АРБИТРАЖНЫЙ СУД КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Р Е Ш Е Н И Е
19 июня 2012 года
Дело № А33-6632/2012
Красноярск
Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании 15 июня 2012 года.
В полном объёме решение изготовлено 19 июня 2012 года.
Арбитражный суд Красноярского края в составе судьи Бычковой Л.К., рассмотрев в судебном заседании дело по иску Государственного учреждения Красноярское региональное отделение «Фонда социального страхования РФ» ( ОГРН <***> )
к открытому акционерному обществу «Авиакомпания Сибирь» (ИНН <***>, ОГРН <***> )
о взыскании неосновательного обогащения,
в присутствии:
от истца: ФИО1- представителя по доверенности №187 от 21.12.2011,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Евграшкиной Т.В.
установил:
Государственное учреждение Красноярское региональное отделение «Фонд социального страхования РФ» обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском к открытому акционерному обществу «Авиакомпания Сибирь» о взыскании 14 280 руб. неосновательного обогащения.
Исковое заявление принято к производству суда. Определением от 28.04.2012 возбуждено производство по делу.
Ответчик, надлежащим образом извещённый о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился. Согласно части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в его отсутствие.
Представитель истца заявил об уточнении исковых требований, просил взыскать
14 280 руб. неосновательного обогащения.
В соответствии с частью 1 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде первой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований.
Уточнение размера исковых требований принято судом на основании статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Представитель истца поддержал исковые требования в полном объеме по основаниям, указанным в исковом заявлении.
При рассмотрении дела установлены следующие, имеющие значение для рассмотрения спора, обстоятельства.
13.01.2011 между государственным учреждением Красноярское региональное отделение «Фонд социального страхования РФ» (заказчик) и обществом с ограниченной ответственностью «Авиакомпания Сибирь» (исполнитель) заключен договор № 27, согласно условиям которого перевозчик (исполнитель) обязуется обеспечить перевозку пассажиров в
соответствии с законодательством Российской Федерации и другими нормативными правовыми актами, регулирующими отношения по перевозке пассажиров, в том числе Гражданским кодексом Российской Федерации, Воздушным кодексом Российской Федерации, Законом Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», Указом Президента Российской Федерации от 7 июля 1992 г. № 750 «Об обязательном личном страховании пассажиров», общими правилами воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требованиями к обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей, утвержденными Приказом от 28.06.2007 № 82 (пункт 1.2), цена настоящего договора определяется как стоимость всех выполненных авиаперевозок граждан-получателей социальных услуг по зарегистрированному в установленном законодательством Российской Федерации порядке базовому экономическому тарифу, действующему на момент оформления авиабилета, формируется в конце срока действия договора и не должна превышать 100 000 руб.
Стоимость услуг по перевозке граждан-получателей социальных услуг регулярных рейсах перевозчика (исполнителя) складывается из: базовых тарифов экономического класса прямых рейсах перевозчика (исполнителя) и сборов, возникающих в связи с оформлением, переоформлением и возвратом проездных документов (пункт 1.3).
Согласно пункта 2.1.1. исполнитель обязан обменять именное направление на бесплатный проезд, представленное пассажиром, на проездные документы, дающие право пассажиру проезда по маршруту, указанному в именном направлении.
Срок действия настоящего договора определяется сроком с 13 января 2011 года по 31 июля 2011 года, в части взаиморасчетов до полного их погашения (пункт 7.1).
10.03.2011 между государственным учреждением Красноярское региональное отделение «Фонд социального страхования РФ» (заказчик) и обществом с ограниченной ответственностью «Авиакомпания Сибирь» (исполнитель) заключен государственный контракт № 335/03-10-FES-441/1104, согласно условиям которого перевозчик (исполнитель) обязуется обеспечить перевозку пассажиров в соответствии с законодательством Российской Федерации и другими нормативными правовыми актами, регулирующими отношения по перевозке пассажиров, в том числе Гражданским кодексом Российской Федерации, Воздушным кодексом Российской Федерации, Законом Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», Указом Президента Российской Федерации от 7 июля 1992 г. № 750 «Об обязательном личном страховании пассажиров», общими правилами воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требованиями к обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей, утвержденными Приказом от 28.06.2007 № 82 (пункт 2.2), цена контакта 644 000 руб. в том числе НДС -18%.
Действие базовых тарифов (зарегистрированных транспортной организацией в установленном законодательством Российской Федерации порядке) устанавливается на весь период действия Контракта. Дети от 2 лет до 12 лет, с предоставлением отдельного места, перевозятся со скидкой 33 % от тарифа взрослого Пассажира. Дети до 2-х лет, без предоставления отдельного места, перевозятся бесплатно (пункт 2.3).
Срок действия настоящего контракта определяется с 10.03.2011 по 31.12.2011, в части взаиморасчетов до полного их погашения (пункт 9.1).
25.04.2011 между государственным учреждением Красноярское региональное отделение «Фонд социального страхования РФ» (заказчик) и обществом с ограниченной ответственностью «Авиакомпания Сибирь» (исполнитель) заключен государственный контракт № 335/03-10-FES-441/1104, согласно условиям которого перевозчик (исполнитель) обязуется обеспечить перевозку пассажиров в соответствии с законодательством Российской Федерации и другими нормативными правовыми актами, регулирующими отношения по перевозке пассажиров, в том числе Гражданским кодексом Российской Федерации, Воздушным кодексом Российской Федерации, Законом Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», Указом Президента Российской Федерации от 7 июля 1992 г. № 750 «Об обязательном личном страховании пассажиров», общими правилами воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требованиями к обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей, утвержденными Приказом от 28.06.2007 № 82 (пункт 2.2), цена контакта 840 000 руб. в том числе НДС -18% .
Действие базовых тарифов (зарегистрированных транспортной организацией в установленном законодательством Российской Федерации порядке) устанавливается на весь период действия Контракта. Дети от 2 лет до 12 лет, с предоставлением отдельного места, перевозятся со скидкой 33 % от тарифа взрослого Пассажира. Дети до 2-х лет, без предоставления отдельного места, перевозятся бесплатно (пункт 2.3.).
Срок действия настоящего контракта определяется с 27.04.2011 по 31.12.2011, в части взаиморасчетов до полного их погашения (пункт 9.1).
Во исполнение условий договоров (№ 27 от 113.01.2011, 035/03-10-FES-441/1104 от 10.03.2011, № 335/03-10-FES-441/1104 от 24.04.2011) ответчик оказал услуги по авиаперевозке пассажиров, в том числе, ФИО2, ФИО3, ФИО4, ФИО5, ФИО6, ФИО7, что подтверждается направлениями на приобретение билетов, отчетами по продажам по талонам ФСС.
В приложениях к спорным договорам (контрактам) стоимость авиабилетов Москва-Норильск, Норильск- Москва составляет 14 000 руб.
Согласно выставленных счетов на оплату и отчетов по продажам по талонам ФСС РФ стоимость авиабилетов (Москва-Норильск) проданных вышеуказанным пассажирам составила 9 380 руб. ( т.е. 33 % скидкой от стоимости билета - 14 000 руб.).
Из представленных в материалы дела свидетельств о рождении следует, что ответчик оказал услуги по авиаперевозке пассажирам – детям в возрасте от 6 до 10 лет.
На основании счетов выставленных ответчиком истец оплатил стоимость услуг по перевозке пассажиров следующими платежными поручениями: № 3033 от 14.06.2011 на сумму 196140 руб., № 3035 от 14.06.2011 на сумму 186 760 руб., № 2436 от 16.05.2011 на сумму 9 380 руб.
Истец в обоснование заявленного требования указывает, что условия договора (контрактов), устанавливающие скидку на покупку авиабилетов в размере 33 % (детям в возврате от 2х до 12 лет) не соответствуют действующему законодательству.
Согласно расчета истца размер неосновательного обогащения составил 14 280 руб.
(9 380 руб. стоимость билета с учетом скидки 33 % - 7000 руб. стоимость билета с учетом скидки в 50 %) * 6 билетов).
Претензией ( № 01-20/0613609 от 12.03.2012) истец предложил оплатить разницу между стоимостью билетов купленных со скидкой в 33 %. Претензия оставлена без удовлетворения (письмо № 10-206-12-12/001144 от 23.03.2002).
Вышеуказанные обстоятельства послужили основанием для обращения истца с настоящим иском в суд.
Исследовав представленные доказательства, оценив доводы лиц, участвующих в деле, арбитражный суд пришел к следующим выводам.
В силу статей 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с их условиями и требованиями закона, иных правовых актов; односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
Заключенные между сторонами контракты (№ 27 от 113.01.2011, 035/03-10-FES-441/1104 от 10.03.2011, № 335/03-10-FES-441/1104 от 24.04.2011) является договором перевозки, отношения по которому регулируются главой 40 Гражданского кодекса Российской Федерации, Воздушным Кодексом Российской Федерации, приказом Минтранса России от 28.06.2007 N 82 «Об утверждении Федеральных авиационных правил "Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей».
В силу пунктов 1, 5 статьи 790 Гражданского кодекса Российской Федерации за перевозку пассажиров взимается провозная плата, установленная соглашением сторон, если иное не предусмотрено законом или иными правовыми актами.
В соответствии с пунктом 1 статьи 103 Воздушного кодекса Российской Федерации по договору воздушной перевозки пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира воздушного судна в пункт назначения с предоставлением ему места на воздушном судне, совершающем рейс, указанный в билете, а в случае воздушной перевозки пассажиром багажа также этот багаж доставить в пункт назначения и выдать пассажиру или управомоченному на получение багажа лицу.
Факт оказания услуг по авиаперевозке пассажиров (ФИО2, ФИО3, ФИО4, ФИО5, ФИО6, ФИО7) подтверждается материалами дела и не оспаривается сторонами. Из представленных в материалы дела свидетельств о рождении следует, что ответчик оказал услуги по авиаперевозке пассажирам – детям в возрасте от 6 до 10 лет.
Исковые требования мотивированы тем, что условия контрактов, устанавливающие скидку на покупку авиабилетов в размере 33 % (детям в возврате от 2х до 12 лет) не соответствуют действующему законодательству.
Согласно подпункту 3 пункта 2 статьи 106 Воздушного кодекса Российской Федерации пассажир воздушного судна имеет право бесплатного, при международных воздушных перевозках - в соответствии с льготным тарифом, перевоза с собой одного ребенка в возрасте не старше двух лет без предоставления ему отдельного места. Другие дети в возрасте не старше двух лет, а также дети в возрасте от двух до двенадцати лет перевозятся в соответствии с льготным тарифом с предоставлением им отдельных мест.
Порядок предоставления пассажирам воздушных судов услуг и льгот устанавливается федеральными авиационными правилами (пункт 3 статьи 106 Воздушного кодекса Российской Федерации).
Пунктом 106 «Общих правил воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей» установлено, что если ребенку в возрасте до двух лет по просьбе сопровождающего пассажира предоставляется отдельное место, то такой ребенок перевозится со скидкой в размере пятидесяти процентов от нормального или специального тарифа, если отсутствуют особые условия применения специального тарифа.
В приложениях к спорным договорам (контрактам) стоимость авиабилетов Москва-Норильск, Норильск- Москва составляет 14 000 руб.
Пунктами 2.3 контрактов (№ 035/03-10-FES-441/1104 от 10.03.2011, № 335/03-10-FES-441/1104 от 24.04.2011) установлено, что действие базовых тарифов (зарегистрированных транспортной организацией в установленном законодательством Российской Федерации порядке) устанавливается на весь период действия Контракта. Дети от 2 лет до 12 лет, с предоставлением отдельного места, перевозятся со скидкой 33 % от тарифа взрослого Пассажира. Дети до 2-х лет, без предоставления отдельного места, перевозятся бесплатно
Согласно выставленных счетов на оплату и отчетов по продажам по талонам ФСС РФ стоимость авиабилетов (Москва-Норильск) проданных вышеуказанным пассажирам составила 9 380 руб. ( т.е. 33 % скидкой от стоимости билета - 14 000 руб.).
Согласно расчета истца размер неосновательного обогащения составил 14 280 руб.
(9 380 руб. стоимость билета с учетом скидки 33 % - 7000 руб. стоимость билета с учетом скидки в 50 %) * 6 билетов).
Согласно пункту 1 статьи 166 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка недействительна по основаниям, установленным настоящим Кодексом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка).
В соответствии со статьей 168 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна, если закон не устанавливает, что такая сделка оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения.
Поскольку положения пунктов 2.3 контрактов (№ 035/03-10-FES-441/1104 от 10.03.2011,
№ 335/03-10-FES-441/1104 от 24.04.2011) устанавливающих скидку 33% на авиабилеты для детей возрасте от о 2х до 12 лет противоречат положению пункта 106 Общих правил воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей» (скидка на авиабилеты в размере 50 %) вышеуказанные пункты (2.3.) в части, устанавливающих скидку в размере 33 % в силу статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации признаются судом ничтожными.
В соответствии со статьей 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Из данной нормы следует, что содержанием обязательства из неосновательного обогащения являются право потерпевшего требовать возврата неосновательного обогащения от обогатившегося и обязанность последнего возвратить неосновательно полученное (сбереженное) потерпевшему. Следовательно, основанием для возникновения обязательства из неосновательного обогащения является сам факт обогащения лица за счет иного лица без легитимирующего это юридического факта.
На основании счетов выставленных ответчиком в рамках спорных договоров (контрактов) истец оплатил стоимость услуг по перевозке пассажиров следующими платежными поручениями: № 3033 от 14.06.2011 на сумму 196140 руб., № 3035 от 14.06.2011 на сумму 186 760 руб., № 2436 от 16.05.2011 на сумму 9 380 руб. Стоимость авиабилетов в отношении следующих пассажиров: ФИО2, ФИО3, ФИО4, ФИО5, ФИО6, ФИО7 (несовершеннолетних детей от 6 до 10 лет) рассчитана с учетом скидки 33 % от стоимости билета.
Поскольку положение пунктов 2.3 (№ 035/03-10-FES-441/1104 от 10.03.2011, № 335/03-10-FES-441/1104 от 24.04.2011) о применении скидки в размере 33 % являются ничтожными, применение ответчиком скидки 33 %, вместо 50 % является неправомерным.
При указных обстоятельствах исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.
Довод ответчика о применении особых условий применения специального тарифа признается судом необоснованным.
Кроме того, согласно пункту 3 статьи 64 Воздушного кодекса Российской Федерации плата за воздушные перевозки пассажиров, багажа и грузов и почты устанавливается перевозчиками. Следовательно, перевозчик не лишен возможности учета всех расходов и издержек, связанных с воздушными перевозками пассажиров, в том числе, возникших в результате перевозки детей в возрасте от двух до двенадцати лет по льготному тарифу.
На основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины подлежат отнесению на ответчика.
Руководствуясь статьями 102, 110, 167 – 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Красноярского края
РЕШИЛ :
Иск удовлетворить.
Взыскать с открытого акционерного общества «Авиакомпания Сибирь», г.Обь Новосибирской области в пользу Государственного учреждения Красноярское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации, г.Красноярск 14 280 руб. неосновательного обогащения, в доход федерального бюджета Российской Федерации 2 000 руб. государственной пошлины.
Разъяснить лицам, участвующим в деле, что настоящее решение может быть обжаловано в течение месяца после его принятия путём подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд.
Апелляционная жалоба на настоящее решение подаётся через Арбитражный суд Красноярского края.
Судья
Л.К. Бычкова
