№ 5-389/16
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
09 июня 2016 года судья Первореченского районного суда г.Владивостока Струкова О.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.18.10 КоАП РФ в отношении гражданина КНР В.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца КНР, паспорт Е № №, выдан 30.08.2013 года МИД КНР,
установил:
Согласно протокола об административном правонарушении МС-03 № 1259 от 09.06.2016 года отдела иммиграционного контроля УФМС России по Приморскому краю 08.06.2016 года в 12 час.00мин. по адресу <адрес>В.С. незаконно осуществлял трудовую деятельность в качестве мастера по ремонту автотранспорта по адресу г. <адрес>, не имея разрешения на работу, чем нарушил ст.13 ФЗ от 25.07.2002 № 115-ФЗ « О правовом положении иностранных граждан в РФ»
Дело рассмотрено в присутствии переводчика К.П.С.., предупрежденного за дачу заведомо ложного перевода по ст. 25.10 КоАП РФ.
В.С. вину признал.
Представитель УФМС России по Приморскому краю в судебном заседании просил признать гражданина КНР В.С. виновным в совершении административного правонарушения, указал, что он въехала на территорию РФ по коммерческой визе, тогда как для осуществления трудовой деятельности необходима трудовая виза. Ранее к административной ответственности не привлекался.
Выслушав доводы участников процесса, изучив материалы дела об административном правонарушении, суд считает, что действия гражданина КНР В.С., следует квалифицировать по ч. 1 ст. 18.10 КРФоАП, как осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу или патенте, если разрешение на работу или патент содержит сведения о профессии (специальности, должности, виде трудовой деятельности), либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выданы разрешение на работу, патент или разрешено временное проживание.
Вина В.С. подтверждается представленными доказательствами, копией паспорта, распечаткой АС ЦБДУИГ.
При определении вида и меры наказания, суд учитывает личность и обстоятельства содеянного. Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, не установлено.
Оснований для прекращения дела по малозначительности суд не усматривает.
С учетом обстоятельств содеянного, суд полагает необходимым назначить наказание в виде штрафа.
На основании изложенного, руководствуясь ч. 1 ст. 29.9, ст. 29.10 КРФоАП, суд
постановил:
Гражданина КНР В.С. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца КНР, паспорт Е № № выдан 30.08.2013 года МИД КНР признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.10 КРФоАП, и назначить административное наказание в виде штрафа в размере 2000 (две тысячи рублей).
Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Первореченский районный суд г. Владивостока в течение 10 суток со дня его вынесения.
Судья
Сумму штрафа перечислить по следующим реквизитам получателя платежа:
ИНН <***> УФК по Приморскому краю (УФМС России по ПК) номер счета получателя платежа 40101810900000010002 ГРКЦ ГУ Банка России по Приморскому краю г. Владивостока, БИК 040507001, ОКАТО 05401000000, КБК 19211690050050000140,
Судья О.А. Струкова
