Дело № 2-554/2021
УИД: 21RS0001-01-2021-000574-13
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
03 августа 2021 года город Алатырь
Алатырский районный суд Чувашской Республики в составе:
председательствующего судьи Легостиной И.Н.,
при секретаре судебного заседания Зольниковой Т.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале Алатырского районного суда Чувашской Республики гражданское дело по исковому заявлению Шайдуллина Р.С. к администрации Алатырского района Чувашской Республики, Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Алатырь Чувашской Республики-Чувашии (межрайонному) об установлении факта родственных отношений, об установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на недополученную пенсию, ежемесячную денежную выплату, денежные вклады со всеми процентами и компенсациями по ним в порядке наследования по закону, с участием в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице Чувашского отделения № 8613 ПАО Сбербанк, нотариуса Алатырского нотариального округа Чувашской Республики Муфтяхетдиновой Ф.К.,
УСТАНОВИЛ:
Шайдуллин Р.С. обратился в Алатырский районный суд Чувашской Республики с исковым заявлением к администрации Алатырского района Чувашской Республики, Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Алатырь Чувашской Республики-Чувашии (межрайонному) об установлении факта родственных отношений, об установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на недополученную пенсию, ежемесячную денежную выплату, денежные вклады со всеми процентами и компенсациями по ним в порядке наследования по закону, обосновав его следующим.
ДД.ММ.ГГГГ скончался его отец ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес>.
Наследником первой очереди, кроме него, единственного сына, являлась его жена, его мать ФИО2, проживавшая по адресу: Чувашская Республика, <адрес>.
Наследственное имущество после смерти отца заключалось в денежных средствах, внесенных наследодателем во вклад со всеми процентами и компенсационными выплатами, недополученной ежемесячной выплаты, недополученной пенсии и иных денежных выплатах.
После смерти отца он вступил на 1/2 долю указанных выплат в нотариальном порядке. Из-за перенесенного инсульта его мать не смогла вступить в наследство в установленном законом порядке, поскольку не могла передвигаться и производить какие-либо действия. Но фактически она вступила в наследство, так как продолжала пользоваться совместно нажитым в браке имуществом.
ДД.ММ.ГГГГФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, скончалась.
После ее смерти осталось наследство в виде недополученной пенсии и недополученной доплаты к пенсии ветерану труда.
После смерти матери он также является единственным наследником.
Обратившись к нотариусу ФИО3, он намеревался оформить наследство в нотариальном порядке. Однако нотариус отказалась выдать ему свидетельство о праве на наследство по закону, так как в документах на имя его отца, его матери, и на его имя имеются ошибки в написании имен, отчеств и фамилий. Так, в свидетельстве о рождении его отец указан как ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. В свидетельстве о рождении его мать указана как ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. В свидетельстве о браке его родители указаны: ФИО2 и ФИО1. В свидетельстве о его рождении мать указана как ФИО2, отец – ФИО1.
Ввиду указанных обстоятельств он вынужден был обратиться в суд.
На основании изложенного и в соответствии со ст. 264 ГПК РФ, ст.ст. 1112, 1141, 1152, 1154 ГК РФ, с учетом уточнения заявленных исковых требований, просил:
установить факт родственных отношений между ним, Шайдуллиным Р.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем поселка <адрес>, и матерью ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой села <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ;
установить факт принятия наследства ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ;
включить в наследственную массу после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ:
недополученную пенсию в размере <данные изъяты>,
ежемесячную денежную выплату в размере <данные изъяты>,
1/2 долю на недополученную пенсию в размере <данные изъяты>, денежные средства, внесенные во вклады со всеми процентами и компенсационными выплатами, ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ;
признать за ним, Шайдуллиным Р.С., право собственности в порядке наследования на:
недополученную пенсию в размере <данные изъяты>,
ежемесячную денежную выплату в размере <данные изъяты>,
1/2 долю на недополученную пенсию в размере <данные изъяты>,
денежные средства, внесенные во вклады №, №, №, открытые на имя ФИО1, со всеми процентами и компенсационными выплатами,
денежный вклад №, открытый на имя ФИО2, со всеми процентами и компенсационными выплатами, после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Истец Шайдуллин Р.С. в судебном заседании исковые требования с учетом уточнения поддержал в полном объеме по изложенным в иске основаниям.
Представитель ответчика – администрации Алатырского района Чувашской Республики в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела в суде извещен своевременно и надлежащим образом. Ранее в судебном заседании представитель администрации Алатырского района Чувашской Республики Казаков С.Л., действующий на основании доверенности от 14 сентября 2020 г. №, выданной сроком на один год, против удовлетворения исковых требований Шайдуллина Р.С. не возражал.
Представитель ответчика – Государственного учреждения-Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Алатырь Чувашской Республики-Чувашии (межрайонного) Егоров С.И., действующий на основании доверенности от 10 ноября 2020 г. №, выданной сроком до 10 ноября 2023 г., в судебном заседании не возражал против удовлетворения исковых требований Шайдуллина Р.С. по основаниям, изложенным в представленном суду отзыве на исковое заявление.
Представитель третьего лица – публичного акционерного общества «Сбербанк России», в лице Чувашского отделения № 8613 ПАО Сбербанк, в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела в суде извещен своевременно и надлежащим образом.
Третье лицо – нотариус Алатырского нотариального округа Чувашской Республики Муфтяхетдинова Ф.К. в судебное заседание не явилась, извещена о времени и месте рассмотрения дела в суде своевременно и надлежащим образом. Представила суду заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.
Таким образом, предусмотренные законом меры по извещению сторон о слушании дела судом приняты, извещение следует считать надлежащим, в связи с чем у суда имеются все основания, предусмотренные ст. 167 ГПК РФ для рассмотрения дела в отсутствие неявившегося представителя ответчика, представителя третьего лица и третьего лица по имеющимся доказательствам.
Суд, выслушав истца, представителя ответчика, изучив материалы дела, оценив представленные доказательства по правилам ст. 67 ГПК РФ с учетом их относимости, допустимости, достоверности каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
На основании ст.ст. 264, 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций, в том числе дела об установлении факта родственных отношений, при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
В соответствии с ч. 1 ст. 55 ГПК РФ, доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес><адрес> (свидетельство о смерти серии № от ДД.ММ.ГГГГ).
Согласно свидетельству о браке серии №, выданному ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ вступили в брак ФИО1 и ФИО2. После регистрации брака жене присвоена фамилия «ФИО1».
Согласно свидетельству о рождении серии №, выданному ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> родился Шайдуллин Р.С.. Отцом указан ФИО1, матерью – ФИО2.
С учетом исследованных доказательств, суд приходит к выводу, что ФИО2, умершая ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, являлась матерью Шайдуллина Р.С..
Согласно ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.
Согласно п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
По правилам п. 1 ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Пункт 1 ст. 1110 ГК РФ предусматривает, что при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное.
Согласно свидетельству о смерти серии № от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес>.
Из сообщения центра ПФР в Чувашской Республике-Чувашии от 04 июня 2021 г. исх. № следует, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлся получателем <данные изъяты>. Начисленная сумма страховой пенсии по старости за май 2019 г., причитавшаяся ФИО1, и оставшаяся не полученной в связи с его смертью ДД.ММ.ГГГГ, составляет <данные изъяты>.
Согласно ответу Регионального центра сопровождения розничного бизнеса ОЦ г. Нижний Новгород ПАО Сбербанк от 07 июня 2021 г. исх. №, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеет счета №, №, №, открытые в Чувашском отделении № ПАО Сбербанк.
Таким образом, судом установлено и не оспорено ответчиками, что после смерти ФИО1 открылось наследство на права на денежные средства, внесенные во вклады со всеми причитающимися процентами, находящимися в Чувашском отделении № ПАО Сбербанк на счетах №, №, № и на права на недополученную страховую пенсию по старости за май 2019 г., в сумме <данные изъяты>.
В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
Согласно ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.
В силу ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
В соответствии с п. 1 ст. 1154 ГК РФ следует, что наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно п. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
В соответствии с п. 2 ст. 1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ.
Из представленной нотариусом Алатырского нотариального округа Чувашской Республики ФИО3 31 мая 2021 г. исх. № по запросу суда копии наследственного дела № на имущество ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ДД.ММ.ГГГГ в адрес нотариуса поступило заявление Шайдуллина Р.С. о принятии наследства по закону после смерти отца ФИО1 В данном заявлении указано, что наследниками по закону первой очереди являются: Шайдуллин Р.С., зарегистрированный по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, и ФИО2, проживающая по адресу: Чувашская Республика, <адрес>.
Согласно копии справки, выданной 17 июня 2019 г. исх. № главой Кирского сельского поселения Алатырского района Чувашской Республики, ФИО1 постоянно по день смерти – ДД.ММ.ГГГГ проживал и был зарегистрирован по адресу: Чувашская Республика, <адрес>. Вместе с ним проживала его жена ФИО2, в настоящее время продолжающая проживать по вышеуказанному адресу.
ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Шайдуллину Р.С. выданы свидетельства о праве на наследство по закону после смерти отца ФИО1 на ? долю права на денежные средства, внесенные наследодателем во вклады со всеми причитающимися процентами, находящимися в подразделении №<данные изъяты> ПАО Сбербанк на счете № и на ? долю права на недополученную страховую пенсию по старости за май 2019 г., в сумме <данные изъяты>.
Также в судебном заседании установлено и не оспорено ответчиками, что наследниками по закону ФИО1 являются его сын Шайдуллин Р.С., который в установленный шестимесячный срок вступил в наследство путем подачи нотариусу заявления о принятии наследства, и его жена ФИО2, которая фактически в установленный шестимесячный срок вступила в управление наследственным имуществом мужа – продолжила пользоваться совместно нажитым в браке имуществом, тем самым фактически приняла наследственное имущество.
Как установлено судом, ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
Согласно сообщению отдела социальной защиты населения г. Алатырь и Алатырского района КУ Центр предоставления мер социальной поддержки Минтруда Чувашии от 31 мая 2021 г. исх. №, сумма недополученной ежемесячной денежной выплаты ФИО2 за январь 2021 г. составляет <данные изъяты>.
Из сообщения начальника центра ПФР в Чувашской Республике-Чувашии от 04 июня 2021 г. исх. № следует, что сумма неполученной страховой пенсии по старости ФИО2 за январь 2021 г. составляет <данные изъяты>.
Из писем Регионального центра сопровождения операций розничного бизнеса ОЦ г. Нижний Новгород ПАО Сбербанк от 07 июня 2021 г. исх. №, № следует, что в отделениях, подчиненных ПАО Сбербанк имеется счет №, открытый на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Из сообщений нотариусов Алатырского нотариального округа Чувашской Республики ФИО4№ от 31 мая 2021 г., ФИО3№ от 31 мая 2021 г., временно исполняющего обязанности нотариуса ФИО5№ от 05 июня 2021 г. следует, что наследственного дела на имущество ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в делах нотариусов не имеется, завещаний, составленных от ее имени, также не имеется.
Согласно справке главы Кирского сельского поселения Алатырского района Чувашской Республики от 21 января 2021 г. №, от имени ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в администрации Кирского сельского поселения Алатырского района Чувашской Республики завещание не составлялось.
Из справки главы Кирского сельского поселения Алатырского района Чувашской Республики от 21 января 2021 г. № следует, что ФИО2 постоянно по день смерти – ДД.ММ.ГГГГ проживала и была зарегистрирована по адресу: Чувашская Республика, <адрес>. По вышеуказанному адресу ФИО2 проживала одна.
Как установлено судом, Шайдуллин Р.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является родным сыном умершей ФИО2, то есть ее наследником по закону.
Доказательств о том, что после смерти ФИО2 имеются другие наследники, материалы дела не содержат.
Истец Шайдуллин Р.С. в течение шести месяцев со дня открытия наследства после смерти ФИО2 – 24 мая 2021 г. обратился в суд с настоящим иском.
В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 9 от 29 мая 2012 г. «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
На основании изложенных обстоятельств, суд признает исковые требования Шайдуллина Р.С. к администрации Алатырского района Чувашской Республики, Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Алатырь Чувашской Республики-Чувашии (межрайонному) об установлении факта родственных отношений, об установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на недополученную пенсию, ежемесячную денежную выплату, денежные вклады со всеми процентами и компенсациями по ним в порядке наследования по закону, законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме.
Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Шайдуллина Р.С. к администрации Алатырского района Чувашской Республики, Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Алатырь Чувашской Республики-Чувашии (межрайонному) об установлении факта родственных отношений, об установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на недополученную пенсию, ежемесячную денежную выплату, денежные вклады со всеми процентами и компенсациями по ним в порядке наследования по закону – удовлетворить.
Установить, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка села <адрес>, умершая ДД.ММ.ГГГГ, являлась родной матерью Шайдуллина Р.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца посёлка <адрес>.
Установить факт принятия ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Включить в наследственную массу после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ:
неполученную ФИО2 страховую пенсию по старости за январь 2021 г. в размере <данные изъяты>.,
недополученную ФИО2 ежемесячную денежную выплату за январь 2021 г. в размере <данные изъяты>.,
1/2 долю неполученной ФИО1, умершим ДД.ММ.ГГГГ, страховой пенсии по старости за май 2019 г. в размере <данные изъяты>., и ? долю на денежные средства, внесенные во вклады со всеми процентами и компенсационными выплатами, открытые на имя ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за Шайдуллиным Р.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <адрес>, СНИЛС №, право собственности:
на неполученную ФИО2 страховую пенсию по старости за январь 2021 г., в размере <данные изъяты>;
на недополученную ФИО2 ежемесячную денежную выплату за январь 2021 г., в размере <данные изъяты>;
на 1/2 долю неполученной ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершим ДД.ММ.ГГГГ, страховой пенсии по старости за май 2019 г., в размере <данные изъяты>;
на ? долю на денежные средства, внесенные во вклады/счета: №, №, №, в Чувашском отделении № ПАО Сбербанк, со всеми процентами и компенсационными выплатами, открытые на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ;
на денежные средства, внесенные во вклад/счет №, в Чувашском отделении № ПАО Сбербанк, открытый на имя ФИО2, со всеми процентами и компенсационными выплатами,
в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Верховный Суд Чувашской Республики в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, путем подачи жалобы через Алатырский районный суд Чувашской Республики.
Председательствующий:
Мотивированное решение составлено – 09 августа 2021 года.
