ОПРЕДЕЛЕНИЕ
26 августа 2013 года город Москва
Басманный районный суд города Москвы в составе председательствующего судьи Курносовой О.А., при секретаре Адаменко Ю.О., с участием представителя истца, представителя ответчика ООО «АФБС Мск», ответчика ФИО1, ответчика ФИО2, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1717/13 по иску ЗАО «Банк Интеза» к ООО «АФБС Мск», ФИО1, ФИО2 о взыскании задолженности по кредитному договору, обращении взыскания на залоговое имущество,
УСТАНОВИЛ:
ЗАО «Банк Интеза» обратилось в суд с иском к ООО «АФБС Мск», ФИО1, ФИО2 о взыскании задолженности по кредитному договору, обращении взыскания на залоговое имущество.
В подготовительной части судебного заседания представителем ответчика ООО «АФБС Мск» заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения, подписанного сторонами, согласно которому:
1. В отношении требований Истца о взыскании с Ответчиков задолженности по Кредитному договору № от 04.08.2008г. и обращении взыскания на имущество Истец и Ответчики договорились:
Ответчики признают задолженность по Кредитному договору № от 04.08.2008г. и обязуются солидарно уплатить Истцу денежные средства в сумме <данные изъяты> США, из которых:
- <данные изъяты> США - основной долг;
- <данные изъяты> США - начисленные и неуплаченные проценты;
- <данные изъяты> США - пени.
2. Ответчики обязуются возвратить Истцу указанную в п. 1 настоящего Соглашения сумму задолженности по Кредитному договору № от 04.08.2008 г. в сроки и в размере, указанные в графике:
№ | Дата | Сумма (в долларах США) | Сумма прописью (в долларах США) |
1 | 25 сентября 2013 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
2 | 25 октября 2013 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
3 | 25 ноября 2013 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
4 | 25 декабря 2013 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
5 | 27 января 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
6 | 25 февраля 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
7 | 25 марта 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
8 | 25 апреля 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
9 | 26 мая 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
10 | 25 июня 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
11 | 25 июля 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
12 | 25 августа 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
13 | 25 сентября 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
14 | 27 октября 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
15 | 25 ноября 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
16 | 25 декабря 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
17 | 26 января 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
18 | 25 февраля 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
19 | 25 марта 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
20 | 27 апреля 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
21 | 25 мая 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
22 | 25 июня 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
23 | 27 июля 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
24 | 25 августа 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
Всего: | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
3. Платежи, предусмотренные графиком возврата задолженности, указанным в п. 2. Соглашения, могут быть уплачены Истцу любым из Ответчиков путем внесения наличных денежных средств в валюте кредитного договора в кассу Истца, или путем безналичного перечисления в рублях по курсу ЦБ РФ на дату расчета Истцом исковых требований - «27» февраля 2013 г. (1 доллар США = 30,5889 руб.) в установленном законодательством Российской Федерации порядке. Обязательства по настоящему Соглашению могут быть исполнены третьим лицом.
4. Ответчики имеет право на досрочное исполнение обязательства.
5. В случае нарушения Ответчиками обязательства по возврату Истцу долга согласно графику, указанному в п. 2. настоящего Мирового соглашения, Ответчики уплачивают Истцу неустойку в размере ставки рефинансирования, установленной Банком России на день заключения настоящего мирового соглашения, начисляемую на сумму просроченного платежа за весь период просрочки.
6. Обеспечением исполнения обязательств Ответчиков, указанных в п.1. настоящего Соглашения, будет являться Договор об ипотеке № от 04.08.2008г., заключенный между Истцом и Ответчиком 2. Предметом залога по Договору об ипотеке № от 04.08.2008г. на момент заключения настоящего Мирового соглашения является следующее имущество:
Наименование, индивидуальные признаки имущества | Стоимость по соглашению сторон, включая НДС (в долларах США) |
Квартира площадью <данные изъяты> кв.м., состоящую <данные изъяты> комнат, расположенная по адресу <адрес>. Заложенное имущество принадлежит Залогодателю на праве собственности на основании: Справка ЖСК «<данные изъяты>» № от 07.02.2006г., акт приемочной комиссии по приемке завершенного переустройства и (или) перепланировки № от 06.03.2008г. Право собственности на заложенное имущество зарегистрировано Управлением Федеральной регистрационной службы по Московской области, что подтверждается повторным Свидетельством о государственной регистрации права серии № от 06.06.2008, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 06.04.2006г. сделана запись регистрации №, взамен Свидетельства серия № от 06.04.2008г. Условный номер: №. Запись регистрации об ипотеке от «02» сентября 2008 года №. | <данные изъяты> |
Итого: | <данные изъяты> |
Ответчик 2 подтверждает исправное техническое состояние, соответствие имущества технической документации. Переустройство и перепланировка имущества не проводилась. Ответчик 2, обязуется в двухнедельный срок, предоставить имущество Истцу для осмотра с целью подтверждения заявленного состояния.
7. Кредитный договор № от 04.08.2008г., Договор об ипотеке № от 04.08.2008г., Договор поручительства № от 04.08.2008г., Договор поручительства № от 04.08.2008г., действуют с учетом изменений, внесенных в них настоящим Соглашением, до полного возврата Ответчиками Истцу всей суммы задолженности, указанной в п. 1. Соглашения.
8. В случае просрочки Ответчиками платежей в соответствии с графиком, установленным в п. 2. настоящего Соглашения более чем на 15 (пятнадцать) дней, Истец имеет право без вынесения судом дополнительного решения потребовать от Ответчиков исполнения обязательств по возврату задолженности в полном объеме, а также обратить взыскание на заложенное имущество, указанное в п. 6. настоящего Соглашения, с установлением его начальной продажной цены в размере, равном его залоговой стоимости, указанной в п. 6. настоящего Соглашения.
9. Ответчики обязуются солидарно возместить Истцу судебные издержки, связанные с оплатой государственной пошлины по иску в размере <данные изъяты> в течение 10 дней с даты вступления в силу настоящего Соглашения.
10. В случае обращения взыскания какими-либо иными кредиторами любого из Ответчиков на имущество, находящееся в залоге у Истца, перечисленное в тексте настоящего Соглашения, наложении на него ареста или запрета на отчуждение имущества, Ответчики обязаны не позднее 15 (Пятнадцати) дней с момента вынесения судом, судебным приставом-исполнителем, постановления (определения) о наложении ареста либо с момента составления акта описи и ареста судебным приставом-исполнителем, уплатить Истцу по указанным в пункте 12 настоящего Соглашения реквизитам, денежные средства в сумме, равной оценочной стоимости заложенного имущества, на которое иными кредиторами обращено взыскание или введены вышеуказанные ограничения по распоряжению им. Внесенная сумма уменьшает общую сумму задолженности по кредитным договорам, указанным в настоящем Соглашении, по которым указанное заложенное имущество является обеспечением исполнения обязательства. Также Ответчики обязаны сообщить в письменном виде Истцу в трехдневный срок с момента вынесения судом, судебным приставом-исполнителем, постановления о наложении ареста, либо с момента составления акта описи и ареста приставом-исполнителем в отношении имущества Ответчиков, находящегося в залоге у Истца.
11. Истец вправе на основании ст. 428 ГПК РФ обратиться в Басманный районный суд г. Москвы с заявлением о выдаче ему исполнительных листов в случае просрочки более чем на 15 (пятнадцать) дней исполнения Ответчиками обязательств по перечислению платежей, предусмотренных графиком возврата задолженности (пункт 2) в установленные этим графиком сроки, в случае нарушения Ответчиками пунктов 9 или 10 настоящего Соглашения, а так же в случае введения процедуры банкротства или Ликвидации в отношение Ответчика 1.
12. Денежные средства выплачиваются Ответчиками Истцу по следующим реквизитам:
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
13. В течение 10 (десяти) рабочих дней после полного погашения задолженности предусмотренной пунктами 2, 9 настоящего Соглашения Истец обязуется передать Ответчику 2 документы, необходимые для снятия обременения с недвижимого имущества, являющегося предметом залога по договору об ипотеке № от 04.08.2008г.
Представитель истца в судебное заседание явился, поддержал заявленное ходатайство.
Ответчик ФИО1 в судебное заседание явилась, ходатайство поддержала.
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Учитывая, что мировое соглашение, заключённое сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и не нарушает прав и законных интересов других лиц суд считает возможным утвердить условия данного мирового соглашения.
Согласно ч. 5 ст. 220 ГПК РФ производство по делу прекращается в случае если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Последствия прекращения производства по делу сторонам разъяснены.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 39, ч. 5 ст. 220, 221 ГПК Российской Федерации,
ОПРЕДЕЛИЛ:
утвердить мировое соглашение, заключённое между ЗАО «Банк Интеза», в лице юрисконсульта по работе с проблемными кредитами ФИО3, действующего на основании доверенности от «09» апреля 2013 года №, ООО «АФБС Мск» в лице ФИО2, действующего на основании доверенности от «23» августа 2013 года, ФИО1, ФИО2 согласно которому:
1. В отношении требований Истца о взыскании с Ответчиков задолженности по Кредитному договору № от 04.08.2008г. и обращении взыскания на имущество Истец и Ответчики договорились:
Ответчики признают задолженность по Кредитному договору № от 04.08.2008г. и обязуются солидарно уплатить Истцу денежные средства в сумме <данные изъяты> США, из которых:
- <данные изъяты> США - основной долг;
- <данные изъяты> США - начисленные и неуплаченные проценты;
- <данные изъяты> США - пени.
2. Ответчики обязуются возвратить Истцу указанную в п. 1 настоящего Соглашения сумму задолженности по Кредитному договору № от 04.08.2008 г. в сроки и в размере, указанные в графике:
№ | Дата | Сумма (в долларах США) | Сумма прописью (в долларах США) |
1 | 25 сентября 2013 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
2 | 25 октября 2013 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
3 | 25 ноября 2013 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
4 | 25 декабря 2013 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
5 | 27 января 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
6 | 25 февраля 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
7 | 25 марта 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
8 | 25 апреля 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
9 | 26 мая 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
10 | 25 июня 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
11 | 25 июля 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
12 | 25 августа 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
13 | 25 сентября 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
14 | 27 октября 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
15 | 25 ноября 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
16 | 25 декабря 2014 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
17 | 26 января 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
18 | 25 февраля 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
19 | 25 марта 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
20 | 27 апреля 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
21 | 25 мая 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
22 | 25 июня 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
23 | 27 июля 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
24 | 25 августа 2015 г. | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
Всего: | <данные изъяты> | <данные изъяты> |
3. Платежи, предусмотренные графиком возврата задолженности, указанным в п. 2. Соглашения, могут быть уплачены Истцу любым из Ответчиков путем внесения наличных денежных средств в валюте кредитного договора в кассу Истца, или путем безналичного перечисления в рублях по курсу ЦБ РФ на дату расчета Истцом исковых требований - «27» февраля 2013 г. (1 доллар США = 30,5889 руб.) в установленном законодательством Российской Федерации порядке. Обязательства по настоящему Соглашению могут быть исполнены третьим лицом.
4. Ответчики имеет право на досрочное исполнение обязательства.
5. В случае нарушения Ответчиками обязательства по возврату Истцу долга согласно графику, указанному в п. 2. настоящего Мирового соглашения, Ответчики уплачивают Истцу неустойку в размере ставки рефинансирования, установленной Банком России на день заключения настоящего мирового соглашения, начисляемую на сумму просроченного платежа за весь период просрочки.
6. Обеспечением исполнения обязательств Ответчиков, указанных в п.1. настоящего Соглашения, будет являться Договор об ипотеке № от 04.08.2008г., заключенный между Истцом и Ответчиком 2. Предметом залога по Договору об ипотеке № от 04.08.2008г. на момент заключения настоящего Мирового соглашения является следующее имущество:
Наименование, индивидуальные признаки имущества | Стоимость по соглашению сторон, включая НДС (в долларах США) |
Квартира площадью <данные изъяты> кв.м., состоящую из <данные изъяты> комнат, расположенная по адресу <адрес>. Заложенное имущество принадлежит Залогодателю на праве собственности на основании: Справка ЖСК «<данные изъяты>» № от 07.02.2006г., акт приемочной комиссии по приемке завершенного переустройства и (или) перепланировки № от 06.03.2008г. Право собственности на заложенное имущество зарегистрировано Управлением Федеральной регистрационной службы по Московской области, что подтверждается повторным Свидетельством о государственной регистрации права серии № от 06.06.2008, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 06.04.2006г. сделана запись регистрации №, взамен Свидетельства серия НА № от 06.04.2008г. Условный номер: №. Запись регистрации об ипотеке от «02» сентября 2008 года №. | <данные изъяты> |
Итого: | <данные изъяты> |
Ответчик 2 подтверждает исправное техническое состояние, соответствие имущества технической документации. Переустройство и перепланировка имущества не проводилась. Ответчик 2, обязуется в двухнедельный срок, предоставить имущество Истцу для осмотра с целью подтверждения заявленного состояния.
7. Кредитный договор № от 04.08.2008г., Договор об ипотеке № от 04.08.2008г., Договор поручительства № от 04.08.2008г., Договор поручительства № от 04.08.2008г., действуют с учетом изменений, внесенных в них настоящим Соглашением, до полного возврата Ответчиками Истцу всей суммы задолженности, указанной в п. 1. Соглашения.
8. В случае просрочки Ответчиками платежей в соответствии с графиком, установленным в п. 2. настоящего Соглашения более чем на 15 (пятнадцать) дней, Истец имеет право без вынесения судом дополнительного решения потребовать от Ответчиков исполнения обязательств по возврату задолженности в полном объеме, а также обратить взыскание на заложенное имущество, указанное в п. 6. настоящего Соглашения, с установлением его начальной продажной цены в размере, равном его залоговой стоимости, указанной в п. 6. настоящего Соглашения.
9. Ответчики обязуются солидарно возместить Истцу судебные издержки, связанные с оплатой государственной пошлины по иску в размере <данные изъяты> в течение 10 дней с даты вступления в силу настоящего Соглашения.
10. В случае обращения взыскания какими-либо иными кредиторами любого из Ответчиков на имущество, находящееся в залоге у Истца, перечисленное в тексте настоящего Соглашения, наложении на него ареста или запрета на отчуждение имущества, Ответчики обязаны не позднее 15 (Пятнадцати) дней с момента вынесения судом, судебным приставом-исполнителем, постановления (определения) о наложении ареста либо с момента составления акта описи и ареста судебным приставом-исполнителем, уплатить Истцу по указанным в пункте 12 настоящего Соглашения реквизитам, денежные средства в сумме, равной оценочной стоимости заложенного имущества, на которое иными кредиторами обращено взыскание или введены вышеуказанные ограничения по распоряжению им. Внесенная сумма уменьшает общую сумму задолженности по кредитным договорам, указанным в настоящем Соглашении, по которым указанное заложенное имущество является обеспечением исполнения обязательства. Также Ответчики обязаны сообщить в письменном виде Истцу в трехдневный срок с момента вынесения судом, судебным приставом-исполнителем, постановления о наложении ареста, либо с момента составления акта описи и ареста приставом-исполнителем в отношении имущества Ответчиков, находящегося в залоге у Истца.
11. Истец вправе на основании ст. 428 ГПК РФ обратиться в Басманный районный суд г. Москвы с заявлением о выдаче ему исполнительных листов в случае просрочки более чем на 15 (пятнадцать) дней исполнения Ответчиками обязательств по перечислению платежей, предусмотренных графиком возврата задолженности (пункт 2) в установленные этим графиком сроки, в случае нарушения Ответчиками пунктов 9 или 10 настоящего Соглашения, а так же в случае введения процедуры банкротства или Ликвидации в отношение Ответчика 1.
12. Денежные средства выплачиваются Ответчиками Истцу по следующим реквизитам:
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
13. В течение 10 (десяти) рабочих дней после полного погашения задолженности предусмотренной пунктами 2, 9 настоящего Соглашения Истец обязуется передать Ответчику 2 документы, необходимые для снятия обременения с недвижимого имущества, являющегося предметом залога по договору об ипотеке № от 04.08.2008г.
Производство по делу № 2-1717/13 по иску ЗАО «Банк Интеза» к ООО «АФБС Мск», ФИО1, ФИО2 о взыскании задолженности по кредитному договору, обращении взыскания на залоговое имущество прекратить.
Определение может быть обжаловано в Московский городской суд через Басманный районный суд города Москвы в течение 15 дней.
Судья О.А. Курносова