АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Абакан
14 августа 2014 года Дело №А74-4172/2014
Арбитражный суд Республики Хакасия в составе судьи Г.И. Струковой
рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению
общества с ограниченной ответственностью «Региональная Топливная Компания» (ИНН 1901115048, ОГРН 1131901004146)
к Администрации Туимского сельсовета Ширинского района Республики Хакасия (ИНН 1911006577, ОГРН 1061903001291)
о взыскании 101 937 руб. 93 коп.,
Общество с ограниченной ответственностью «Региональная Топливная Компания» обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к Администрации Туимского сельсовета Ширинского района Республики Хакасия о взыскании 101 937 руб. 93 коп. задолженности по договору теплоснабжения и поставки горячей воды от 16.09.2013 № 10/Т/т за декабрь 2013, январь, февраль, март, апрель 2014 года.
Определением арбитражного суда от 30 июня 2014 года исковое заявление принято к производству, дело назначено к рассмотрению в порядке упрощённого производства без вызова сторон в соответствии со статьёй 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Лица, участвующие в деле, о принятии искового заявления и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации на сайте суда.
Ответчик отзыв на исковое заявление не представил.
Исследовав материалы дела, арбитражный суд установил следующие обстоятельства, имеющие существенное значение для разрешения спора.
16.09.2013 между обществом с ограниченной ответственностью «Хакасресводоканал Ширинского района» (ресурсоснабжающая организация) и ответчиком (абонент) заключён договор теплоснабжения и поставки горячей воды №10/Т/т, по условиям которого ресурсоснабжающая организация обязуется поставить потребителю через присоединенную сеть до ввода в многоквартирный дом, в котором расположены нежилые помещения потребителя, расположенный по адресу: с. Туим, Микрорайон, 8, площадью 262,9 кв.м., тепловую энергию и теплоноситель (как горячую воду на нужды горячего водоснабжения) установленного качества, в объеме, определенном договором, а потребитель обязуется принять и оплатить тепловую энергию и тепловую энергию (горячую воду на нужды горячего водоснабжения) в сроки, порядке и размере, определенные в настоящем договоре, соблюдать предусмотренный договором режим потребления тепловой энергии и горячей воды. Дата начала подачи тепловой энергии и горячей воды – 16.09.2013 (пункт 2.1 договора). Договорные объемы, режим потребления тепловой энергии и теплоносителя указаны в приложении № 1 к договору (пункт 2.2 договора).
Сроки и порядок оплаты по договору определены разделом 3 договора, в соответствии с которым оплата осуществляется потребителем по тарифам, устанавливаемым в порядке, определенном законодательством Российской Федерации о государственной регулировании цен (тарифов). До момента утверждения и вступления в силу тарифов для ресурсоснабжающей организации на 2013 год, стороны руководствуются тарифами, установленными для организации, осуществлявшей данный вид деятельности в населенном пункте до момента передачи сетей теплоснабжения населенного пункта ресурсоснабжающей организации: горячее водоснабжение – 129,68 руб./м3 с НДС, теплоснабжение (отопление) – 1936,59 руб./Гкал с НДС.
Потребитель оплачивает полученную тепловую энергию и горячую воду до 10 числа месяца, следующего за истекшим расчетным периодом, за который производится оплата. Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на расчетный счет либо в кассу РСО (пункт 3.3 договора).
Порядок учета потребленной теплоэнергии и горячей воды установлен разделом 5 договора, учет объемов оказанных услуг по теплоснабжения (отоплению) и горячему водоснабжению производится в соответствии с порядком, установленным правилами предоставления коммунальных услуг. Объем коммунальных услуг по горячему водоснабжению, оказанных потребителю складывается из объема коммунальных услуг, предоставленных в нежилом помещении, и объема коммунальных услуг, потребляемых в процессе использования общего имущества в многоквартирном доме (коммунальных услуг, предоставленных на общедомовые нужды). Объем коммунальных услуг по горячему водоснабжению, оказанных потребителю а нежилом помещении определяется с помощью показаний прибора учета.
Согласно пунктам 8.1, 8.2 договор вступает в силу с момента его подписания и действует с до 31.12.2013. Договор считается продлённым на следующий календарный год на тех же условиях, если не позднее, чем за месяц до окончания срока его действия ни от одной из сторон не поступит заявления о прекращении договора.
В материалы дела представлены приложения к договору, содержащие сведения о договорных объемах потребления теплоэнергии и горячей воды, расчете величины допустимого ограничения поставки горячей воды, сведения о приборах учета, требования к качеству коммунальных услуг.
Исполняя договор, ООО «Хакасресводоканал Ширинского района» в декабре 2013, январе-апреле 2014 года поставил ответчику тепловую энергию в горячей воде на сумму 101 937 руб. 93 коп. и предъявил к оплате счёта-фактуры № ШИРШИР005/00220 от 31.12.2013, № ШИРШИР005/00012 от 31.01.2014, № ШИРШИР005/00182 от 28.02.2014, № ШИРШИР005/00229 от 31.03.2014, № ШИРШИР005/00353 от 30.04.2014, корректировочный счет-фактуру от 5/00100 от 18.02.2014.
21.05.2014 между обществом с ограниченной ответственностью «Хакасресводоканал Ширинского района» (первоначальный кредитор, цедент) и истцом (новый кредитор, цессионарий) подписан договор об уступке права требования (цессии), на основании которого истцу перешло принадлежащее первоначальному кредитору право требования долга к Администрации Туимского сельсовета Ширинского района Республики Хакасия (должник) в сумме 77 738 руб. 37 коп., возникшее в результате невыполнения последним обязательств в части оплаты за оказанные услуги по договору теплоснабжения и поставки горячей воды №10/Т/т от 16.09.2013 по следующим счетам-фактурам: № ШИРШИР005/00220 от 31.12.2013, № ШИРШИР005/00012 от 31.01.2014, № ШИРШИР005/00182 от 28.02.2014, № ШИРШИР005/00229 от 31.03.2014.
21.05.2014 состоялась передача документов по договору об уступке права требования (цессии), о чем составлен акт.
Письмом исх.№995-Ш от 10.06.2014 новый кредитор уведомил должника о состоявшейся уступке права требования, письмо получено ответчиком 20.06.2014.
30.05.2014 между обществом с ограниченной ответственностью «Хакасресводоканал Ширинского района» (первоначальный кредитор, цедент) и истцом (новый кредитор, цессионарий) подписан договор об уступке права требования (цессии), на основании которого истцу перешло принадлежащее первоначальному кредитору право требования долга к Администрации Туимского сельсовета Ширинского района Республики Хакасия (должник) в (должник) в сумме 7 832 руб. 66 коп., возникшее в результате невыполнения последним обязательств в части оплаты за оказанные услуги по договору теплоснабжения и поставки горячей воды №10/Т/т от 16.09.2013 по счету-фактуре № № ШИРШИР005/00353 от 30.04.2014.
30.05.2014 состоялась передача документов по договору об уступке права требования (цессии), о чем составлен акт.
Письмом исх.№1032-Ш от 9.06.2014 новый кредитор уведомил должника о состоявшейся уступке права требования. Письмо получено должником 23.06.2014, что подтверждается почтовым уведомлением.
Неисполнение ответчиком обязательств по оплате указанных счетов-фактур послужило для истца основанием требовать взыскания задолженности в судебном порядке.
Оценив представленные доказательства в их совокупности, в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд пришел к следующим выводам.
В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, в частности, из договоров и иных сделок.
Согласно пункту 1 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования).
Если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объёме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на проценты (статья 384 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Из смысла названной нормы следует, что предметом договора цессии является уступка права (требования), возникшего из конкретного обязательства.
Оценив содержание договоров об уступке права требования (цессии) от 21 и 30 мая 2014 года, арбитражный суд считает, что данные договоры соответствует положениям параграфа 1 главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации «Перемена лиц в обязательстве», предмет (объём передаваемых прав) договоров является согласованным и между цедентом и цессионарием нет неопределенности в идентификации уступленного права (требования), а, значит, договоры являются заключёнными и действительными.
На основании изложенного, арбитражный суд пришёл к выводу об обоснованности предъявления иска обществом с ограниченной ответственностью «Региональная Топливная Компания».
Согласно пункту 1 статьи 307 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определённое действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определённого действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
Как усматривается из материалов дела, отношения сторон возникли из договора на поставку и использование тепловой энергии в горячей воде, и регулируются нормами главы 30 Гражданского кодекса Российской Федерации и Федеральным законом «О теплоснабжении».
В силу пункта 1 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации к отношениям, связанным со снабжением тепловой энергией через присоединённую сеть, применяются правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 – 547), если иное не установлено законом, иными правовыми актами.
В соответствии со статьёй 539 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединённую сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим её потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии.
В соответствии со статьёй 541 Гражданского кодекса Российской Федерации, энергоснабжающая организация обязана подавать энергию в количестве, предусмотренном договором. Количество поданной энергоснабжающей организацией и используемой абонентом энергии определяется в соответствии с данными учёта о её фактическом потреблении.
В соответствии со статьёй 544 Гражданского кодекса Российской Федерации оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учёта энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. Порядок расчётов за энергию определяется законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
Поскольку приборы учёта на тепловую энергию и горячую воду у ответчика отсутствовали, количество переданного энергоресурса определено расчётным методом, в соответствии с Приложением №1 договора по согласованным сторонами объемам.
Начисление платы за переданную тепловую энергию и горячую воду произведено истцом с применением тарифов, установленных приказом Государственного комитета по тарифам и энергетике Республики Хакасия №70-т от 20.05.2013, № 273-т от 19.12.2013, протоколом № 2 заседания Правления Государственного комитета по тарифам и энергетике Республики Хакасия от 20.01.2014.
Расчёт не противоречит действующему законодательству, ответчиком не опровергнут.
В материалы дела представлены подписанные сторонами без возражений и замечаний акты оказанных услуг (выполненных работ) №5/00220 от 31.12.2013, № 5/00011 от 18.02.2014, № 5/00012 от 31.01.2014, № 5/00182 от 28.02.2014, № 5/00229 от 31.03.2014, № 5/00353 от 30.04.2014.
В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В соответствии с частью 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований и возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
Ответчик отзыв на иск не представил, несмотря на то, что в силу части 1 статьи 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представление отзыва в арбитражный суд с указанием возражений относительно предъявленных к нему требований по каждому доводу, содержащемуся в исковом заявлении, является его процессуальной обязанностью.
Наличие задолженности ответчика перед истцом подтверждается представленными доказательствами и в силу положений части 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации считается признанным ответчиком.
Статьями 309, 310 и 408 Гражданского кодекса Российской Федерации, предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается и только надлежащее исполнение прекращает обязательство.
Так как обязательства по оплате поставленной в январе-апреле 2014 года тепловой энергии в горячей воде ответчиком не исполнены, наличие задолженности ответчика перед истцом в заявленной к взысканию сумме подтверждается материалами дела, ответчиком не оспорено, доказательств оплаты долга ответчиком не представлено, требование истца о взыскании указанной суммы обоснованно и подлежит удовлетворению.
Государственная пошлина по настоящему делу составляет 4058 руб., не подлежит взысканию с ответчика в доходы федерального бюджета, поскольку в соответствии с подпунктом 1.1 пункта 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации ответчик освобождён от уплаты государственной пошлины.
Руководствуясь статьями 102, 110, 167-171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
Удовлетворить исковые требования.
Взыскать с Администрации Туимского сельсовета Ширинского района Республики Хакасия в пользу общества с ограниченной ответственностью «Региональная топливная компания» 101 937 (сто одна тысяча девятьсот тридцать семь) руб. 93 коп. основного долга.
Решение подлежит немедленному исполнению.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Третий арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его принятия.
Апелляционная жалоба подаётся через Арбитражный суд Республики Хакасия.
Судья Г.И. Струкова
