Судья Михайлова А.А.
УИД 14RS0019-01-2023-000890-64
Дело №2-917/2023 №33-3021/2023
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
20 сентября 2023 года город Якутск
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Саха (Якутия) в составе
председательствующего судьи Топорковой С.А.,
судей Головановой Л.И., Местниковой С.А.,
при секретаре Комюстюровой А.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к акционерному обществу ХК «Якутуголь» о взыскании задолженности по выплате негосударственной пенсии, процентов за нарушение срока выплаты пенсии, компенсации морального вреда,
по апелляционной жалобе ответчика на решение Нерюнгринского городского суда Республики Саха (Якутия) от 23 июня 2023 года.
Заслушав доклад судьи Головановой Л.И., объяснения представителя ответчика ФИО2, действующей на основании доверенности, судебная коллегия
установила:
ФИО1 обратился в суд с иском к АО ХК «Якутуголь» по тем основаниям, что с 1984 года по 2020 год осуществлял трудовую деятельность у ответчика и являлся участником корпоративной пенсионной программы, в рамках которой заключила с НПФ «********» (далее - Фонд) договор об обязательном пенсионном страховании. Фонд принял обязательства осуществлять аккумулирование и учет средств пенсионных накоплений, организацию их инвестирования, назначение и выплату застрахованному лицу накопительной части трудовой пенсии при наступлении пенсионных оснований. Приказом ОАО «Якутуголь» от 26 января 2015 года № ... утверждено и введено в действие Положение о корпоративном пенсионном обеспечении персонала ОАО ХК «Якутуголь. В связи с аннулированием в июне 2016 года лицензии НПФ «********» в целях продолжения исполнения действующих пунктов коллективного договора на 2016-2019 годы, предусматривающих выплату пособий работникам-участникам корпоративной пенсионной программы, вынесен приказ № ... от 13 октября 2016 года «О начале выплат в размере месячной негосударственной пенсии». В соответствии с распоряжением № ... от 24 мая 2017 года «О выплате в размере месячной негосударственной пенсии» с апреля 2017 года истцу была установлена ежемесячная выплата в размере .......... рублей .......... копеек, с учетом НДФЛ размер выплаты составил .......... рублей .......... копеек. С даты увольнения 24 июля 2020 года выплата негосударственной пенсии не производилась, у ответчика образовалась задолженность по выплатам денежных средств НПО за период с 01 августа 2020 года по 30 сентября 2022 года в размере 79 278 рублей 13 копеек, которую просил взыскать, а также проценты за нарушение установленного срока выплаты НПО в сумме 9 859 рублей 89 копеек, судебные расходы на оплату услуг представителя в сумме 10 000 рублей, компенсацию морального вреда в сумме 50 000 рублей.
Решением Нерюнгринского городского суда Республики Саха (Якутия) от 23 июня 2023 года исковые требования удовлетворены частично. Суд взыскал с АО ХК «Якутуголь» задолженность по выплате негосударственного пенсионного обеспечения в сумме 79 278 рублей 13 копеек, проценты за нарушение установленного срока выплаты денежных средств в размере 9 859 рублей 89 копеек, компенсацию морального вреда в сумме 30 000 рублей, судебные расходы в сумме 10 000 рублей. С ответчика в доход бюджета МО «Нерюнгринский район» взыскана государственная пошлина в размере 3 174 рублей.
С решением суда не согласился АО ХК «Якутуголь», представитель ответчика, действующая по доверенности ФИО3, подала апелляционную жалобу, в которой просит отменить обжалуемое решение, принять новое решение об отказе в удовлетворении иска.
В обоснование жалобы указано на то, что все выплаты, причитающиеся истцу, были произведены ответчиком в полном объеме. Исковые требования обоснованы нормами локальных актов АО ХК «Якутуголь», утратившими силу. Согласно пункту 5.3.2.2 Положения о выплате по пенсионной программе персонала АО ХК «Якутуголь, утвержденного 27 сентября 2022 года, неработающим пенсионерам, перечисленным в приложении 1 к указанному Положению, установлена единовременная выплата взамен пожизненной, ранее назначенной в соответствии с Положением о корпоративном пенсионном обеспечении персонала АО ХК «Якутуголь» и Положением о негосударственном пенсионном обеспечении работников АО ХК «Якутуголь», утвержденными приказом в 2015 году. Приказом № ... от 22 ноября 2022 года все распоряжения о выплате в размере месячной негосударственной пенсии отменены с 01 октября 2022 года, АО ХК «Якутуголь» с 01 октября 2022 года имело обязательства только по единовременной выплате, которая произведена ФИО1 в полном объеме. Какие-либо правовые основания для производства ежемесячных выплат в размере месячной негосударственной пенсии (в том числе за предшествующие месяцы) отсутствуют. Обращает внимание на то, что дополнительным соглашением к коллективному договору между АО ХК «Якутуголь» и Территориальной профсоюзной общественной организацией работников ОАО «Якутуголь» на 2019 – 2022 годы, продленного на три года с 01 июля 2022 года по 31 мая 2025 года, из приложений к коллективному договору исключены: Положение о корпоративном пенсионном обеспечении персонала ОАО «Якутуголь» и Положение о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО ХК «Якутуголь», раздел II Коллективного договора «Социальное партнерство», раздел VIII «Страхование», требования о взыскании 79278 рублей 13 копеек неправомерны. Сроки выплат, за просрочку которых суд взыскал пени, распоряжением, локальными актами, законом не установлены. Также находит необоснованным удовлетворение требований в части компенсации судебных расходов в размере 30 000 рублей, так как такие расходы документально не подтверждены, и компенсации морального вреда, поскольку не представлено доказательств понесенных истцом физических или нравственных страданий, требования основаны только на факте задержки выплат, у суда не было оснований для удовлетворения иска. Выражает несогласие с размером взысканных на представителя истца расходов, считает его чрезмерно завышенным.
В возражениях на апелляционную жалобу истец просит оставить решение суда без изменения.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель ответчика ФИО2 поддержала доводы апелляционной жалобы по изложенным в ней основаниям.
Истец в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явился, своего представителя не направил, о рассмотрении дела извещен надлежащим образом.
Информация о дате, времени и месте рассмотрения дела размещена в установленном пунктом 2 части 1 статьи 14, статьи 15 Федерального закона от 22 декабря 2008 года № 262-ФЗ «Об обеспечении доступа к информации о деятельности судов в Российской Федерации» порядке на сайте Верховного Суда Республики Саха (Якутия).
С учетом изложенного, руководствуясь статьями 167, 327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия признала возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося истца.
В соответствии с частью 1 статьи 327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Заслушав пояснения представителя ответчика, обсудив доводы апелляционной жалобы, возражений на апелляционную жалобу, проверив материалы дела, законность и обоснованность принятого решения в пределах доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
В силу положений статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела, недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела, несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела, нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Такие нарушения судом первой инстанции не допущены.
В соответствии со статьей 3 Федерального закона от 7 мая 1998 года №75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах», договор негосударственного пенсионного обеспечения (далее - пенсионный договор) - соглашение между фондом и вкладчиком фонда (далее - вкладчик), в соответствии с которым вкладчик обязуется уплачивать пенсионные взносы в фонд, а фонд обязуется выплачивать участнику (участникам) фонда (далее - участник) негосударственную пенсию.
Согласно пункту 1 статьи 25 Федерального закона от 26 октября 2002 года № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» фонды осуществляют размещение средств пенсионных резервов самостоятельно, а также через управляющую компанию (управляющие компании). Фонды имеют право самостоятельно размещать средства пенсионных резервов в государственные ценные бумаги Российской Федерации, банковские депозиты и иные объекты инвестирования, предусмотренные Банком России.
Результаты инвестирования средств пенсионных накоплений учитываются фондом на пенсионных счетах накопительной части трудовой пенсии (с 1 января 2015 года - пенсионных счетах накопительной пенсии) в порядке, установленном Банком России.
Если в результате нарушения предусмотренных подпунктом 2 пункта 2.1 настоящей статьи условий управления средствами пенсионных резервов и организации инвестирования средств пенсионных накоплений размер средств пенсионных резервов или средств пенсионных накоплений уменьшился (далее - уменьшение средств) либо фонд недополучил доход на средства пенсионных резервов или средства пенсионных накоплений, которые он получил бы при соблюдении указанных условий (далее - недополученный доход), фонд обязан восполнить объем средств пенсионных резервов или средств пенсионных накоплений на величину уменьшения средств или величину недополученного дохода фонда за счет собственных средств (подпункты 11 и 15 статьи 25 Федерального закона от 26 октября 2002 года №127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)»).
В соответствии с пунктом 1 статьи 186.9 Федерального закона от 26 октября 2002 года № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» при применении мер по предупреждению банкротства негосударственного пенсионного фонда, а также в ходе процедур, применяемых в деле о банкротстве, может быть осуществлена передача обязанности по выплате пожизненных негосударственных пенсий и средств пенсионных резервов другому негосударственному пенсионному фонду по согласованию с контрольным органом для исполнения указанной обязанности. При этом указанные обязанность и средства пенсионных резервов в отношении всех участников негосударственного пенсионного фонда, которым назначена негосударственная пенсия, должны быть переданы одному негосударственному пенсионному фонду.
В случае если негосударственный пенсионный фонд одновременно осуществлял деятельность по негосударственному пенсионному обеспечению и по обязательному пенсионному страхованию, передача обязанности негосударственного пенсионного фонда по выплате негосударственной пенсии и средств пенсионных резервов негосударственного пенсионного фонда, осуществляющего деятельность по обязательному пенсионному страхованию, может быть осуществлена с учетом следующих особенностей: негосударственный пенсионный фонд, которому передаются обязательства по выплате негосударственной пенсии, и имущество, составляющее пенсионные резервы, определяются конкурсным управляющим путем конкурсного отбора, порядок и условия которого устанавливаются Агентством (пункт 1 статьи 187.10 Федерального закона от 26 октября 2002 года № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)»).
Судом установлено и из материалов дела следует, что ФИО1 состоял в трудовых отношениях с АО ХК «Якутуголь».
Приказом ОАО «Якутуголь» № ... от 26 января 2015 года утверждено и введено в действие с 01 февраля 2015 года Положение о корпоративном пенсионном обеспечении персонала ОАО ХК «Якутуголь». Положение является локальным нормативным актом, определяющим порядок корпоративного пенсионного обеспечения сотрудников, наемных сотрудников и сотрудников на выборных должностях Территориальной профсоюзной организации ОАО «Якутуголь», первичных профсоюзных организаций филиалов ОАО ХК «Яктуголь» (пункт 1).
Указанным выше приказом № ... от 26 января 2015 года утверждена новая редакция Положения о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО ХК «Якутуголь» (Приложение №15 к коллективному договору ОАО ХК «Якутуголь»). Данное Положение определяет условия негосударственного пенсионного обеспечения работников ОАО ХК «Якутуголь», в том числе наемных сотрудников и сотрудников на выборных должностях Территориальной профсоюзной организации ОАОА «Якутуголь», первичных профсоюзных организаций филиалов ОАО ХК «Якутуголь» и устанавливает единый порядок приобретения права на негосударственную пенсию, условия ее назначения, размер, периодичность и продолжительность выплат негосударственной пенсии (пункт 1.2). Предусмотрено, что данное Положение распространяет действие на работников ОАО ХК «Яктуголь» из Списка участников, у которых по состоянию на 31 декабря 2008 года возникли пенсионные основания для получения негосударственной пенсии, выплата которой обеспечивается работодателем, а также на работников, присоединившихся к действовавшему ранее в ОАО ХК «Якутуголь» Положению о корпоративном пенсионном обеспечении персонала ОАО ХК «Якутуголь» от 29 июля 2011 года. Данное Положение распространяет действие на всех остальных сотрудников.
Предусмотрено, что при наступлении у работника необходимых оснований, перечисленных в разделе 6 Положения о корпоративном пенсионном обеспечении, на основании заявления работника ОАО ХК «Якутуголь» производило расчет размера ежемесячной негосударственной пенсии и перечисляло в негосударственный пенсионный фонд дополнительный корпоративный взнос, сумма которого определяется из расчета достаточности суммы средств от пенсионных накоплений сотрудника от ДСВ и ГПФПН для пожизненной выплаты негосударственной пенсии Фондом в размере и на условиях в соответствии с Приложением № 3 к настоящему Положению (пункт 5.3.2 Положения о корпоративном пенсионном обеспечении). Период дожития при этом определялся в количестве 19 лет (228 месяцев).
Положениями предусмотрено, что пожизненная выплата негосударственной и корпоративной пенсии осуществляется негосударственным пенсионным фондом «********», с которым работники заключают договоры об обязательном пенсионном страховании. Фонд принял обязательства осуществлять аккумулирование и учет средств пенсионных накоплений, организацию их инвестирования, назначение и выплату застрахованному лицу накопительной части трудовой пенсии при наступлении пенсионных оснований.
Решением Арбитражного суда Кемеровской области от 28 июля 2016 года по заявлению Центрального банка Российской Федерации негосударственный пенсионный фонд «********» ликвидирован.
13 октября 2016 года АО ХК «Якутуголь» издан приказ № ... в целях продолжения исполнения предприятием действующих пунктов коллективного договора 2016-2019 годы, предусматривающих выплату пособий работникам-участникам корпоративной пенсионной программы, временно, до выбора нового негосударственного пенсионного фонда и заключения с ним договора негосударственного пенсионного обеспечения, с 01 октября 2016 года осуществлять выплаты в размере месячной негосударственной пенсии на счета работников, участников корпоративной пенсионной программы по факту возникновения оснований для выплаты при достижении ими пенсионного возраста.
Распоряжением № ... от 31 августа 2020 года, изданным на основании приказа № ... от 13 октября 2016 года «О начале выплат в размере месячной негосударственной пенсии» ФИО1 с 01 августа 2020 года установлена выплата в размере .......... рублей .......... копеек.
27 сентября 2022 года АО ХК «Якутуголь» издан приказ № ..., которым признаны утратившими силу с 01 октября 2022 года приказ ОАО ХК «Якутуголь» от 26 января 2015 года № ... «Об утверждении и введении в действие Положения о корпоративном пенсионном обеспечении персонала ОАО ХК «Якутуголь»» и Положения о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО ХК «Якутуголь», а также приказ ОАО ХК «Якутуголь» от 13 октября 2016 года № ... «О начале выплат в размере месячной негосударственной пенсии».
27 сентября 2022 года между АО ХК «Якутуголь» и Территориальной профсоюзной общественной организацией работников ОАО ХК «Якутуголь» было заключено дополнительное соглашение к коллективному договору ОАО ХК «Якутуголь», заключенному на 2019-2022 годы, продленному до 31 мая 2025 года, из коллективного договора исключено приложение №15 с Положением о корпоративном пенсионном обеспечении персонала и Положение о негосударственном пенсионном обеспечении работников, пункты 2.2.4, 2.2.8, 8.2.3, регулировавшие обязанности ОАО ХК «Якутуголь» по участию в указанных пенсионных программах.
Приказом от 27 сентября 2022 года № ... АО ХК «Якутуголь» утверждено и введено в действие с 01 октября 2022 года Положение о выплате по корпоративной пенсионной программе персонала АО ХК «Якутуголь». Предусмотрено, что неработающим пенсионерам, перечисленным в приложении №1 к данному Положению, устанавливается единовременная выплата, взамен пожизненной, ранее назначенной в соответствии с Положением о негосударственном пенсионном обеспечении и Положением о корпоративном пенсионном обеспечении (утверждены и введены в действие приказом от 26.01.2015 № ...), размер которой определяется умножением месячной выплаты на два корректирующих коэффициента (пункт 5.3.2.2). Коэффициент №1 зависит от размера месячной выплаты и представлен в таблице 1 (при размере месячной выплаты свыше .......... рублей – корректирующий коэффициент 0,7). Коэффициент №2 равен количеству месяцев задолженности предприятия перед неработающим пенсионером на момент введения в действие настоящего Положения, увеличенного на абсолютно на два (+2). Коэффициент № 2 при расчете единовременной выплаты не может превышать 34. Единовременная выплата заменяет собой пожизненную пенсию, ранее назначенную в соответствии с Положением о негосударственном пенсионном обеспечении и Положением о корпоративном пенсионном обеспечении (утверждены и введены в действие приказом от 26 января 2015 года № ...), включая задолженность предприятия перед неработающим пенсионером, имевшуюся на дату заключения соглашения с таким пенсионером (абзац 6 пункта 5.3.2.2) Единовременная выплата оформляется соглашением об изменении условий выплаты по Корпоративному пенсионному обеспечению, которое участник обязан подписать в течение двух месяцев с момента получения экземпляров соглашения. В случае отказа или уклонения от заключения соглашения, комиссия по Корпоративному пенсионному обеспечению принимает решение о перечислении единовременной выплаты по имеющимся у предприятия реквизитам участника.
АО ХК «Якутуголь» 22 ноября 2022 года приказом № ... с 01 октября 2022 года отменил все изданные на основании приказа ОАО ХК «Якутуголь» от 13 октября 2016 года № ... «О начале выплат в размере месячной негосударственной пенсии» распоряжения АО ХК «Якутуголь» о выплате в размере месячной негосударственной пенсии.
По сведениям АО ХК «Якутуголь» с ФИО1 произведен расчет единовременной выплаты, заменяющей собой ранее назначенную пожизненную пенсию, в размере .......... рублей .......... копеек (с учетом НДФЛ).
Платежным поручением № ... от 27 января 2023 года АО ХК «Якутуголь» перечислены ФИО1 денежные средства в размере .......... рублей .......... копеек.
ФИО1 полагал, что у АО ХК «Якутуголь» образовалась задолженность перед ним за период с 01 августа 2020 года по 30 сентября 2022 года в размере 79 278 рублей 13 копеек.
Разрешая спор, суд первой инстанции, руководствуясь положениями закона, установив юридически значимые обстоятельства, оценив представленные доказательства в совокупности, обоснованно пришел к выводам о частичном удовлетворении иска.
Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции, так как они соответствуют установленным по делу обстоятельствам, сделаны при правильном применении норм материального права, на основании представленных сторонами доказательств, которым судом дана надлежащая оценка в порядке статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Судебной коллегией отклоняются доводы ответчика в жалобе о том, что выводы суда первой инстанции основаны на локальных актах ответчика, утративших силу; в соответствии с новым Положением истцу полагалась единовременная выплата, которая осуществлена в полном объеме; какие-либо правовые основания для производства ежемесячных выплат в размере месячной негосударственной пенсии (в том числе за предшествующие месяцы) отсутствуют.
Так, материалами дела подтверждается, что ответчик принял обязательства производить работникам, у которых наступило право на получение корпоративной пенсии, выплаты в соответствии с локальными актами, изданными ответчиком. Задолженность по выплатам перед истцом образовалась в период, предшествующий изданию приказа от 27 сентября 2022 года № ... АО ХК «Якутуголь», которым утверждено и введено в действие с 01 октября 2022 года Положение о выплате по корпоративной пенсионной программе персонала АО ХК «Якутуголь», а потому в силу части 7 статьи 12 Трудового кодекса Российской Федерации данное Положение не подлежит применению к сторонам спора в части взыскания задолженности по выплатам за период с 01 августа 2020 года по 30 сентября 2022 года в размере 79 278 рублей 13 копеек.
Поскольку судом установлено и материалами дела подтверждено нарушение ответчиком прав истца на причитающиеся выплаты в соответствии с локальными нормативными актами, судом обоснованно удовлетворены требования истца о взыскании процентов в соответствии со статьей 236 Трудового кодекса Российской Федерации за несвоевременную выплату денежных средств в размере 9 859 рублей 89 копеек.
Также судебной коллегией признаются несостоятельными доводы ответчика в жалобе об отсутствии оснований для компенсации морального вреда.
В соответствии с частью 1 статьи 151 Гражданского кодекса Российской Федерации, частью 4 статьи 3, абзацем 14 части 1 статьи 21, части 9 статьи 394 Трудового кодекса Российской Федерации суд вправе удовлетворить требования работника о компенсации морального вреда, причиненного ему любыми неправомерными действиями (бездействиями) работодателя. Размер компенсации морального вреда определяется судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела с учетом объема и характера причиненного работнику нравственных или физических страданий, степени вины работодателя, иных заслуживающих внимания обстоятельств, а также требований разумности и справедливости. Поскольку трудовым законодательством право на компенсацию морального вреда презюмируется фактом нарушения трудовых прав работника, судом первой инстанции обоснованно удовлетворены требования истца в указанной части. Размере компенсации морального вреда определен судом первой инстанции с учетом требований разумности и справедливости, обстоятельств дела.
Отклоняются судебной коллегией доводы ответчика в жалобе об отсутствии оснований для удовлетворения требований о судебных расходах. Из материалов дела следует, что при рассмотрении дела судом первой инстанции интересы истца представлял Р. в соответствии с соглашением от 11 апреля 2023 года. Исполнитель принял обязательства оказать услуги по юридическому сопровождению: подготовить и составить исковое заявление к АО ХК «Якутуголь» о взыскании задолженности по выплате негосударственной пенсии, взыскании компенсации морального вреда, судебных расходов, оказать консультационные услуги по правовым вопросам в рамках спора. Факт оказания услуг стороной ответчика не опровергнут, услуги оплачены в размере 10 000 рублей.
При определении разумности расходов судом первой инстанции учтен объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
Оснований для снижения размера расходов судебная коллегия не усматривает.
Государственная пошлина взыскана судом в соответствии с положениями статьи 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
По существу доводы ответчика в жалобе направлены на переоценку исследованных судом доказательств, которым в решении дана надлежащая оценка, оснований для переоценки выводов суда первой инстанции и удовлетворения жалобы судебная коллегия не усматривает, нарушений норм материального или процессуального права, которые привели бы к неправильному разрешению дела, судом не допущено.
С учетом изложенного, решение суда является законным, оно основано на правильном толковании и применении норм материального права и соответствует доказательствам, имеющимся в деле, в связи с чем судебная коллегия не находит оснований для его отмены по доводам жалобы.
Нарушений норм процессуального права не допущено.
Руководствуясь статьями 327, 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Нерюнгринского городского суда Республики Саха (Якутия) от 23 июня 2023 года по данному делу оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия.
Вступившие в законную силу судебные акты могут быть обжалованы в кассационном порядке в течение трех месяцев со дня их вступления в законную силу в Девятый кассационный суд общей юрисдикции через суд первой инстанции, принявший решение.
Председательствующий
Судьи
Определение в окончательной форме составлено 27 сентября 2023 года
