пунктом 3 указанной статьи указано, что кооператив считается созданным с момента его государственной регистрации.
В соответствии с абзацем 5 части 1 статьи 13 Закона № 8998-XI от 26.05.1988 «О кооперации в СССР» члены кооперативов всех видов имеют право получать от должностных лиц кооператива информацию по любому вопросу, касающемуся его деятельности.
В соответствии с п. 5.2 Устава ГСК «Южный-1», утвержденного общим собранием членов ГСК «Южный-1» 01.08.2005 (л.д.60-71) член кооператива вправе получать любую информацию о деятельности кооператива, получать доступ и знакомиться с отчетами Правления, Ревизионной комиссии, заключениями независимого аудитора и другой финансовой документацией.
Судом установлено, подтверждается материалами дела и не оспаривается сторонами, что Киселев А.Л. является собственником гаражного бокса №, площадью 21,8 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый номер № (л.д. 9-12).
Реализуя право на получение информации о деятельности кооператива, Киселев А.Л., являясь членом кооператива, 21.10.2022 обратился к председателю правления ГСК «Южный-1» Селянину А.Н. с запросом о предоставлении документов и информации (л.д. 13-15), а именно:
- устава кооператива, внесенные в устав кооператива и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения, документ о государственной регистрации кооператива;
- протоколов общих собраний членов кооператива (очередных и внеочередных);
- документов, подтверждающих итоги голосования, в том числе бюллетени для голосования, и доверенности на участие в общем собрании членов кооператива или копии таких доверенностей;
- протоколов заседаний Правления кооператива;
- заключенные кооперативом договоры (трудовые, гражданско-правовые), договоры с поставщиками ресурсов и услуг);
- документы, подтверждающие затраты кооператива на оплату юридических и иных услуг, подрядных работ, акты выполненных работ, копии чеков, квитанции, товарные накладные;
- сведения о выполняемых работах (оказываемых услугах) по содержанию и ремонту общего имущества;
- сведения о стоимости работ (услуг) по содержанию и ремонту общего имущества ГСК, в частности:
- документы, содержащие сведения о финансово-хозяйственной деятельности и результатах ревизионных проверок, документы налоговой и бухгалтерской отчетности, в том числе главные книги, кассовые книги; первичные кассовые документы (приходные и расходные ордера), в том числе приходные кассовые документы по членским и целевым взносам; бухгалтерские балансы, первичные документы по всем балансовым счетам; карточки всех счетов бухгалтерского учета, регистры бухгалтерского учета по всем счетам; сметы доходов и расходов; акты ревизий; авансовые отчеты;
- актуальные поэтажные планы всех капитальных строений ГСК, в том числе, граничащих с собственностью заявителя.
- правоустанавливающие документы в отношении земельного участка, а также документы по оплате арендных либо налоговых платежей.
Запрос был направлен в адрес ответчика посредством почтовой корреспонденции и получен адресатом 24.10.2022 (почтовый идентификатор №), что подтверждается представленной в материалы дела копией почтовой квитанции с описью вложений (л.д. 16-18), а также сведениями, сформированными 25.04.2023 на официальном сайте Почты России (л.д. 19).
Факт получения указанного заявления ответчиком в ходе судебного разбирательства не оспаривался, как и не оспаривался факт оставления заявленного требования без ответа.
Разрешая требования истца и руководствуясь вышеуказанными положениями законодательства Российской Федерации, суд приходит к выводу о том, что заявленные истцом исковые требования подлежат удовлетворению частично, поскольку ряд заявленных требований не может быть удовлетворен по объективным причинам в связи с отсутствием документов, в частности: реестра членов, отчета о целевом расходовании средств, карточек счетов 50 и 51, общей оборотно-сальдовой ведомости, результатов ревизионных проверок, поскольку, в пандемию не проводились собрания и проверки. При этом суд принимает во внимание, что ряд требований о предоставлении документов истцом продублированы.
Исходя из совокупности установленных по делу обстоятельств, суд приходит к выводу о наличии оснований для возложения на ответчика обязанности по предоставлению следующих истребуемых истцом документов за период с 21.10.2019 по 21.10.2022:
1. Устав кооператива, внесенные в устав кооператива и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения, документ о государственной регистрации кооператива;
2. Сведения о составе ревизионной комиссии ГСК «Южный-1»;
3. Протоколы общих собраний членов кооператива (очередных и внеочередных);
4. Документы, подтверждающие итоги голосования, в том числе бюллетени для голосования, и доверенности на участие в общем собрании членов кооператива или копии таких доверенностей, проводимых;
5. Сведения о составе правления, протоколы заседаний Правления кооператива, проводимых;
6. Заключенные кооперативом договоры (трудовые, гражданско-правовые), договоры с поставщиками ресурсов и услуг), акты выполненных работ, платежные документы по данным договорам;
7. Документы, содержащие сведения о финансово-хозяйственной деятельности, документы налоговой и бухгалтерской отчетности, в том числе приходные кассовые документы по членским и целевым взносам; бухгалтерские балансы, первичные документы по всем балансовым счетам; сметы доходов и расходов; авансовые отчеты.
Вместе с тем, суд не усматривает оснований для удовлетворения требований за период с 01.02.2016 по 20.10.2019, поскольку с требованием о предоставлении информации за указанный период истец не обращался в ГКС, следовательно, право истца на получение информации в данной части кооперативом не нарушено.
Доводы ответчика о том, что документы не подлежат передаче истцу на том основании, что он не является членом ГСК «Южный-1» подлежат отклонению, поскольку противоречат материалам дела. В частности данный факт подтверждается квитанциями по оплате членских взносов, а также требованием председателя ГСК «Южный-1» Селянина А.Н. об оплате членских взносов за 2021 г., 1 квартал 2022 г., выставленным Киселеву А.Л. (л.д. 115-120). Более того, суд принимает во внимание, что до настоящего времени в ГСК «Южный-1» отсутствует реестр членов. Каких-либо доказательств, соответствующих принципам относимости и допустимости, подтверждающие либо опровергающие данный факт, ответчиком в материалы дела не представлено.
Согласно части 2 статьи 206 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если определенные действия могут быть совершены только ответчиком, суд устанавливает в решении срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено. Решение суда, обязывающее организацию или коллегиальный орган совершить определенные действия (исполнить решение суда), не связанные с передачей имущества или денежных сумм, исполняется их руководителем в установленный срок.
В связи с изложенным, суд полагает необходимым установить ответчику ГСК «Южный-1» срок для предоставления истцу заверенных копий документов, касающихся деятельности кооператива за период с 21.10.2019 по 21.10.2022 в течение 10 календарных дней с момента вступления решения суда в законную силу.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
исковые требования Киселева Антона Львовича к Гаражно-строительному кооперативу «Южный-1» о возложении обязанности по передаче копии документов, удовлетворить частично.
Возложить на Гаражно-строительный кооператив «Южный-1» (ИНН 6664043309) обязанность в течении 10 календарных дней с момента вступления в законную силу решения суда передать Киселеву Антону Львовичу (паспорт №) за плату, не превышающей затраты на изготовление, следующие копии документов:
1. Устав кооператива, внесенные в устав кооператива и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения, документ о государственной регистрации кооператива;
2. Сведения о составе ревизионной комиссии ГСК «Южный-1» за период с 21.10.2019 по 21.10.2022;
3. Протоколы общих собраний членов кооператива (очередных и внеочередных) за период с 21.10.2019 по 21.10.2022;
4. Документы, подтверждающие итоги голосования, в том числе бюллетени для голосования, и доверенности на участие в общем собрании членов кооператива или копии таких доверенностей, проводимых в период с 21.10.2019 по 21.10.2022;
5. Сведения о составе правления, протоколы заседаний Правления кооператива, проводимых в период с 21.10.2019 по 21.10.2022;
6. Заключенные кооперативом договоры (трудовые, гражданско-правовые), договоры с поставщиками ресурсов и услуг) в период с 21.10.2019 по 21.10.2022, акты выполненных работ, платежные документы по данным договорам;
7. Документы, содержащие сведения о финансово-хозяйственной деятельности, документы налоговой и бухгалтерской отчетности, в том числе приходные кассовые документы по членским и целевым взносам; бухгалтерские балансы, первичные документы по всем балансовым счетам; сметы доходов и расходов; авансовые отчеты.
В удовлетворении остальной части иска отказать.
Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Чкаловский районный суд г. Екатеринбурга.
Судья А.С. Шириновская
