ул. Почтовая, 43/44, г. Рязань, 390000; факс (4912) 275-108;
http://ryazan.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Рязань Дело № А54-6030/2023
06 декабря 2023 года
Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании декабря 2023 года .
Полный текст решения изготовлен декабря 2023 года .
Арбитражный суд Рязанской области в составе судьи Котловой Л.И.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Аносовой А.Г.,
рассмотрев в судебном заседании дело по иску Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской федерации по Рязанской области (г. Рязань, ОГРН 1026200954504)
к обществу с ограниченной ответственностью "Рыбное-Лада" (Рязанская область, г. Рыбное, ОГРН 1026200703220)
третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора: Кузнецова Ирина Николаевна (Рязанская область, г. Рыбное)
о взыскании убытков в сумме 14164,24 руб.,
при участии в судебном заседании:
от истца - Паршикова О.Н., представитель по доверенности от 03.10.2023 №247, личность установлена на основании паспорта, предъявлен диплом о высшем юридическом образовании, свидетельство о заключении брака;
от ответчика - не явился, извещен надлежащим образом;
от третьего лица - не явился, извещен надлежащим образом,
установил: Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской федерации по Рязанской области (далее истец, Фонд) обратилось в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Рыбное-Лада" (далее ответчик, Общество), третье лицо - Кузнецова Ирина Николаевна о взыскании убытков в сумме 14164,24 руб.
Определением от 11.07.2023 исковое заявление принято к производству в порядке упрощенного производства. Определением от 11.09.2023 суд перешел к рассмотрению дела по общим правилам искового производства.
Представитель Фонда поддержал заявленное требование по основаниям, изложенным в иске.
Представители ответчика и третьего лица в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом; третье лицо в отзыве иск не признает, ответчик отзыв не представил.
В соответствии со ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в отсутствие ответчика и третьего лица, надлежащим образом извещенных о месте и времени судебного разбирательства в порядке ст.ст. 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Из материалов дела следует, что Кузнецова Ирина Николаевна является получателем страховой пенсии.
Сведения в отношении работающего в ООО "Рыбное-Лада" лица, являющегося получателем страховой пенсии - Кузнецовой И.Н., за март 2021 года были представлены страхователем с нарушением установленных законом сроков. Извещение о доставке отчетности по форме СЗВ-М с типом формы "исходная" за март 2021 года получено Пенсионным фондом 13.05.2021.
Несвоевременное предоставление сведений по форме СЗВ-М за март 2021 года повлекло незаконную выплату работнику ООО "Рыбное-Лада" страховой пенсии в завышенном размере в сумме 14164,24 руб.
Фонд пояснил, что 14.06.2023 директору ООО «Рыбное-Лада» были направлены письма о возмещении денежных средств, а именно - излишне выплаченных пенсий в связи с несвоевременным предоставлением отчетности по форме СЗВ-М за март месяц 2021г. Поскольку в данном случае со стороны пенсионера недобросовестности не установлено, то право Фонда не может быть восстановлено путем предъявления к нему требования о взыскании неосновательного обогащения.
До настоящего времени добровольно суммы излишне выплаченной пенсии не возмещены.
Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения Фонда в суд с настоящим иском.
Рассмотрев и оценив материалы дела, заслушав доводы представителя Фонда, арбитражный суд считает заявленное требование подлежащим удовлетворению. При этом суд исходит из следующего.
Согласно статье 26.1 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (в редакции, действовавшей в спорный период; далее - Закон № 400-ФЗ) установлен порядок выплаты страховой пенсии в период осуществления работы и (или) иной деятельности. Пенсионерам, осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию, суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) выплачиваются без учета индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии.
Пенсионерам, прекратившим осуществление работы и (или) иной деятельности, в период которой они подлежали обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе полученные в связи с перерасчетом, предусмотренным частями 2, 5 - 8 статьи 18 настоящего Федерального закона, выплачиваются в размере, исчисленном в соответствии с настоящим Федеральным законом, с учетом индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с частями 6 и 7 статьи 16 настоящего Федерального закона и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с частью 10 статьи 18 настоящего Федерального закона, имевших место в период осуществления работы и (или) иной деятельности (часть 3 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ, в редакции, действовавшей в спорный период).
В соответствии с частью 4 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ уточнение факта осуществления (прекращения) пенсионерами работы и (или) иной деятельности, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", в целях реализации положений частей 1 - 3 настоящей статьи производится органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, ежемесячно на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.
Решение о выплате сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), определенных в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 настоящей статьи, выносится в месяце, следующем за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, получены сведения, представленные страхователем в соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (часть 6 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ).
Согласно части 7 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), определенные в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 настоящей статьи, выплачиваются с месяца, следующего за месяцем, в котором было вынесено решение, предусмотренное частью 6 настоящей статьи.
В соответствии с частью 8 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ в случае возобновления работы и (или) иной деятельности пенсионерами после осуществления индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с частями 6 и 7 статьи 16 настоящего Федерального закона и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с частью 10 статьи 18 настоящего Федерального закона страховая пенсия, фиксированная выплата к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) выплачиваются в сумме, причитавшейся на день, предшествующий дню возобновления работы и (или) иной деятельности.
С 01.04.2016 внесены изменения в Закон №27-ФЗ в части введения упрощенной формы отчетности страхователей о работающих у них застрахованных лицах. В силу пунктов 1 и 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - Закон № 27-ФЗ) страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет в территориальный орган пенсионного фонда сведения о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) по форме СЗВ-М, а именно: страховой номер индивидуального лицевого счета, фамилию, имя и отчество, идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере плательщика застрахованного лица). Так, ежемесячно не позднее не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, страхователь согласно п. 2.2. ст. 11 Закона № 27-ФЗ обязан представлять сведения о своих работниках по форме СЗВ-М (утверждена Постановлением Правления ПФР от 01.02.2016 № 83п), в том числе о гражданах, принятых на работу либо уволенных с нее в отчетном месяце. Форма СЗВ-М состоит из четырех блоков. В первом страхователь должен указать информацию о себе (наименование (краткое), регистрационный номер в ПФР, ИНН, КПП), во втором блоке - указать отчетный период календарного года, в третьем блоке - указать тип формы (коды "исхд" - исходная форма, впервые подаваемая страхователем о застрахованных лицах за данный отчетный период; "доп" - дополняющая форма, подаваемая с целью дополнения ранее принятых ПФР сведений о застрахованных лицах за данный отчетный период; "отмн" - отменяющая форма, подаваемая с целью отмены ранее неверно поданных сведений о застрахованных лицах за указанный отчетный период), в четвертом блоке - указать сведения о застрахованных лицах (Ф.И.О. (отчество заполняется при его наличии; страховой номер индивидуального лицевого счета (СНИЛС); идентификационный номер налогоплательщика (ИНН). Данные этой формы отчетности являются сведениями индивидуального (персонифицированного) учета, на основании которых орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, уточняет факт осуществления (прекращения) пенсионерами работы в целях реализации положений частей 1-3 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ.
Таким образом, право на индексацию имеют только неработающие пенсионеры. Уточнение факта осуществления (прекращения) пенсионерами работы осуществляется Пенсионным фондом ежемесячно на основании расчетов СЗВ-М.
В силу ст. ст. 15, 17 Закона №27-ФЗ страхователь обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные Законом №27-ФЗ. Страхователи, уклоняющиеся от представления предусмотренных Законом №27-ФЗ достоверных и в полном объеме сведений, несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
В силу ч. 3 ст. 26.1 Закона № 400-ФЗ, ст. 7 Закона № 385-ФЗ пенсионерам, прекратившим осуществление работы и (или) иной деятельности, в период которой они подлежали обязательному пенсионному страхованию, суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии выплачиваются в размере, исчисленном в соответствии с Законом № 400-ФЗ, с учетом индексации размера фиксированной выплаты к страховой пенсии и корректировки размера страховой пенсии, имевшей место в период осуществления работы и (или) иной деятельности.
В соответствии с ч. 6 ст. 26.1 Закона №400-ФЗ решение о выплате сумм пенсии, определенных в порядке, предусмотренном ч.1-3 настоящей статьи, выносится в месяце, следующем за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, получены сведения, представленные страхователем в соответствии с п.2.2 ст.11 Закона № 27-ФЗ.
Согласно ч. 7 ст. 26.1 Закона № 400-ФЗ суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии, определенные в порядке, предусмотренном ч.1-3 настоящей статьи, выплачиваются с месяца, следующего за месяцем, в котором было вынесено решение, предусмотренное ч. 6 настоящей статьи.
В соответствии с частью 1 статьи 28 Закона № 400-ФЗ физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.
В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в части 1 статьи 28 Закона № 400-ФЗ, и выплаты в связи с этим излишних сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) работодатель и (или) пенсионер возмещают пенсионному органу, производящему выплату страховой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (часть 3 статьи 28 Закона № 400-ФЗ).
Если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (часть 2 статьи 28 Закона № 400-ФЗ).
Перечень документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), правила обращения за указанной пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе работодателей, их назначения (установления) и перерасчета их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, перевода с одного вида пенсии на другой, проведения проверок документов, необходимых для установления указанных пенсий и выплат, правила выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, правила ведения пенсионной документации, а также сроки хранения выплатных дел и документов о выплате и доставке страховой пенсии, в том числе в электронной форме, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации. Требования к формату документов выплатного дела в электронной форме устанавливаются Фондом пенсионного и социального страхования Российской Федерации (часть 6 статьи 21 Закона № 400-ФЗ).
Необходимые для установления страховой пенсии и выплаты страховой пенсии документы могут быть запрошены у заявителя только в случаях, если необходимые документы не находятся в распоряжении государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организаций, за исключением случаев, если такие документы включены в определенный Федеральным законом от 27 июля 2010 года N 210-ФЗ "Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг" перечень документов (часть 7 статьи 21 Закона № 400-ФЗ).
Иные необходимые документы запрашиваются органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, в иных государственных органах, органах местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организациях и представляются такими органами и организациями на бумажном носителе или в электронной форме. Заявитель вправе представить указанные документы по собственной инициативе (часть 8 статьи 21 Закона № 400-ФЗ).
Порядок и условия возмещения причиненного ущерба установлены главой 59 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно пункту 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков.
Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
Как пояснил в ходе судебного разбирательства представитель Фонда, Кузнецовой Ирине Николаевне Государственным учреждением - правлением Пенсионного фонда РФ по Рыбновскому району Рязанской области была назначена страховая пенсия по старости с 15.05.2017. На основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета Отделение установило, что Кузнецова И.Н. являлась работающим пенсионером в ООО «Рыбное-Лада», с момента назначения пенсии. Соответственно, Кузнецовой И.Н. индексация страховой части пенсии по старости и размера фиксированной выплаты к страховой пенсии была не положена. С 01.03.2021 года Кузнецовой И.Н., как не работающему пенсионеру, произведен перерасчет пенсии, пенсия с учетом индексации составила 14 164,24 руб. Согласно данных ПТК СПУ, загрузились данные о работе Кузнецовой И.Н. за март 2021 года. Из этого следует, что ООО «Рыбное-Лада» предоставило отчетность по форме СЗВ-М за март 2021 года только 13 мая 2021 года, т.е. несвоевременно. 01 апреля 2021 года ООО «Рыбное-Лада» в государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Рязанской области по телекоммуникационным канал связи с электронно-цифровой подписью была предоставлена отчетность по форме СЗВ-М за март 2021 года (исходная форма), что подтверждается протоколом проверки отчётности. Однако специалистом ОПФР по Рязанской области вышеуказанная форма СЗВ-М /исходная/ не была принята, поскольку она была подана с грубой ошибкой, а именно исходная форма СЗВ-М за март 2020 года, а не за март 2021 года. Страхователю ООО «Рыбное-Лада» было направлено Уведомление об устранении ошибок и (или) несоответствий между представленными страхователем сведениями и сведениями, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации. 06 апреля 2021 года ООО «Рыбное-Лада» в государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Рязанской области по телекоммуникационным канал связи с электронно-цифровой подписью была предоставлена отчетность по форме СЗВ-М за март 2021 года (дополняющая) на двоих человек, что подтверждается протоколом проверки отчётности. 13 мая 2021 года ООО «Рыбное-Лада» в государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Рязанской области по телекоммуникационным канал связи с электронно-цифровой подписью была предоставлена отчетность по форме СЗВ-М за март 2021 года (дополняющая) на 13 человек, где работающий пенсионер Кузнецова И.Н. указана, что подтверждается протоколом проверки отчётности. 05.05.2021 года ООО «Рыбное-Лада» в государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Рязанской области по телекоммуникационным канал связи с электронно-цифровой подписью была предоставлена отчетность по форме СЗВ-М за апрель 2021 года (исходная форма), что подтверждается протоколом проверки отчётности. 07.06.2021 года ООО «Рыбное-Лада» в государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Рязанской области по телекоммуникационным канал связи с электронно-цифровой подписью была предоставлена отчетность по форме СЗВ-М за май 2021 года (исходная форма), что подтверждается протоколом проверки отчётности. 06.07.2021 года ООО «Рыбное-Лада» в государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Рязанской области по телекоммуникационным канал связи с электронно-цифровой подписью была предоставлена отчетность по форме СЗВ-М за июнь 2021 года (исходная форма), что подтверждается протоколом проверки отчётности. ООО «Рыбное-Лада» является плательщиком страховых взносов. В данном случае, ответчик, ООО «Рыбное-Лада», являясь работодателем для пенсионера-третьего лица по настоящему иску, не представило сведения за март 2021 года по форме СЗВ-М (исходная) своевременно. Следовательно, для целей пенсионного обеспечения все работники этого работодателя (в том числе и пенсионеры) являлись не работающими, и решение об индексации размера пенсии на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета Отделением ПФР было принято в июле 2021 года. Таким образом, период переплаты пенсий третьему лицу по иску, с учетом индексаций и корректировок (на что Кузнецова И.Н., как работающая, права не имела) составил: март 2021 года - июнь 2021 года, а общая сумма иска, состоящая из сумм неосновательно исчисленных индексаций фиксированных выплат и корректировок страховых пенсий баз фиксированных выплат, согласно прилагаемых расчетов составляет: 14 164 руб. 24 коп.
С учетом вышеизложенных обстоятельств, суд приходит к выводу, что выплата Кузнецовой И.Н. пенсии в завышенном размере в спорный период связана с тем, что ответчик не представил сведения по форме СЗВ-М за март 2021 года в срок, установленный Федеральным законом №27-ФЗ. Следовательно, именно несвоевременное представление ответчиком сведений персонифицированного учета повлекло перерасход средств на выплату указанному пенсионеру страховой пенсии. Расчет переплаченной пенсии, произведенный истцом, судом проверен, признан арифметически верным и обоснованным, ответчиком не оспорен и считается признанным в порядке части 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
С учетом изложенного суд пришел к выводу о наличии в рассматриваемом случае совокупности обстоятельств, необходимых для возложения на ответчика мер ответственности в виде взыскания убытков в сумме 14164,24 руб. за непредставление в установленный срок сведений по форме СЗВ-М за март 2021 года (исх), а именно: противоправность действий (бездействия) ответчика, наличие и размер убытков, причинно-следственная связь между действиями ответчика и возникшими убытками.
В силу статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Ответчик в нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определения суда от 11.07.2023, 11.09.2023, 13.11.2023 не исполнил, отзыв не представил.
Согласно статье 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Согласно части 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований и возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
Суд считает необходимым указать, что ненадлежащая организация деятельности ответчика в части получения по его адресу корреспонденции является риском самого ответчика и все неблагоприятные последствия такой организации своей деятельности должен нести сам ответчик.
Таким образом, с ответчика в доход Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации подлежат взысканию убытки за период с марта 2021 года по июнь 2021 года в сумме 14164,24 руб.
Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации освобожден от уплаты государственной пошлины в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 333.36 Налогового кодекса РФ.
В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с ответчика в доход федерального бюджета подлежит взысканию госпошлина в размере 2000 руб.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
1. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Рыбное-Лада" (Рязанская область, г. Рыбное, ОГРН 1026200703220) в доход бюджета Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации на счет Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской федерации по Рязанской области (г. Рязань, ОГРН 1026200954504) по следующим реквизитам: получатель - УФК по Рязанской области (ОСФР по Рязанской области), ИНН 6228008939, КПП 622801001, Отделение Рязань Банка России\\ УФК по Рязанской области г. Рязань, БИК банка 016126031, корреспондентский счет 40102810345370000051, расчетный счет 03100643000000015900, ОКТМО 61701000, КБК 79711302996066000130, убытки в сумме 14164,24 руб.
2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Рыбное-Лада" (Рязанская область, г. Рыбное, ОГРН 1026200703220) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2000 руб.
Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня его принятия в Двадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Рязанской области.
На решение, вступившее в законную силу, может быть подана кассационная жалоба в порядке и сроки, установленные статьями 275, 276 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, через Арбитражный суд Рязанской области.
В соответствии с частью 5 статьи 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации настоящий судебный акт выполнен в форме электронного документа и подписан усиленной квалифицированной электронной подписью судьи.
Арбитражный суд Рязанской области разъясняет, что в соответствии со статьей 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам, участвующим в деле, посредством размещения на официальном сайте Арбитражного суда Рязанской области в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" по адресу: http://ryazan.arbitr.ru (в информационной системе "Картотека арбитражных дел" на сайте федеральных арбитражных судов по адресу: http://kad.arbitr.ru).
По ходатайству лиц, участвующих в деле, копии судебных актов на бумажном носителе могут быть направлены им заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства в арбитражный суд.
Судья Л.И. Котлова
