Судья Юдкина Е.И. дело № 33-14209/2019
А П Е Л Л Я Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Волгоград 30 октября 2019 г.
Судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда в составе:
председательствующего судьи Станковой Е.А.,
судей Бурковской Е.А., Грековой Н.О.,
при секретаре Дробковой Е.С.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-7/2019 по иску товарищества собственников недвижимости «Колос» к Кумскову Сергею Геннадьевичу, Горностаевой Марии Александровне об истребовании имущества из чужого незаконного владения,
по апелляционной жалобе Кумскова Сергея Геннадьевича
на решение Ворошиловского районного суда г. Волгограда от 22 мая 2019 г., которым с учетом определения Ворошиловского районного суда г. Волгограда от 19 сентября 2019 г., об исправлении описки иск удовлетворён частично; из чужого незаконного владения Кумскова Сергея Геннадьевича истребованы печать ТСН «Колос» и оригиналы документов:
протоколы общих очередных собраний членов (собственников) СНТ (ТСН) «Колос» № <...> от ДД.ММ.ГГГГ г., № <...> от ДД.ММ.ГГГГ г., № <...> от ДД.ММ.ГГГГ г., за ДД.ММ.ГГГГ г.;
первичная документация на приобретение материалов и оказания услуг сторонними организациями за период 2015-2017 гг. (накладные, счета фактуры, УПД и др.) по следующим контрагентам ТСН (СНТ) «<.......>»: ООО «<.......> ПАО «<.......>», ООО «<.......>», ИП Р.Д.Н.., ООО «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», МОУИС «<.......> ООО «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», ИП Н.А.Н.., ООО «<.......>»;
расчетная ведомость по заработной плате, табель учета рабочего времени, каточка учета страховых взносов, расчетная ведомость по оплате налога на доходы физических лиц, в которых учитываются данные со счета 70 расчеты по заработной плате, 69 «Расчеты по социальному страхованию и обеспечению», 68 «Расчеты по налогам и сборам» по всем субсчетам в отдельности оборотно-сальдовая ведомость разбитая по месяцам, за каждый год в отдельности за период 2015-2017 г.г. по работникам ТСН (СНТ) «<.......>»: Ш.М,А,., К.А,А,., П.С.В,., К.Т.Н.., Кумсков С.Г., Р.Л.В.., Е.О.А.., С.В.И.., Р.Л.И.Ч.В.И.Г.М.А.., С.В.Н.., Б.А.В..;
документация по учету расходов по оплате труда за 2015-2017 г.г.: Т-1 (приказ (распоряжение) о приеме работника на работу); Т-2 (Личная карточка работника); Т-3 (Штатное расписание); Т-5 (приказ (распоряжение) о переводе работника на другую работу); Т-6 (Приказ (распоряжение) о предоставлении отпуска работнику); Т-7 (График отпусков); Т-8 (Приказ (распоряжение) о прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении); Т-13 (Табель учета рабочего времени); Т-51 (Расчетная ведомость); Т-54 (Лицевой счет); Т-60 (Записка-расчет о предоставлении отпуска работнику); Т-61 (Записка-расчет при прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении); Т-73 (Акт о приеме работ, выполненных по срочному трудовому договору) по работникам ТСН (СНТ) «Колос»: Ш.М.А,, К.А.А,., П.С.В,К.Т.Н.К.С.Г.., Р.Л.В.., Е.О.А.., С.В.И,., Р.Л.И.., Ч.в.И,., Г.М.А,., С.В.Н,Б.А.В,.;
правоустанавливающая документация на земельный участок, свидетельство о праве бессрочного пользования земельными участками, постановления администрации г. Волгограда о предоставлении в бессрочное пользование земельных участков кадастровыми номерами: № <...>, № <...>;
на Кумскова Сергея Геннадьевича возложена обязанность в течение трех рабочих дней с момента вступления решения суда в законную силу передать ТСН «Колос» печать и вышеуказанные документы.
Заслушав доклад судьи Бурковской Е.А., выслушав Кумскова С.Г., поддержавшего доводы апелляционной жалобы, представителя ТСН «Колос» Артюшкина П.В., возражавшего против жалобы, судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда
у с т а н о в и л а:
ТСН «Колос» (далее – Товарищество) обратилось в суд с иском к Кумскову С.Г. и Горностаевой М.А. об истребовании имущества из чужого незаконного владения, указав, что с ДД.ММ.ГГГГ г. Кумсков С.Г. являлся избранным председателем правления ТСН «Колос»
ДД.ММ.ГГГГ г. состоялось общее собрание членов ТСН «Колос», на котором были избраны члены правления и его председатель – Артюшкин П.В.
Кумсков С.Г., как бывший председатель правления Товарищества и бывший бухгалтер ТСН «Колос» Горностаева М.А. не передали вновь избранному председателю правления и бухгалтеру печать СНТ «Колос», а также следующие документы:
протоколы общих очередных собраний членов (собственников) СНТ (ТСН) «Колос» за период с 1984 г. по 2017 г.;
первичную документацию на приобретение материалов и оказания услуг сторонними организациями за период 2015-2017 гг. (накладные, счета фактуры, УПД и др.) по следующим контрагентам ТСН (СНТ) «Колос»: ООО «<.......>», ПАО «<.......> ООО «<.......>», ИП Р.Д.Н.., ООО «<.......>», ООО «<.......>», ООО <.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>, МОУИС «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», ИП Н.А.Н. ООО «<.......>»;
расчетные ведомости по заработной плате, табели учета рабочего времени, каточки учета страховых взносов, расчетные ведомости по оплате налога на доходы физических лиц, в которых учитываются данные со счета 70 расчеты по заработной плате, 69 «Расчеты по социальному страхованию и обеспечению», 68 «Расчеты по налогам и сборам» по всем субсчетам в отдельности оборотно-сальдовая ведомость разбитая по месяцам, за каждый год в отдельности за период 2015-2017 г.г. по работникам ТСН (СНТ) «Колос»: Ш.М.А.., К.А.А.., П.С.В., К.Т.Н,., Кумсков С.Г.,Р.Л.В,., Е.О.А.С.В.И,., Р.Л.И.., Ч.В.И,.., Г.М.А.., С.В.Н.Б.А.В.;
документацию по учету расходов по оплате труда за 2015-2017 г.г.: Т-1 (приказ (распоряжение) о приеме работника на работу); Т-2 (Личная карточка работника); Т-3 (Штатное расписание); Т-5 (приказ (распоряжение) о переводе работника на другую работу); Т-6 (Приказ (распоряжение) о предоставлении отпуска работнику); Т-7 (График отпусков); Т-8 (Приказ (распоряжение) о прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении); Т-13 (Табель учета рабочего времени); Т-51 (Расчетная ведомость); Т-54 (Лицевой счет); Т-60 (Записка-расчет о предоставлении отпуска работнику); Т-61 (Записка-расчет при прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении); Т-73 (Акт о приеме работ, выполненных по срочному трудовому договору) по работникам ТСН (СНТ) «<.......>»: Ш.М.А.., К.А.А,., П.С.В,, К.Т.Н.., Кумсков С.Г., Р.Л.В.., Е.О.А.С.В.И.., Р.Л.И.., Ч.в.И.Г.М.А.., С.В.Н.Б.А.В,.;
правоустанавливающую документацию на земельный участок, свидетельство о праве бессрочного пользования земельными участками, постановления администрации г. Волгограда о предоставлении в бессрочное пользование земельных участков кадастровыми номерами: № <...>, № <...>, свидетельств о регистрации права собственности садоводов в количестве <.......> шт.
Сославшись на изложенные обстоятельства, с учетом уточненных требований ТСН «Колос» просило суд истребовать печать и вышеуказанные документы из чужого незаконного владения Кумскова С.Г. и Горностаевой М.А., возложив на ответчиков обязанность в течение 3-х рабочих дней с момента вступления решения в законную силу передать указанные документы и печать; взыскать судебные расходы.
Судом постановлено указанное выше решение о частичном удовлетворении заявленных исковых требований, мотивированное доказанностью нахождения спорного имущества у ответчика Кумскова С.Г.
В апелляционной жалобе Кумсков С.Г. выражает несогласие с выводами суда о доказанности нахождения печати и документов у него.
В возражениях на апелляционную жалобу ТСН «Колос» полагает доводы жалобы несостоятельными.
Руководствуясь ч. 3 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ), судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся в судебное заседание лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте апелляционного разбирательства.
Проверив законность и обоснованность решения суда в соответствии со ст. 327.1 ГПК РФ, в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, обсудив указанные доводы, изучив материалы дела, выслушав участников процесса, судебная коллегия приходит к следующему.
Из материалов дела следует, что в период с 17 мая 2014 г. по 29 апреля 2018 г. Кумсков С.Г. являлся председателем правления ТСН «Колос».
Горностаева М.А. до марта 2018 г. являлась бухгалтером Товарищества.
В силу положений Федерального закона от 15 апреля 1998 г. № 66-ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан», утратившим силу с 1 января 2019 г., а также вступившего в силу с указанной даты Федерального закона от 29 июля 2017 г. № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» исполнительным органом товарищества, избираемым общим собранием членов товарищества, является правление. Из числа членов которого избирается его председатель.
Председатель правления товарищества действует без доверенности от имени товарищества, в том числе ведет финансово-хозяйственную деятельность, имеет право первой подписи финансовых документов, принимает на работу в товарищество работников по трудовым договорам, осуществляет права и исполняет обязанности товарищества как работодателя по этим договорам, осуществляет представительство от имени товарищества в органах государственной власти, органах местного самоуправления, а также в отношениях с иными лицами, в соответствии с уставом товарищества исполняет другие необходимые для обеспечения деятельности товарищества обязанности.
Согласно утверждениям стороны истца ответчики Кумсков С.Г. и Горностаева М.А. в связи с исполнением полномочий председателя правления и бухгалтера, имели печать, а также протоколы общих очередных собраний членов (собственников) СНТ (ТСН) «Колос» за период с 1984 г. по 2017 г.; первичную документацию на приобретение материалов и оказания услуг сторонними организациями за период 2015-2017 гг. (накладные, счета фактуры, УПД и др.) по следующим контрагентам ТСН (СНТ) «Колос»: ООО «<.......>», ПАО «<.......>», ООО «<.......>», ИП Р.Д.Н.., ООО «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», МОУИС «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», ИП Н.А.Н.., ООО «<.......>»; расчетные ведомости по заработной плате, табели учета рабочего времени, каточки учета страховых взносов, расчетные ведомости по оплате налога на доходы физических лиц, в которых учитываются данные со счета 70 расчеты по заработной плате, 69 «Расчеты по социальному страхованию и обеспечению», 68 «Расчеты по налогам и сборам» по всем субсчетам в отдельности оборотно-сальдовая ведомость разбитая по месяцам, за каждый год в отдельности за период 2015-2017 г.г. по работникам ТСН (СНТ) «Колос»: Ш.М..АК.А.А,., П.С.В.., К.Т,Н.., Кумсков С.Г., Р.Л.В.Е.О,А.., С.В,И,., Р.Л.И., Ч.В.И..., Г.М.А.., С.В.Н.., Б.А.В,; документацию по учету расходов по оплате труда за 2015-2017 г.г.: Т-1 (приказ (распоряжение) о приеме работника на работу); Т-2 (Личная карточка работника); Т-3 (Штатное расписание); Т-5 (приказ (распоряжение) о переводе работника на другую работу); Т-6 (Приказ (распоряжение) о предоставлении отпуска работнику); Т-7 (График отпусков); Т-8 (Приказ (распоряжение) о прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении); Т-13 (Табель учета рабочего времени); Т-51 (Расчетная ведомость); Т-54 (Лицевой счет); Т-60 (Записка-расчет о предоставлении отпуска работнику); Т-61 (Записка-расчет при прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении); Т-73 (Акт о приеме работ, выполненных по срочному трудовому договору) по работникам ТСН (СНТ) «Колос»: Ш.М.А.., К.А.А.., П.С.В,., К.Т.Н.., К.С.Г.Р.Л.В.Е.О.А.., С.В.И,Р.Л.И.., Ч.В.И.., Г.М.А.., С.В,Н., Б.А,В. правоустанавливающую документацию на земельный участок, свидетельство о праве бессрочного пользования земельными участками, постановления администрации г. Волгограда о предоставлении в бессрочное пользование земельных участков кадастровыми номерами: № <...>, № <...>, свидетельств о регистрации права собственности садоводов в количестве 192 шт.
В соответствии со ст. 301 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.
В п. 32 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 г. «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешала споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» разъяснено, что собственник вправе истребовать свое имущество от лица, у которого оно фактически находится в незаконном владении.
Таким образом, по смыслу вышеуказанных правовых положений, лицо, обратившееся в суд с иском об истребовании имущества из чужого незаконного владения, должно доказать не только принадлежность ему спорного имущества, но и нахождение его у ответчика. Указанные обстоятельства могут быть подтверждены с помощью любых предусмотренных гражданским процессуальным законодательством доказательств (ст.ст. 55, 56 ГПК РФ).
Признание стороной обстоятельств, на которых другая сторона основывает свои требования или возражения, освобождает последнюю от необходимости дальнейшего доказывания этих обстоятельств. Признание заносится в протокол судебного заседания. Признание, изложенное в письменном заявлении, приобщается к материалам дела (ч. 2 ст. 68 ГПК РФ).
В ходе судебного разбирательства истец не представил каких-либо письменных доказательств, подтверждающих достаточную достоверность удержания ответчиками истребуемого имущества.
Удовлетворяя иск в части, суд первой инстанции исходил из признания ответчиком Кумсковым С.Г. факта нахождения у него печати, а также тех документов, которые были истребованы судом. При допросе в судебном заседании ответчик Горностаева М.А. отрицала нахождение каких-либо документов у нее (протокол судебного заседания от 30 апреля 2018 г., л.д. 227-229).
Вместе с тем, оценив имеющиеся в деле доказательства, допросив Кумскова С.Г. судебная коллегия приходит к выводу об отсутствии правовых оснований для истребования у данного ответчика таких документов, как протоколы общих собраний членов ТСН «Колос» за 1984 г., 2015-2017 г.г., первичной документации на приобретение материалов и оказания услуг сторонними организациями за период 2015-2017 г.г. по контрагентам: ООО «<.......>», ПАО «<.......> ООО «<.......>», ИП Р.Д.Н. ООО «<.......>», ООО «<.......> расчетных ведомостей и иных документов в отношении работников ТСН «Колос», правоустанавливающей документации на земельный участок и свидетельства о праве бессрочного пользования земельными участками, поскольку стороной истца факт их нахождения у Кумскова С.Г. не доказан, а сам ответчик отрицает подобные обстоятельства (протокол заседания судебной коллегии от 30 октября 2019 г.).
Согласно объяснениям Кумскова С.Г., изложенным в протоколе судебного заседания от 3 сентября 2018 г., ответчик признавал нахождение у него печати, а также некоторых протоколов общих собраний членов товарищества, первичной документации на приобретение материалов на оказание услуг (том № 1 л.д. 133-138).
Поскольку суд первой инстанции не уточнил у Кумскова С.Г., какие именно протоколы общих собраний и какая именно хозяйственная документация удерживается им, указанные пробелы восполнены судом апелляционной инстанции.
Согласно показаниям Кумскова С.Г., изложенным в судебном заседании от 30 октября 2019 г., ответчик признал нахождение у него протокола общего собрания товарищества от ДД.ММ.ГГГГ г., на котором он был избран председателем правления, а также удержание документов по безналичному расчету с такими контрагентами, как ИП Р.Д.Н.., ООО «<.......>», ПАО «<.......>», ООО <.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», копии постановлений органа местного самоуправления о предоставлении в бессрочное пользование товариществу земельных участков (протокол судебного заседания от 30 октября 2019 г.).
При таких данных, судебная коллегия приходит к выводу об отмене решения суда первой инстанции в части истребования из незаконного владения Кумскова С.Г. протоколов общих собраний членов ТСН «Колос» за ДД.ММ.ГГГГ г., ДД.ММ.ГГГГ г.г., первичной документации на приобретение материалов и оказания услуг сторонними организациями за период 2015-2017 г.г. по контрагентам: ООО «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», МОУИС «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», ИП Н.А.Н., ООО «<.......>», расчетных ведомостей и иных документов в отношении работников ТСН «Колос», правоустанавливающей документации на земельный участок и свидетельства о праве бессрочного пользования земельными участками, принятии по делу в указанной части нового решения об отказе в удовлетворении данных исковых требований.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 328, 329, 330 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда
о п р е д е л и л а:
решение Ворошиловского районного суда г. Волгограда от 22 мая 2019 г. отменить в части удовлетворения исковых требований ТСН «Колос» к Кумскову Сергею Геннадьевичу об истребовании из чужого незаконного владения и возложении передать ТСН «Колос»: протоколы общих очередных собраний членов (собственников) СНТ (ТСН) «Колос» № № <...> от ДД.ММ.ГГГГ г., № <...> от ДД.ММ.ГГГГ г., № <...> от ДД.ММ.ГГГГ г., за ДД.ММ.ГГГГ г.; первичную документацию на приобретение материалов и оказания услуг сторонними организациями за период 2015-2017 гг. (накладные, счета фактуры, УПД и др.) по следующим контрагентам ТСН (СНТ) «Колос»: ООО «<.......>», ООО «ТД <.......>», ООО «<.......>», МОУИС «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», ООО «<.......>», ИП Н.А.Н.., ООО «<.......>»; расчетную ведомость по заработной плате, табель учета рабочего времени, каточку учета страховых взносов, расчетную ведомость по оплате налога на доходы физических лиц, в которых учитываются данные со счета 70 расчеты по заработной плате, 69 «Расчеты по социальному страхованию и обеспечению», 68 «Расчеты по налогам и сборам» по всем субсчетам в отдельности оборотно-сальдовая ведомость разбитая по месяцам, за каждый год в отдельности за период 2015-2017 г.г. по работникам ТСН (СНТ) «Колос»: Ш.М.А.., К.А.А,., П.С.В.К.Т.Н.., Кумсков С.Г., Р.Л.В.Е.О.А., С.В.И.., Р.Л.И.., Ч.В.И..., Г.М.А.., С.В.Н.., Б.А.В..; документацию по учету расходов по оплате труда за 2015-2017 г.г.: Т-1 (приказ (распоряжение) о приеме работника на работу); Т-2 (Личная карточка работника); Т-3 (Штатное расписание); Т-5 (приказ (распоряжение) о переводе работника на другую работу); Т-6 (Приказ (распоряжение) о предоставлении отпуска работнику); Т-7 (График отпусков); Т-8 (Приказ (распоряжение) о прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении); Т-13 (Табель учета рабочего времени); Т-51 (Расчетная ведомость); Т-54 (Лицевой счет); Т-60 (Записка-расчет о предоставлении отпуска работнику); Т-61 (Записка-расчет при прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении); Т-73 (Акт о приеме работ, выполненных по срочному трудовому договору) по работникам ТСН (СНТ) «Колос»: Ш.М.А.., К.А.А.., П.С.В,., К.Т,Н.., Кумсков С.Г., Р.Л.В.., Е.О,А,., С.В.И,., Р.Л.И.., Ч.в,И.., Г.М.А.., С.В,Н,., Б.А.В..; правоустанавливающую документацию на земельный участок и свидетельство о праве бессрочного пользования земельными участками, принять по делу в указанной части новое решение, которым в удовлетворении данных исковых требований ТСН «Колос» к Кумскову Сергею Геннадьевичу отказать.
В остальной части решение Ворошиловского районного суда г. Волгограда от 22 мая 2019 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу Кумскова Сергея Геннадьевича – без удовлетворения.
Председательствующий судья:
Судьи:
