Судья Мухина М.В.
Докладчик Братчикова Л.Г. Дело № 33-1177/2015 г.
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам Новосибирского областного суда в составе:
председательствующего Дроня Ю.И.,
судей Братчиковой Л.Г., Плужникова Н.П.,
при секретаре Евсюковой К.О.
рассмотрела в открытом судебном заседании в городе Новосибирске 17 февраля 2015 года дело по апелляционным жалобам представителя Управления Пенсионного фонда РФ в Мошковском районе Новосибирской области ФИО1, представителя Управления Пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г. Новосибирска ФИО2 на решение Мошковского районного суда Новосибирской области от 31 октября 2014 года, которым уточненные исковые требования ФИО3 к управлению Пенсионного фонда РФ в Мошковском районе Новосибирской, управлению Пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г.Новосибирска удовлетворены.
Период работы ФИО3 с 26.10.2003 года по 01.04.2010 года в должности маляра 3 разряда в Моторвагонном депо Новосибирск - структурном подразделении дирекции по обслуживанию пассажиров в пригородном сообщении - структурного подразделения Западно-Сибирской железной дороги - филиала ОАО «РЖД» признан льготным, дающим право на назначение досрочной пенсии в связи с особыми условиями труда.
Период работы ФИО3 с 11.06.2013 года по настоящий момент в Пассажирском вагонном депо Новосибирск - структурном подразделении Западно-Сибирского филиала открытого акционерного общества «Федеральная пассажирская компания» в должности маляра признан льготным, дающим право на назначение досрочной пенсии в связи с особыми условиями труда.
Возложена обязанность на Управление пенсионного фонда РФ в Мошковском районе Новосибирской области, назначить ФИО3 пенсию по старости с 01.12.2013 года.
Возложена обязанность на Управление пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г.Новосибирска внести изменения в сведения, содержащиеся в индивидуальном лицевом счете ФИО3, в связи с работой в особых условиях труда в период с 26.10.2003 года по 01.04.2010 года.
Заслушав доклад судьи областного суда Братчиковой Л.Г., объяснения представителя УПФ РФ (ГУ) в Мошковском районе НСО ФИО4, поддержавшей доводы жалобы, представителя ОАО «РЖД» ФИО5, ФИО3, ее представителя ФИО6, возражавших против доводов жалобы, судебная коллегия
установила:
ФИО3 обратилась в суд с исковым заявлением к управлению Пенсионного фонда РФ в Мошковском районе Новосибирской области, управлению Пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г.Новосибирска с требованиями о включении в специальный стаж периодов работы, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с особыми условиями труда.
В обоснование своих требований указала, что 29.11.2013 года она обратилась в управление Пенсионного фонда РФ в Мошковском районе Новосибирской области с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии по старости в связи с особыми условиями труда по п.2 ст. 27 Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», предоставив при этом все необходимые документы.
Решением управления Пенсионного фонда РФ в Мошковском районе Новосибирской области №46 от 19.03.2014 года в назначении трудовой пенсии было отказано в связи с отсутствием требуемого стажа.
Она не согласилась с принятым решением в части исключения из специального стажа периода работы с 26.10.2003г. по 01.04.2010г. и с 11.06.2013г. по настоящее время. Считает, что ее стаж подтверждается сведениями из индивидуального лицевого счета.
Позднее ФИО3 уточнила исковые требования, привлекла в качестве соответчика управление Пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г.Новосибирска, указала, что с 26.10.2003г. работала маляром 3 разряда участка текущего ремонта ТР-2 МВС локомотивного депо «Инская» структурной Дирекции по ремонту и техническому обслуживанию локомотивов ФГУП Западно-Сибирской РЖД. С 06.03.2007г. переведена маляром 3 разряда участка по ремонту внутреннего оборудования МВС в Моторвагонное депо Новосибирск структурное подразделение Дирекции по обслуживанию пассажиров в пригородном сообщении - структурного подразделения Западно-Сибирской железной дороги - филиала ОАО «РЖД».
С 01.04.2010г. была уволена по сокращению штата работников организации по п.2 ст. 81 Трудового кодекса РФ.
С 11.06.2013г. по настоящий момент работает в должности маляра 3 разряда на производственном участке 1 группы вагоносборочный в Пассажирском вагонном депо Новосибирск - структурное подразделение Западно-Сибирского филиала открытого акционерного общества «Федеральная пассажирская компания».
Считает, что представила ответчику все необходимые документы, а работодатель представил сведения о застрахованных лицах. Полагает, что неполное или недостоверное представление сведений работодателем относительно характера выполняемой ею работы не должно ставить ее в зависимость относительно права на получение досрочной пенсии в связи с особыми условиями труда.
Поэтому просила признать льготным период ее работы с 26.10.2003 года по 01.04.2010 года в должности маляра 3 разряда в Моторвагонном депо Новосибирск - структурном подразделении дирекции по обслуживанию пассажиров в пригородном сообщении - структурного подразделения Западно-Сибирской железной дороги - филиала ОАО «РЖД», дающим право на назначение досрочной пенсии в связи с особым условиями труда; также просила признать льготным период ее работы должности маляра с 11.06.2013 года по настоящий момент в Пассажирском вагонном депо Новосибирск - структурном подразделении Западно-Сибирского филиала открытого акционерного общества «Федеральная пассажирская компания», дающим право на назначение досрочной пеней в связи с особыми условиями труда; обязать управление Пенсионной фонда Российской Федерации в Железнодорожном районе г.Новосибирска внести изменения в сведения, содержащиеся в индивидуальном лицевом счете ФИО3, в связи с работой в особых условиях труда в период 26.10.2003 года по 01.04.2010 года; обязать управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Мошковском районе Новосибирской области назначить ФИО3 пенсию по старости с 01.12.2013 года.
Судом постановлено вышеуказанное решение, с которым не согласны представитель Управления Пенсионного фонда РФ в Мошковском районе Новосибирской области ФИО1, представитель Управления Пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г. Новосибирска ФИО2
В апелляционной жалобе представитель Управления Пенсионного фонда РФ в Мошковском районе Новосибирской области ФИО1 просит решение суда отменить в части признания периода работы ФИО3 с 26.10.2003 года по 01.04.2010 года в должности маляра 3 разряда Моторвагонного депо Новосибирск - структурного подразделения дирекции по обслуживанию пассажиров в пригородном сообщении - структурного подразделения Западно-Сибирской железной дороги - филиала ОАО «РЖД» льготным, дающим право на назначение досрочной пенсии в связи с особыми условиями труда, принять по делу новое решение, в связи с нарушением судом норм материального права; неправомерным принятием судом свидетельских показаний о характере работы истца и занятости полный рабочий день.
Апеллянт полагает, что период с 26.10.2003 года по 01.04.2010 года не может быть засчитан в льготный стаж на соответствующих видах работ, так как не предоставлены сведения, уточняющие особый характер работы и стаж, а также данный стаж не подтверждается сведениями индивидуального (персонифицированного) учета.
В апелляционной жалобе представитель Управления Пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г. Новосибирска ФИО2 просит решение суда отменить.
В обоснование доводов жалобы указывает, что работодатель отказался предоставить сведения (об особых условиях труда – на вредном производстве) в Пенсионный фонд в связи с отсутствием у него достаточных для этого документов и информации. Апеллянт обращает внимание на невозможность исполнения решения в том виде, которое вынесено 31.10.2014 г. ввиду отсутствия у ответчика документов и сведений, необходимых для корректировки сведений персонифицированного учета. Отмечает, что суд не обязал работодателя предоставить сведения в Пенсионный фонд для корректировки индивидуального счета ФИО3, в то время как система обработки и учета данных по застрахованному лицу предполагает внесение всей информации в его лицевой счет, на основании которой лицо имеет право на льготную пенсию.
Исследовав материалы дела, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в соответствии с ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ, в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобах, судебная коллегия приходит к следующему.
Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона Российской Федерации от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.
В соответствии с пунктом 2 вышеуказанной статьи списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 18 июля 2002 года № 537 «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» применяются списки производств, работ, профессий и должностей (с дополнениями и изменениями к ним), утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством Российской Федерации, в следующем порядке: при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, - Список №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10.
Профессия «маляр» предусмотрена разделом XXXIII «Общие профессии», позицией 23200000 - 13450 Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года №10, согласно которому право на льготное пенсионное обеспечение имеют «маляры, занятые на работах с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности».
Обязательным условием предоставления льготных пенсий является занятость малярными работами с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности не менее 80% рабочего времени.
Согласно разъяснению Минтруда РФ от 22 мая 1996г. № 5 в 80% рабочего времени включается также время выполнения подготовительных и вспомогательных работ.
В соответствии с Единым тарифно-квалификационным справочником работ и профессий рабочих (ЕТКС, выпуск 3) в характеристику работы маляра входит целый ряд вспомогательных работ (очистка от коррозии, окалины, грунтовка, шпатлевка, промывка, составление красок и т.д.). Выполнение этих работ не лишает маляра права на пенсионные льготы.
Как видно из копии трудовой книжки от 11.07.1979 года АТ-И №4668237 (т.1 л.д.70-79), выданной на имя ФИО3, она с 26.10.2003 года переведена маляром 3 разряда участка текущего ремонта ТР-2 МВС филиала Новосибирск (основание приказ от 26.10.2003 №66), где проработала до 01.04.2010 и была уволена по сокращению штата работников организации, по п.2 ст.81 Трудового кодекса РФ (основание приказ от 01.04.2010 №98/ТЧ Кл).
11.06.2013 года ФИО3 принята в пассажирское вагонное депо Новосибирск - структурное подразделение Западно-Сибирского филиала; ОАО Федеральная пассажирская компания на должность маляра 3 разряда; производственного участка 1 группы - вагоносборочный (основание; приказ от 11.06.2013 №03-04/385).
Согласно трудовому договору от 05.09.2003 года, заключенного между ФГУП «Западно-Сибирская железная дорога» и ФИО3, истица принята на должность мойщика-уборщика подвижного состава (т.2 л.д.10-13).
Согласно личной карточке работника от 14.11.2002 года (т.2 л.д. 36- 37) табельный номер 2988, 26.10.2003 года согласно приказу №66 от 26.10.2003 года истица была переведена маляром 3 разряда участка ТР-2 МВС. Была уволена 06.03.2007 года в связи с переводом в Моторвагонное депо ТЧ-32. Ежегодный отпуск предоставлялся в количестве 35 дней, складывающийся из 28 дней отпуска и 6 дней отпуска из-за вредных условий труда.
Согласно приказу о переводе работника на другую должность №619-Л от 06.03.2007 (т.1 л.д. 185) года, ФИО3 переведена с 06.03.2007 года из Локомотивного ремонтного депо Инская Западно-Сибирской железной дороги в Моторвагонное депо Новосибирск маляром 3-го разряда отделения по ремонту внутрисалонного оборудования депо Инская участка текущего ремонта ТР-3 МВС депо Инская. Ей была назначена доплата за вредные условия труда в размере 8 %. Как следует из дополнительного соглашения к трудовому договору от 06.03.2007 года (т.1 л.д. 186-187) ФИО3 была установлена доплата за вредные условия труда в размере 8%.
Из представленных расчетных листков ФИО3 (т.1 л.д.208- 220) следует, что в 2004, 2005, 2007, 2008, 2009 года, при начислении заработной платы ей производилась доплата за вредные условия труда в количестве часов, равняющихся повременной оплате, то есть ее вредные условия совпадают с количеством отработанного времени.
В соответствии с рабочей инструкцией маляра ФИО3, утвержденной начальником Моторвагонного депо Новосибирск 06.03.2007 года, в ее функции входило покраска переходных площадок, дверей, бандажей (моторный вагон), покраска лобовой части электропоездов (п. 2.1. инструкции); зачистка и покраска ступенек на вагоне (п. 2.2.); нанесение знаков, установленных надписей на механическое оборудование вагона (п. 2.3.); удаление старой краски, зачистка поврежденных мест окраски вагонов (п.2.4.); окраска кабины машиниста и оборудование кабины (п.2.5.); окраска крыши кузова и крышевое оборудование вагона (п. 2.6.) и т.д. ее трудовые обязанности были связанны с покраской электропоездов (т.2 л.д.33-35).
Представленной архивной справкой о подтверждении трудового стажа за 2003 - 2007 годы №1831-НАА/16 от 28.08.2013 года подтверждено, что ФИО3 была переведена с 26.10.2003 года маляром 3 разряда на участок ТР-2 МВС (приказ от 26.10.2003 №66). С 24.01.2006 года была переведена маляром 3 разряда на участок по ремонту внутривагонного оборудования МВС по филиалу Новосибирск (приказ от 24.01.2006 №25А). С 06.03.2007 года была переведена на должность маляра 3 разряда в Моторвагонное депо Новосибирск - структурное подразделение дирекции по обслуживанию пассажиров в пригородном сообщении структурного подразделения Западно-Сибирской железной дороги - филиала ОАО «РЖД» (приказ от №ТЧК-1-440). ФИО3 работала в ремонтном локомотивном депо Инская полный рабочий день, полную рабочую неделю в качестве маляра с 26.10.2003 г. (приказ от 26.10.2003 г. №66) по 05.03.2007 г. (приказ от 06.03.2007 г. №610)(т.1 л.д.37).
Согласно архивной справке №1830-НАА/16 от 28.08.2013г., подтверждается трудовой стаж истца за 2007 - 2008 годы: ФИО3 с 03.03.2007 года переведена маляром 3 разряда участка по ремонту внутривагонного оборудования МВС по филиалу Новосибирского Моторвагонного депо Новосибирск (приказ от 06.03.2007 №619-Л). С 13.12.2007 года переведена маляром 4 разряда участка по изготовлению и ремонту внутрикузовного оборудования (Новосибирск) 1-ой группы (приказ от 13.12.2007 № 1664-Л). Заработная плата начислена по декабрь 2008 года включительно. Сведений о периодах работы, не подлежащих включению в специальный трудовой стаж, в приказах по личному составу и карточках учета заработной платы за 2007 -2008 годы не обнаружено (т.1 л.д.36).
Согласно справке, уточняющей характер работы в особых условиях труда и подтверждающей постоянную занятость на работах, предусмотренных списками профессий рабочих №ТЧК 40/160 от 03.03.2014 года, ФИО3 работала в Моторвагонном депо Новосибирск полный рабочий день, полную рабочую неделю в качестве маляра с 06.03.2007 г. (приказ 619-л от 06.03.2007 г.) по 01.04.2010 г (приказ 98/ТЧКл от 01.04.2010 г.) в особых условиях труда: подготовка, обтирка поверхностей под окрашивание (нефрасом) подготовка лакокрасочных материалов, работа с лакокрасочными материалами в закрытых помещениях, выкрашивание в любой части локомотива (путеочистителей, буферных фонарей и т.д.), окраска оборудования цеха и внутренних поверхностей помещений, уборка материала и очистка инструментов растворителями. Данная работа дает право на досрочное пенсионное обеспечение по позиции 23200000-13450 раздела XXXIII списка №2, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года №10 по подпункту 2 пункта 1 ст. 27 Федерального закона №173-Ф3. Периоды, не подлежащие включению в специальный трудовой стаж, отсутствуют (т. 1 л.д.46-47).
В соответствии со справкой, уточняющей характер работы в особых условиях труда и подтверждающей постоянную занятость на работах, предусмотренных списками профессий рабочих №16 от 04.03.2014 года, выданной Филиалом ОАО «РЖД» Дирекцией по ремонту тягового подвижного состава Ремонтного локомотивного депо Инская, ФИО3 работала в ремонтном локомотивном депо Инская полный рабочий день, полную рабочую неделю в качестве маляра с 26.10.2003 года по 05.03.2007 года в особых условиях труда. Была занята на работах с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности. Технические характеристики эмали: эмаль электроизоляционная ГФ-92ХК ГОСТ ТУ 16-95 И05.0211.008 ТУ, Эмаль ГФ-92ГС ГОСТ 9151-75, Эмаль ПФ-115ГОСТ 6463-76, Эмаль ПФ-ОБЬ-ЖД ТУ 2312-022-16913493-02, Эмаль пентафталевая ПФ- 115ГОСТ ГОСТ 6465-76 (т. 1 л.д.48).
Как следует из справки, уточняющей особый характер работы и условия труда, подтверждающей постоянную занятость на работах, предусмотренных списками №03-32/229 от 27.11.2013 года, ФИО3 работала полный рабочий день в Пассажирском вагонном депо Новосибирск - структурном подразделении Западно-Сибирского филиала открытого акционерного общества «Федеральная пассажирская компания» с 11.06.2013 г. по настоящее время в качестве маляра. В производстве занята на работах с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности, особые условия труда вредные и тяжелые. Данная работа дает право на досрочное пенсионное обеспечение по позиции 23200000-13450 раздела XXXIII списка №2, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года №10 по подпункту 2 пункта 1 ст. 27 Федерального закона № 173-ФЗ. (т.1 л.д.51-52).
Согласно справке, уточняющей особый характер работы или условий труда, необходимые для назначения досрочной трудовой пенсии и подтверждающей постоянную занятость на льготной работе №03-32/162 от 09.10.2014 года, выданной ФИО3. установлено, что она работала полный рабочий день в течение полной рабочей недели с 11.06.2013 по настоящее время в качестве маляра в производственном участке 1 группы - вагоносборочный в Пассажирском вагонном депо Новосибирск - структурном подразделении Западно-Сибирского филиала открытого акционерного общества «Федеральная пассажирская компания» в особых условиях труда: окраска различных поверхностей красками, содержащими вещества не ниже 3 класса опасности Списка №2. Стаж работы, дающий право на досрочную трудовую пенсию, предусмотренную Списком №2, разделом XXXIII позицией 23200000-13450 в соответствии со ст.27 п.п.2 п.1 Федерального закона РФ от 17.12.2001 №173-Ф3 «О трудовых пенсиях в РФ» составляет 01 год 03 месяца 28 дней (т.2 л.д.38).
Согласно выписке из лицевого счета застрахованного лица ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения (т.2 л.д.40-65), в период работы с 01.07.2013 по 31.12.2013 учтены особые условия труда (27-2/23200000-13450).
Архивной справкой №1830-НАА/16 от 28.08.2013 года подтверждена реорганизация Западно-Сибирской железной дороги. Согласно справке Западно-Сибирская железная дорога реорганизована в филиал «Западно- Сибирской железной дороги» открытого акционерного общества «Российские железные дороги» (т.1 л.д.35).
Согласно профессиональным маршрутам от 10.08.2009г., 31.07.2008г., 28.08.2007г., 03.03.2006г., 03.03.2005г., 06.03.2005г., 05.03.2004г. ФИО3 ежегодно направлялась на медицинское освидетельствование в связи с тем, что она подвергалась воздействию опасных и вредных производственных факторов (т.1 л.д.63-69).
Картами аттестаций рабочего места №209, 269 от 19.12.2004 года, подтверждается, что рабочее место ФИО3 - маляр, по степени вредности и опасности соответствует классу 3.2 (вредные - 2 степени). Условия труда на рабочем месте тяжелые (вредные). Установлена доплата 8% (т.1.д.40-42, 43-45).
Согласно карте аттестации рабочего места по условиям труда №59 от 14.04.2010 года профессия, должность работника - маляр (окраска кузовов) в Пассажирском вагонном депо Новосибирск - структурном подразделении Западно-Сибирского филиала открытого акционерного общества «Федеральная пассажирская компания» по степени вредности и опасности факторов производственной среды и трудового процесса - 3.2 (т. 1 л.д.30-32).
Согласно протоколу №1 измерений вредных веществ в воздухе рабочей зоны от 14.04.2010 года рабочее место маляр производственного участка 1 группы - вагоносборочный Пассажирского вагонного депо Новосибирск - структурного подразделения Западно-Сибирского филиала открытого акционерного общества «Федеральная пассажирская компания», установлен класс условий труда по химическому фактору: 3.2 (т.1 л.д.33-34).
В соответствии с инструкцией по охране труда при производстве окрасочных работ ИОТ-ТЧ-32-007-2008, введенной в действие с 01.05.2008 года, указанно в п. 1.5, что на работника, производящего окрасочные работы, могут воздействовать опасные и вредные производственные факторы, в числе которых химические опасные и вредные производственные факторы (т.2 л.д.20-32).
Судом первой инстанции были также заслушаны свидетели ФИО7, ФИО8, ФИО9, которые дали пояснения об общем стаже работы истца, условиях труда.
Удовлетворяя исковые требования, суд исходил из того, что работа ФИО3, как маляра, была непосредственно связана с работой с применением вредных веществ не ниже 3 класса опасности в течение полного рабочего дня.
Суд первой инстанции, исходя из заявленных требований истца, а также учитывая требования законодательства в области пенсионных отношений, пришел к верному выводу о том, что следует включить истцу время работы с 26.10.2003 г. по 01.04.2010 г. в должности маляра 3разряда в Моторвагонном депо Новосибирск - структурном подразделении дирекции по обслуживанию пассажиров в пригородном сообщении - структурного подразделения Западно-Сибирской железной дороги - филиала ОАО «РЖД», и с 11.06.2013 года по настоящее время в должности маляра в Пассажирском вагонном депо Новосибирск - структурном подразделении Западно-Сибирского филиала открытого акционерного общества «Федеральная пассажирская компания» - в льготный стаж.
Обязывая Управление пенсионного фонда РФ в Мошковском районе Новосибирской области, назначить ФИО3 пенсию по старости с 01.12.2013 года, суд первой инстанции руководствовался положениями п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона Российской Федерации от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», исходил из того, что ФИО3, имеющая страховой стаж более 20 лет, проработала во вредных условиях более шести лет, учел, что 52 года ей исполнилось 30 ноября 2013 г., и пришел к правильному выводу, что право на льготную пенсию у истца возникло 01.12.2013 г.
Кроме того судом первой инстанции на Управление пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г.Новосибирска возложена обязанность внести изменения в сведения, содержащиеся в индивидуальном лицевом счете ФИО3, в связи с работой в особых условиях труда в период с 26.10.2003 года по 01.04.2010 года.
Судом первой инстанции при разрешении данного спора тщательным образом исследованы доказательства, представленные сторонами в обоснование своих требований и возражений. Выводы суда основаны на имеющихся в деле доказательствах. Оснований сомневаться в объективности оценки и исследования доказательств не имеется.
Судом первой инстанции всем представленным доказательствам дана оценка в соответствии со ст. 67 ГПК РФ.
Доводы апелляционной жалобы представителя Управления Пенсионного фонда РФ в Мошковском районе Новосибирской области о том, что период работы с 26.10.2003 г. по 01.04.2010 г. не может быть засчитан в специальный (льготный) трудовой стаж, является несостоятельным, так как противоречат материалам дела. Судом первой инстанции обоснованно учтено, что архивными справками, расчетными листками подтверждалась занятость истицы полный рабочий день на предприятии. Из личной карточки следовало, что истице предоставлялись ежегодные дополнительные отпуска, она направлялась на медицинское освидетельствование в связи с тем, что она подвергалась воздействию опасных и вредных производственных факторов. Учтен был так же и характер работы истицы, что подтверждается аттестациями рабочего места истицы.
Доводы апелляционной жалобы представителя Управления Пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г. Новосибирска о невозможности исполнения решения в части внесения изменений в сведения, содержащиеся в индивидуальном лицевом счете ФИО3, в связи с работой в особых условиях труда в период с 26.10.2003 года по 01.04.2010 года, в связи с отказом работодателя предоставить необходимые сведения, не могут служить основанием для отмены законного и обоснованного судебного постановления, поскольку не опровергают выводов суда, не свидетельствуют о неправильном применении судом норм материального и процессуального права, основаны на ином толковании норм права. С учетом исследованных в судебном заседании доказательств суд первой инстанции правильно указал в решении на то, что требуется корректировка лицевого счета истца. Статья 16 Федерального закона от 01.04.1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" устанавливает права и обязанности органов Пенсионного Фонда РФ в необходимых случаях по результатам проверки достоверности сведений, представленных страхователями, осуществлять корректировку этих сведений и вносить уточнения в индивидуальный лицевой счет, сообщив об этом застрахованному лицу. Поскольку указанные апеллянтом обстоятельства не могут влиять на возможность реализации предусмотренного законом права ФИО3 на получение льготной пенсии, доводы апелляционной жалобы признаны судебной коллегией не состоятельными.
Доводы апелляционных жалоб о наличии правовых оснований к отмене решения суда не содержат, основаны на неправильном определении обстоятельств, имеющих значение для дела, и сводятся к изложению обстоятельств, являвшихся предметом исследования суда первой инстанции.
Оснований для иной оценки исследованных судом доказательств судебная коллегия не усматривает. Ссылок на какие-либо новые факты, которые остались без внимания суда, в апелляционной жалобе не содержится.
Нормы материального и процессуального права применены судом правильно, поэтому предусмотренных ст. 330 ГПК РФ оснований к отмене решения в апелляционном порядке не имеется.
Руководствуясь статьями 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Мошковского районного суда Новосибирской области от 31 октября 2014 года оставить без изменения, апелляционные жалобы представителя Управления Пенсионного фонда РФ в Мошковском районе Новосибирской области ФИО1, представителя Управления Пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г. Новосибирска ФИО2- без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Судья Мухина М.В.
Докладчик Братчикова Л.Г. Дело № г.
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
(резолютивная часть)
Судебная коллегия по гражданским делам Новосибирского областного суда в составе:
председательствующего Дроня Ю.И.,
судей Братчиковой Л.Г., Плужникова Н.П.,
при секретаре Евсюковой К.О.
рассмотрела в открытом судебном заседании в городе Новосибирске ДД.ММ.ГГГГ дело по апелляционным жалобам представителя Управления Пенсионного фонда РФ в <адрес> ФИО1, представителя Управления Пенсионного фонда РФ в <адрес> ФИО2 на решение Мошковского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, которым уточненные исковые требования ФИО3 к управлению Пенсионного фонда РФ в <адрес> Новосибирской, управлению Пенсионного фонда РФ в <адрес> удовлетворены.
Период работы ФИО3 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности маляра 3 разряда в Моторвагонном депо Новосибирск - структурном подразделении дирекции по обслуживанию пассажиров в пригородном сообщении - структурного подразделения Западно-Сибирской железной дороги - филиала ОАО «РЖД» признан льготным, дающим право на назначение досрочной пенсии в связи с особыми условиями труда.
Период работы ФИО3 с ДД.ММ.ГГГГ по настоящий момент в Пассажирском вагонном депо Новосибирск - структурном подразделении Западно-Сибирского филиала открытого акционерного общества «Федеральная пассажирская компания» в должности маляра признан льготным, дающим право на назначение досрочной пенсии в связи с особыми условиями труда.
Возложена обязанность на Управление пенсионного фонда РФ в <адрес>, назначить ФИО3 пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ года.
Возложена обязанность на Управление пенсионного фонда РФ в <адрес> внести изменения в сведения, содержащиеся в индивидуальном лицевом счете ФИО3, в связи с работой в особых условиях труда в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года.
Заслушав доклад судьи областного суда Братчиковой Л.Г., объяснения представителя УПФ РФ (ГУ) в <адрес> НСО ФИО4, поддержавшей доводы жалобы, представителя ОАО «РЖД» ФИО5, ФИО3, ее представителя ФИО6, возражавших против доводов жалобы, руководствуясь статьями 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Мошковского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ оставить без изменения, апелляционные жалобы представителя Управления Пенсионного фонда РФ в <адрес> ФИО1, представителя Управления Пенсионного фонда РФ в <адрес> ФИО2- без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
