АРБИТРАЖНЫЙ СУД КИРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
610017, г. Киров, ул. К.Либкнехта,102
http://kirov.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
Дело № А28-7494/2009
214/1
г. Киров
21 сентября 2009 года
Резолютивная часть решения объявлена 16 сентября 2009 года.
В полном объеме решение изготовлено 21 сентября 2009 года.
Арбитражный суд Кировской области в составе судьи Савельева А.Б..
при ведении протокола судебного заседания судьей Савельевым А.Б.,
рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению
общества с ограниченной ответственностью «АМИГОМ»
к обществу с ограниченной ответственностью «Вятский строительный холдинг»
об обязании вернуть документы на хранение, об обязании предоставить документы для ознакомления, об обязании выдать документы для аудиторской проверки
при участии в судебном заседании представителей:
от истца – ФИО1, директор,
от ответчика – не явился,
установил:
общество с ограниченной ответственностью «АМИГОМ» (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Кировской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Вятский строительный холдинг» (далее – ответчик, общество) с требованиями: обязать ответчика вернуть перечисленные в иске документы (с учетом уточнений) на хранение по адресу места регистрации ответчика, обязать ответчика выдать документы, указанные в иске истцу для ознакомления и изготовления копий документов; обязать ответчика выдать документы для проведения аудиторской проверки.
В судебном заседании, назначенном на 10.09.2009, объявлялся перерыв до 16.09.09 в соответствии со статьей 163 АПК РФ.
После перерыва истец на удовлетворении исковых требований настаивает.
Ответчик в судебное заседание не явился, о месте и времени извещен надлежащим образом, что подтверждается почтовым уведомлением, направил отзыв, в котором указал, что у ответчика отсутствует возможность выполнить требования истца, так как в обществе с ограниченной ответственностью «Вятский строительный холдинг» отсутствует единоличный исполнительный орган, полномочный выполнить требования истца по спору.
Дело рассмотрено на основании статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса РФ в отсутствие ответчика по представленным суду доказательствам.
Исследовав представленные письменные материалы дела, суд установил следующее.
Истец является участником общества с долей 49% уставного капитала.
Истец 7.11.2008 обратился в адрес ответчика с заявлением №74 о предоставлении ему документов для ознакомления: все договоры общества, справки КС-2, КС-3 по договорам; бухгалтерскую документацию: балансы, расчеты, оплата, последние полученные из налоговой инспекции учредительные документы (свидетельства, выписки).
Письмом от 12.11.2008 за подписью главного бухгалтера в предоставлении документов отказано, в связи с передачей запрашиваемых документов для проверки.
Истец повторно направил в адрес ответчика заявление №75 от 13.11.2008 с требованием предоставить в копиях: все договоры общества, справки КС-2, КС-3 по договорам, сметы и пр.; бухгалтерскую документацию: балансы, расчеты, оплата, последние полученные из налоговой инспекции учредительные документы (свидетельства, выписки). Письмо получено 17.11.2008 главным бухгалтером общества и оставлено без ответа.
Направленное по почте письмо от 8.12.2008 №77 с заявлением аналогичного содержания на юридический адрес ответчика, вернулось отправителю с отметкой «организация выбыла».
Считая свои права нарушенными ответчик обратился с иском в арбитражный суд.
Оценивая вышеуказанные обстоятельства, суд пришел к следующему.
В соответствии с частью 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом.
В соответствии с пунктом 1 статьи 50 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью», в редакции, действовавшей на момент возникновения спорных отношений, (далее – Закон «Об ООО»), общество обязано хранить следующие документы:
учредительные документы общества, а также внесенные в учредительные документы общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения;
протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;
документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;
документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе;
внутренние документы общества;
положения о филиалах и представительствах общества;
документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества;
протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества;
списки аффилированных лиц общества;
заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;
иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.
Согласно пункту 2 указанной статьи Закона общество хранит документы, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, по месту нахождения его единоличного исполнительного органа или в ином месте, известном и доступном участникам общества.
Аналогичное положение содержится в п. 11.7. Устава ответчика.
Согласно пп. 8 пункта 1 статьи 23 НК РФ налогоплательщики обязаны: в течение четырех лет обеспечивать сохранность данных бухгалтерского и налогового учета и других документов, необходимых для исчисления и уплаты налогов, в том числе документов, подтверждающих получение доходов, осуществление расходов (для организаций и индивидуальных предпринимателей), а также уплату (удержание) налогов.
Согласно статье 17 Федерального закона от 21.11.1996 N 129-ФЗ «О бухгалтерском учете» организации обязаны хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет (п. 1).
Рабочий план счетов бухгалтерского учета, другие документы учетной политики, процедуры кодирования, программы машинной обработки данных (с указанием сроков их использования) должны храниться организацией не менее пяти лет после года, в котором они использовались для составления бухгалтерской отчетности в последний раз (п.2).
Истец просит обязать ответчика вернуть на хранение по адресу места регистрации общества документы: учредительные документы общества, а также внесенные в учредительные документы общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения; протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества; документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы общества; положения о филиалах и представительствах общества; документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества; протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества; списки аффилированных лиц общества; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества, в том числе бухгалтерские балансы и отчеты, приложения к балансу, пояснительные записки, специализированные формы к ним; аналитические документы к годовым балансам и отчетам; переписку об утверждении и уточнении балансов и отчетов, протоколы, акты, заключения о рассмотрении и утверждении балансов и отчетов; синтетические, аналитические, материальные счета бухгалтерского учета; бухгалтерские учетные регистры (главная книга, журналы-ордера), первичные документы и приложения к ним, зафиксировавшие факт совершения хозяйственной операции и явившиеся основанием для бухгалтерских записей (кассовые, банковские документы, корешки банковских книжек, ордера, табели, извещения банков и переводные требования, акты о приемке, сдаче, списании имущества и материалов, квитанции, корешки к ним, счета-фактуры, накладные и авансовые отчеты); договоры, соглашения (кредитные, хозяйственные, операционные), документы (акты, справки, счета) о приеме выполненных работ; договоры о материальной ответственности; документы (протоколы заседания инвентаризационных комиссий, инвентарные описи, акты, ведомости) об инвентаризации (ревизии) основных средств, имущества, зданий и товарно-материальных ценностей; книги, журналы, карточки учета: ценных бумаг, договоров, контрактов, соглашений (кредитных, хозяйственных, операционных), основных средств (зданий, сооружений), расчетов с организациями, расчетов с организациями, приходно-расходных кассовых документов (счетов, платежных поручений), реализации товаров, работ, услуг, облагаемых и не облагаемых налогом на добавленную стоимость, хозяйственного имущества, подотчетных лиц, сумм доходов и подоходного налога работников, депонированной заработной платы, доверенностей; прочие документы, учитываемые при составлении балансов предприятий.
Как следует из представленной в материалы дела переписки сторон, документы ответчика не находятся в месте его нахождения, что препятствует истцу реализации права на получение информации о деятельности общества и ознакомление с его бухгалтерскими книгами и иной документацией. Данные обстоятельства в нарушение требований статьи 65 АПК РФ ответчиком не опровергнуты.
Согласно выписке из ЕГРЮЛ место нахождение ответчика – 610050, <...>.
Учитывая изложенное, суд считает, что требования истца обоснованы и соответствуют статьям 12, 67 Гражданского кодекса РФ, статье 50 Закона «Об ООО», статьям 8-17 Федерального закона от 21.11.1996 N 129-ФЗ «О бухгалтерском учете», ответчиком не опровергнуты, а потому подлежат удовлетворению.
Также истец предъявил требование об обязании ответчика выдать ему следующие документы, для ознакомления и изготовления копий: учредительные документы общества, а также внесенные в учредительные документы общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения; протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества; документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы общества; положения о филиалах и представительствах общества; документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества; протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества; списки аффилированных лиц общества; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества, в том числе бухгалтерские балансы и отчеты, приложения к балансу, пояснительные записки, специализированные формы к ним; аналитические документы к годовым балансам и отчетам; переписку об утверждении и уточнении балансов и отчетов, протоколы, акты, заключения о рассмотрении и утверждении балансов и отчетов; синтетические, аналитические, материальные счета бухгалтерского учета; бухгалтерские учетные регистры (главная книга, журналы-ордера), первичные документы и приложения к ним, зафиксировавшие факт совершения хозяйственной операции и явившиеся основанием для бухгалтерских записей (кассовые, банковские документы, корешки банковских книжек, ордера, табели, извещения банков и переводные требования, акты о приемке, сдаче, списании имущества и материалов, квитанции, корешки к ним, счета-фактуры, накладные и авансовые отчеты); договоры, соглашения (кредитные, хозяйственные, операционные), документы (акты, справки, счета) о приеме выполненных работ; договоры о материальной ответственности; документы (протоколы заседания инвентаризационных комиссий, инвентарные описи, акты, ведомости) об инвентаризации (ревизии) основных средств, имущества, зданий и товарно-материальных ценностей; книги, журналы, карточки учета: ценных бумаг, договоров, контрактов, соглашений (кредитных, хозяйственных, операционных), основных средств (зданий, сооружений), расчетов с организациями, расчетов с организациями, приходно-расходных кассовых документов (счетов, платежных поручений), реализации товаров, работ, услуг, облагаемых и не облагаемых налогом на добавленную стоимость, хозяйственного имущества, подотчетных лиц, сумм доходов и подоходного налога работников, депонированной заработной платы, доверенностей; прочие документы, учитываемые при составлении балансов предприятий.
В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью», в редакции, действовавшей на момент возникновения спорных отношений, (далее – Закон «Об ООО»), участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его учредительными документами порядке.
Согласно п. 3 статьи 12 Закона «Об ООО», по требованию участника общества, аудитора или любого заинтересованного лица общество обязано в разумные сроки предоставить им возможность ознакомиться с учредительными документами общества, в том числе с изменениями. Общество обязано по требованию участника общества предоставить ему копии действующих учредительного договора и устава общества. Плата, взимаемая обществом за предоставление копий, не может превышать затраты на их изготовление.
В соответствии с п. 5.2.2 Устава общества участник общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией.
Специальный порядок ознакомления с бухгалтерскими книгами и иной документацией общества уставом ответчика не предусмотрен.
Закон «Об ООО» не определяет перечень документов, с которыми вправе знакомиться участник общества, и не устанавливает ограничений в виде определенного порядка или условий доступа к таким документам.
Какие-либо ограничения по объему получения информации о деятельности общества действующим законодательством не установлены.
Устав ответчика также не содержит каких-либо ограничений в предоставлении запрашиваемой информации.
Исходя из смысла законодательства об обществах с ограниченной ответственностью, реализуя свое право на получение любой информации о деятельности общества и ознакомление с его бухгалтерскими книгами и иной документацией общества, истец вправе требовать предоставления им копий указанных в иске документов. Данные документы следует рассматривать в качестве документов, содержащих информацию о деятельности общества и бухгалтерской документации. При этом предоставление участникам общества копий документов является формой получения ими информации о деятельности общества и ознакомления участников общества с бухгалтерской документацией.
Обстоятельства, указанные ответчиком в отзыве, не являются основанием для неисполнения обязанностей, возложенных на юридическое лицо законом, в связи с чем не принимаются судом в качестве оснований для отказа в иске.
Учитывая изложенное выше, требование истца об обязании ответчика выдать ему вышеуказанные документы для ознакомления и изготовления копий подлежит удовлетворению.
Истцом также заявлено требование обязать ответчика выдать документы для проведения аудиторской проверки.
Указанное требование суд считает не подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела договор с аудитором заключен истцом после обращения в арбитражный суд с настоящим иском, доказательств направления истцом требования об ознакомлении аудитора с документами общества не представлено. Кроме того, требование об обязании ответчика выдать ему бухгалтерские документы общества для ознакомления и изготовления копий судом удовлетворены. При таких обстоятельствах отсутствуют основания считать, что права истца, предусмотренные статьей 48 Закона «Об ООО», нарушены и подлежат защите в судебном порядке.
По настоящему делу подлежит уплате государственная пошлина в сумме 6000 рублей 00 копеек. Истцу при подаче иска предоставлялась отсрочка по уплате государственной пошлины, в связи с чем в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса РФ государственная пошлина в сумме 2000 рублей 00 копеек подлежит взысканию с истца в доход федерального бюджета, государственная пошлина в сумме 4000 рублей 00 копеек подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 180 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
обязать общество с ограниченной ответственностью «Вятский строительный холдинг» вернуть на хранение по адресу места регистрации общества документы: учредительные документы общества, а также внесенные в учредительные документы общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения; протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества; документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы общества; положения о филиалах и представительствах общества; документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества; протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества; списки аффилированных лиц общества; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества, в том числе бухгалтерские балансы и отчеты, приложения к балансу, пояснительные записки, специализированные формы к ним; аналитические документы к годовым балансам и отчетам; переписку об утверждении и уточнении балансов и отчетов, протоколы, акты, заключения о рассмотрении и утверждении балансов и отчетов; синтетические, аналитические, материальные счета бухгалтерского учета; бухгалтерские учетные регистры (главная книга, журналы-ордера), первичные документы и приложения к ним, зафиксировавшие факт совершения хозяйственной операции и явившиеся основанием для бухгалтерских записей (кассовые, банковские документы, корешки банковских книжек, ордера, табели, извещения банков и переводные требования, акты о приемке, сдаче, списании имущества и материалов, квитанции, корешки к ним, счета-фактуры, накладные и авансовые отчеты); договоры, соглашения (кредитные, хозяйственные, операционные), документы (акты, справки, счета) о приеме выполненных работ; договоры о материальной ответственности; документы (протоколы заседания инвентаризационных комиссий, инвентарные описи, акты, ведомости) об инвентаризации (ревизии) основных средств, имущества, зданий и товарно-материальных ценностей; книги, журналы, карточки учета: ценных бумаг, договоров, контрактов, соглашений (кредитных, хозяйственных, операционных), основных средств (зданий, сооружений), расчетов с организациями, расчетов с организациями, приходно-расходных кассовых документов (счетов, платежных поручений), реализации товаров, работ, услуг, облагаемых и не облагаемых налогом на добавленную стоимость, хозяйственного имущества, подотчетных лиц, сумм доходов и подоходного налога работников, депонированной заработной платы, доверенностей; прочие документы, учитываемые при составлении балансов предприятий.
Обязать общество с ограниченной ответственностью «Вятский строительный холдинг» выдать обществу с ограниченной ответственностью «АМИГОМ» для ознакомления и изготовления копий: учредительные документы общества, а также внесенные в учредительные документы общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения; протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества; документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы общества; положения о филиалах и представительствах общества; документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества; протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества; списки аффилированных лиц общества; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества, в том числе бухгалтерские балансы и отчеты, приложения к балансу, пояснительные записки, специализированные формы к ним; аналитические документы к годовым балансам и отчетам; переписку об утверждении и уточнении балансов и отчетов, протоколы, акты, заключения о рассмотрении и утверждении балансов и отчетов; синтетические, аналитические, материальные счета бухгалтерского учета; бухгалтерские учетные регистры (главная книга, журналы-ордера), первичные документы и приложения к ним, зафиксировавшие факт совершения хозяйственной операции и явившиеся основанием для бухгалтерских записей (кассовые, банковские документы, корешки банковских книжек, ордера, табели, извещения банков и переводные требования, акты о приемке, сдаче, списании имущества и материалов, квитанции, корешки к ним, счета-фактуры, накладные и авансовые отчеты); договоры, соглашения (кредитные, хозяйственные, операционные), документы (акты, справки, счета) о приеме выполненных работ; договоры о материальной ответственности; документы (протоколы заседания инвентаризационных комиссий, инвентарные описи, акты, ведомости) об инвентаризации (ревизии) основных средств, имущества, зданий и товарно-материальных ценностей; книги, журналы, карточки учета: ценных бумаг, договоров, контрактов, соглашений (кредитных, хозяйственных, операционных), основных средств (зданий, сооружений), расчетов с организациями, расчетов с организациями, приходно-расходных кассовых документов (счетов, платежных поручений), реализации товаров, работ, услуг, облагаемых и не облагаемых налогом на добавленную стоимость, хозяйственного имущества, подотчетных лиц, сумм доходов и подоходного налога работников, депонированной заработной платы, доверенностей; прочие документы, учитываемые при составлении балансов предприятий.
В остальной части в иске обществу с ограниченной ответственностью «АМИГОМ» отказать.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «АМИГОМ»в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 2000 (две тысячи) рублей 00 копеек.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Вятский строительный холдинг»в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 4000 (четыре тысячи) рублей 00 копеек.
Исполнительный лист выдать после вступления решения суда в законную силу.
Решение может быть обжаловано во Второй арбитражный апелляционный суд в месячный срок в соответствии со статьями 257, 259 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации или в кассационную инстанцию (Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа) в двухмесячный срок со дня вступления решения в законную силу в соответствии со статьями 273, 275, 276 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Кировской области.
Судья А.Б. Савельев
