Дело № 5-824/13
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
180007, г. Псков, ул. Петровская, д. 24 ** *** 2013 года
Судья Псковского городского суда Псковской области Кузнецова Э.В.,
при участии:
лица, привлекаемого к административной ответственности, Фандуберина В.,
представителей Псковской таможни Зуева Ю.А., Инжеватовой Л.А.,
секретаря Хатулевой Е.И.,
рассмотрев дело в отношении Фандуберина В. , ** *** года рождения, уроженца г. **, паспорт РФ серии **, зарегистрированного и проживающего по адресу: ***, работающего ИП, гражданина ** и гражданина ** о правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 16.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
УСТАНОВИЛ:
** *** 2013 года Фандуберин В. временно ввез на таможенную территорию Таможенного союза через т/п МАПП Куничина Гора Псковской таможни транспортное средство – «Toyota **», регистрационный номер **, VIN **, 2001 года выпуска, по пассажирской таможенной декларации №**. Указанный автомобиль был ввезен Фандубериным В. для личного пользования на территории РФ на срок до ** *** 2013 года, без права передачи в пользование другим лицам.
Однако в ходе проведения совместных мероприятий с ОРО Псковской таможни ** ***2013 года на территории г. Пскова сотрудниками ИДПС ГИБДД УМВД России по Псковской области был остановлен автомобиль «Toyota **», регистрационный номер **, под управлением Ф.И.
Фандуберин В. в судебном заседании не отрицал факт совершения вмененного ему правонарушения, однако он пояснил, что ** ***2013 года он не находился дома, а его сын Ф.И. по просьбе дочери отвез ее на занятия к репетитору, с целью чего взял без его разрешения ключи и документы на временно ввезенный им автомобиль «Toyota **». В ходе таможенного оформления автомобиля он был ознакомлен с таможенными правилами и знал о том, что он не мог передавать право управления автомобилем другим лицам. Считал, что совершил правонарушение по неосторожности, так как не предупредил сына о недопустимости управления транспортным средством на территории РФ.
Представители Псковской таможни поддержали доводы, изложенные в протоколе. Представитель Зуев Ю.А. пояснил, что вина Фандуберина В. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 16.24 КоАП РФ, полностью доказана материалами дела. Также пояснил, что в настоящее время Фандуберину таможенным органом выставлено требование об уплате таможенных пошлин, а потому настаивал на мере наказания в виде конфискации транспортного средства.
Свидетель Ф.И. суду показал, что он является сыном Фандуберина В., и совладельцем «Toyota **», регистрационный номер **, 2001 года выпуска. ** *** 2013 года его отец временно ввез указанный автомобиль на территорию РФ. ** *** 2013 года его младшая сестра попросила отвезти ее к репетитору, а поскольку отца не было дома, он взял ключи от автомобиля, не сказав об этом своему отцу, и стал управлять автомобилем «Toyota **», регистрационный номер **. Однако в момент управления автомобилем он был оставлен сотрудниками ДПС для проверки документов. О том, что он не имел права управления автомобилем на территории РФ, он не знал.
Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, прихожу к следующему.
Часть 2 ст. 16.24 КоАП РФ предусматривает административную ответственность за передачу права пользования или иное распоряжение временно ввезенными физическими лицами транспортными средствами без соблюдения условий, установленных таможенным законодательством Таможенного союза.
В соответствии с п. 4 ст. 351 ТК ТС транспортное средство для личного пользования – авто-, мототранспортное средство, прицеп, водное или воздушное судно вместе с запасными частями к нему и его обычными принадлежностями и оборудованием, содержащимися в его обычных баках горюче-смазочными материалами и топливом, находящиеся в собственности или владении физического лица, перемещающего эти транспортные средства через таможенную границу исключительно в личных целях, а не для транспортировки лиц за вознаграждение, промышленной или коммерческой транспортировки товаров за вознаграждение или бесплатно.
В соответствии со ст. 358 ТК ТС иностранные физические лица вправе временно ввозить на таможенную территорию Таможенного союза транспортные средства для личного пользования, зарегистрированные на территории иностранных государств, на срок своего временного пребывания, но не более чем на один год, с освобождением от уплаты таможенных платежей…, и передача права пользования и (или) распоряжения временно ввезенными товарами для личного пользования, в том числе транспортными средствами, другому лицу на таможенной территории Таможенного союза допускается при условии их таможенного декларирования и уплаты таможенных платежей в порядке, установленном таможенным законодательством Таможенного союза.
Согласно Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 18.06.2010 года, транспортные средства для личного пользования, зарегистрированные на территории иностранного государства, временно ввозимые на таможенную территорию Таможенного союза, могут использоваться на таможенной территории Таможенного союза только физическими лицами, осуществившими их ввоз.
Передача права пользования и (или) распоряжения такими транспортными средствами для личного пользования иным лицам допускается только при условии их таможенного декларирования и уплаты таможенных пошлин, налогов для выпуска товаров для личного пользования в свободное обращение. Выпуск таких транспортных средств в свободное обращение осуществляется в том таможенном органе, в регионе деятельности которого постоянно или временно проживает физическое лицо, которому передаются права пользования и (или) распоряжения. До истечения срока временного ввоза транспортные средства подлежат таможенному декларированию таможенному органу с целью выпуска в свободное обращение, с целью обратного вывоза или помещения под таможенные процедуры, установленные ТК ТС.
Из материалов дела усматривается, что Фандуберин В. со всей степенью заботливости и осмотрительностью должен был выполнить таможенные обязанности, предусмотренные ст. 358 ТК ТС, Соглашением между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» от 18 июня 2010 г., то есть передать права пользования и (или) распоряжения временно ввезенными товарами для личного пользования, в том числе транспортными средствами, другому лицу на таможенной территории Таможенного союза при условии их таможенного декларирования и уплаты таможенных платежей в порядке, установленном таможенным законодательством Таможенного союза, то есть был обязан и имел правовую и реальную возможность эту обязанность выполнить, но не предпринял соответствующих мер.
Вина Фандуберина В., помимо его признания, подтверждается:
- протоколом изъятия вещей от ** ***2013 года;
- пассажирской таможенной декларацией от ** *** 2013 года, из которой усматривается, что Фандуберин В. временно ввез на территорию РФ автомобиль «Toyota **» сроком до ** ***2013 года;
- свидетельством № ** о регистрации автомобиля «Toyota **», регистрационный номер **, VIN **, 2001 года выпуска;
- страховыми документами;
- рапортом старшего инспектора ДПС взвода № 1 СРОР ГИБДД УМВД России по Псковской области от ** ***2013 года;
- объяснениями Ф.И. от ** ***2013 года, из которых усматривается, что он управлял транспортным средством «Toyota **», т.к. отец плохо себя чувствовал, на территории г. Пскова;
- протоколом опроса Ф.И. от ** ***2013 года;
- протоколом опроса Фандуберина В. от ** ***2013 года, из которых следует, что он знал о том, что он не имеет права передавать временно ввезенное транспортное средство «Toyota **» другим лицам. Свою не признал, поскольку его сын управлял транспортным средством, не поставив его в известность;
- протоколом об административном правонарушении № ** в отношении Фандуберина В.
Из вышеизложенного следует, что Фандуберин В. временно ввез на территорию РФ через таможенную границу транспортное средство и передал права пользования им без соблюдения условий, установленных таможенным законодательством Таможенного союза, то есть совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч.2 ст.16.24 КоАП России.
Временно ввезя автомобиль в Российскую Федерацию, зарегистрированный на территории иностранного государства, и оформив его по упрощенной таможенной процедуре (без уплаты таможенных пошлин), Фандуберин В., ознакомленный с таможенными правилами, должен был обеспечить сохранность автомобиля, ключей и документов от него, чтобы не допустить пользование данным автомобилем другими лицами, в том числе и членами его семьи на весь срок временного ввоза автомобиля на территорию РФ.
При назначении административного наказания Фандуберина В. суд учитывает характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность.
Фандуберин В. впервые привлекается к административной ответственности, фактически признал свою вину, раскаивается в содеянном, что суд признает в качестве обстоятельств, смягчающих его административную ответственность.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не имеется.
С учетом обстоятельств совершенного правонарушение (пользование автомобилем между членами одной семьи), принимая во внимание отсутствие опасных последствий от совершенного правонарушения, суд приходит к выводу о назначении Фандуберину В. наказания в виде максимального размера штрафа, предусмотренного санкцией статьи без конфискации транспортного средства, явившегося предметом административного правонарушения.
Издержки по делу согласно ст.24.7 п. 2 КоАП РФ за хранение товара в размере 1368, 75 рублей подлежат отнесению на счет федерального бюджета.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.9 и 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
ПОСТАНОВИЛ:
Фандуберина В. признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.24 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 2500 (две тысячи пятьсот) рублей без конфискации транспортного средства.
Издержки за хранения товара в размере 1368 (одна тысяча триста шестьдесят восемь) рублей 75 коп. отнести на счет федерального бюджета.
Транспортное средство - «Toyota **», регистрационный номер **, VIN **, 2001 года выпуска, черный ключ от замка зажигания с эмблемой «Тойота», черный ключ (штекер), находящиеся на ответственном хранении в ЗАО «РОСТЭК-Псков», расположенном по адресу: Псковская область, ***, передать Фандуберину В..
Оригинал свидетельства № ** о регистрации автомобиля «Toyota **», регистрационный номер **, VIN **, 2001 года выпуска, оригинал пассажирской таможенной декларации №** от ** *** 2013 года, оригинал страховки на автомобиль «Toyota **» № ** (original, copy), хранящиеся в материалах дела об административном правонарушении – передать Фандуберину В..
Реквизиты для уплаты штрафа:
Банк получателя: ОПЕРУ-1 Банка России, Москва, 701
БИК 044501002
Получатель: ИНН 7730176610 КПП 773001001
Межрегиональное операционное УФК (ФТС России)
Счет получателя : 40101810800000002901
КБК: 15311009000010000180 ОКАТО 45268595000, Код таможни: 10209000
Поле «Назначение платежа»: оплата по постановлению об АП № 5-824/13 для Псковской таможни.
В соответствии ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.
В указанный срок документ об оплате штрафа должен быть представлен в Псковский городской суд (каб. 10, 1 этаж). При отсутствии сведений об уплате штрафа по истечении шестидесятидневного срока постановление суда направляется в службу судебных приставов для принудительного исполнения.
В соответствии с ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в указанный срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей либо административный арест на срок до пятнадцати суток.
Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд через Псковский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Постановление вступило в законную силу «_____»_______________2013 года.
Срок предъявления к исполнению 2 года.
Судья Э.В. Кузнецова
Постановление в вышестоящий суд не обжаловано.
Постановление вступило в законную силу.
