АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ
115191, г.Москва, ул. Большая Тульская, д. 17
http://www.msk.arbitr.ru
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РЕШЕНИЕ
г. Москва Дело № А40-134355/18-34-958
23 июля 2018 г.
Резолютивная часть решения объявлена 20 июля 2018 г.
Решение изготовлено в полном объеме 23 июля 2018 г.
Арбитражный суд г. Москвы в составе:
Судьи Кравчик О.А.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Бидяк И.И.,
рассмотрев в судебном заседании дело по иску
Павар Судхир
к Обществу с ограниченной ответственностью «АСС-ФИШ» (ОГРН 1127746561601)
об обязании предоставить для ознакомления и заверенные копии документов,
в заседании приняли участие:
от истца: Шаматалюк Ю.Д. по доверенности от 07.06.2018;
от ответчика: не явился, извещен;
УСТАНОВИЛ:
Павар Судхир обратился в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью «АСС-ФИШ» об обязании предоставить для ознакомления и заверенные копии документов:
1) Устав Общества, со всеми изменениями и дополнениями, внесенными в устав Общества, зарегистрированными в установленном порядке с 20.07.2012 по настоящее время;
2) Свидетельства о государственной регистрации Общества, свидетельства о государственной регистрации изменений, вносимых в учредительные документы Общества с 20.07.2012 по настоящее время;
3) Протоколы общих собраний участников (годовых и внеочередных), с документами, подтверждающими регистрацию участников всех общих собраний Общества (годовых и внеочередных) за период с 20.07.2012 по настоящее время;
4) Все списки лиц, принимающих участие в распределении прибыли, составлявшимися в Обществе с 20.07.2012 по настоящее время;
5) Документы бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности Общества за период с 20.07.2012 по настоящее время (поквартально);
6) Результаты аудиторских проверок с 20.07.2012 по настоящее время;
7) Документы, подтверждающие право Общества на имущество, находящееся на его балансе;
8) Внутренние документы Общества:
8.1) Договор аренды, Акт приема-передачи помещения, копия свидетельства о праве собственности на помещение, в котором находится организация, заверенная арендодателем;
8.2) Книга учета движения трудовых книжек и вкладышей в них;
8.3) Листы ознакомления или журналы ознакомления с локальными - нормативными актами, должностными инструкциями, штатным расписанием;
8.4) Штатное расписание (форма Т-3);
8.5) Табель учета рабочего времени и расчета заработной платы (форма Т-12) за 2018 г.;
8.6) Правила внутреннего трудового распорядка;
8.7) Положение о защите персональных данных работников;
8.8) Приказы и распоряжения за период с 20.07.2012 по настоящее время;
8.9) Журналы регистрации командировочных удостоверений с 20.07.2012 по настоящее время;
8.10) Документы по аттестации рабочих мест с 20.07.2012 по настоящее время;
8.11) Документы по охране труда:
инструкции, положения, документы об обучении руководителей и специалистов по охране труда, документы о финансировании мероприятий по охране труда, сопутствующие акты и приказы за период 2016 г. по настоящее время;
8.12) Положение об оплате труда и премировании;
8.13) Положение о коммерческой тайне;
8.14) Документы, необходимые для привлечения иностранных работников (при наличии таких работников);
9) Отчет Генерального директора за истекший период 2018 г.
- о состоянии активов общества и их стоимости в сравнении с размером уставного капитала;
- рентабельности продаж и количестве произведенной и отгруженной продукции;
- запасах (складской учет по состоянию на дату представления) и их оборачиваемости, а также дебиторской и кредиторской задолженности по состоянию на дату представления отчета;
- структуре затрат за 2017 - 2018 г. г.
В судебном заседании истец поддержал заявленные исковые требования.
Ответчик отзыв на исковое заявление не представил, представителя в судебное заседание не направил, извещен надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, что подтверждается имеющимися в материалах дела доказательствами.
В соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие ответчика.
Рассмотрев материалы дела, оценив представленные доказательства, суд приходит к выводу, что заявленные исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Право участника хозяйственного общества на получение информации об обществе предусмотрено статьей 65.2 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также отдельными положениями законодательства о хозяйственных обществах.
В соответствии с Информационным письмом Президиума ВАС РФ от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ» (далее - Информационное письмо от 18.01.2011 № 144), судам следует учитывать, что при реализации своего права на получение информации участники хозяйственных обществ не обязаны раскрывать цели и мотивы, которыми они руководствуются, требуя предоставления информации об обществе, а также иным образом обосновывать наличие интереса в получении соответствующей информации, за исключением случаев, вытекающих из закона.
В соответствии с п. 1 ст. 8 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» (далее - Закон об обществах с ограниченной ответственностью) участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.
Из пункта 1 статьи 8 Закона об обществах с ограниченной ответственностью следует, что участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества.
Как усматривается из материалов дела, Павар Судхир является участником ООО «АСС-ФИШ» (далее - общество), которому принадлежит доля в размере 50% уставного капитала общества, что подтверждается сведениями, внесенными в ЕГРЮЛ по состоянию на 14.06.2018, и не оспаривается ответчиком.
Из материалов дела следует, что истцом в адрес ответчика 27.10.2017 (получено обществом), 22.05.2018 направлено требования о предоставлении для ознакомления оригиналов и копий документов.
Истец указывает, что ответчиком требования не исполнены.
В силу п. 1 ст. 50 Закона об обществах с ограниченной ответственностью общество обязано хранить документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.
Согласно п. 2 ст. 50 Закона об обществах с ограниченной ответственностью общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к следующим документам:
1) договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения;
2) протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;
3) документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;
4) внутренние документы общества;
5) положения о филиалах и представительствах общества;
6) решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, изменения в решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, отчет об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг, уведомление об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг;
7) протоколы общих собраний участников общества, заседаний ревизионной комиссии общества;
8) списки аффилированных лиц общества;
9) заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;
10) судебные решения по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем, а также судебные акты по таким спорам, в том числе определения о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления либо заявления об изменении основания или предмета ранее заявленного иска;
11) протоколы заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества и коллегиального исполнительного органа общества;
12) договоры (односторонние сделки), являющиеся крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность;
13) иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.
В силу п. 3 ст. 50 Закона об обществах с ограниченной ответственностью в течение пяти рабочих дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные в пункте 2 настоящей статьи документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества, если иное место не определено уставом общества либо внутренним документом, утвержденным общим собранием или советом директоров (наблюдательным советом) общества и опубликованным на его сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление и, если в требовании указано на необходимость их отправки по адресу, указанному участником, соответствующие расходы на пересылку.
Кроме того, в силу пункта 1 статьи 8 Закона об обществах с ограниченной ответственностью участники хозяйственного общества при соблюдении установленных законом ограничений имеют возможность требовать предоставления доступа к документам бухгалтерского учета и (или) изготовления их копий. При этом судам надлежит учитывать, что ведение обществом бухгалтерского учета с использованием специализированных компьютерных программ не освобождает его от обязанности обеспечить доступ участников к информации, содержащейся в компьютерных файлах, а также скопировать по требованию участника эту информацию на электронный носитель информации (в общераспространенном формате текстового компьютерного файла) и (или) перенести эту информацию на бумажный носитель с целью предоставления участнику. Плата, взимаемая обществом за предоставление электронной и (или) бумажной копии, не может превышать затрат на их изготовление, включающих цену приобретенного электронного хранителя информации, если он не предоставлен участником (п. 14 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 18.01.2011 № 144).
Поскольку из абзаца третьего пункта 1 статьи 8 Закона об обществах с ограниченной ответственностью следует, что участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества (пункт 3 Информационное письмо от 18.01.2011 № 144), учитывая, что доказательств предоставления для ознакомления, направления копий испрашиваемых документов истцу, ответчиком не представлено, суд приходит к выводу о нарушении прав истца, как участника общества на получение информации о деятельности общества в порядке статьи 8 Закона об обществах с ограниченной ответственностью, в связи с чем подлежат удовлетворению заявленные исковые требования.
Расходы по оплате госпошлины взыскиваются с ответчика на основании статьей 110, 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 8, 11, 12 Гражданского кодекса Российской Федерации, ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью», статьями 4, 65, 71, 110, 112, 167-170, 171, 176-177, 180, 181, 276 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Обязать Общество с ограниченной ответственностью «АСС-ФИШ» предоставить Павар Судхир для ознакомления и заверенные подписью руководителя и печатью общества копии следующих документов:
1) Устав Общества, со всеми изменениями и дополнениями, внесенными в устав Общества, зарегистрированными в установленном порядке с 20.07.2012 по настоящее время;
2) Свидетельства о государственной регистрации Общества, свидетельства о государственной регистрации изменений, вносимых в учредительные документы Общества с 20.07.2012 по настоящее время;
3) Протоколы общих собраний участников (годовых и внеочередных), с документами, подтверждающими регистрацию участников всех общих собраний Общества (годовых и внеочередных) за период с 20.07.2012 по настоящее время;
4) Все списки лиц, принимающих участие в распределении прибыли, составлявшимися в Обществе с 20.07.2012 по настоящее время;
5) Документы бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности Общества за период с 20.07.2012 по настоящее время (поквартально);
6) Результаты аудиторских проверок с 20.07.2012 по настоящее время;
7) Документы, подтверждающие право Общества на имущество, находящееся на его балансе;
8) Внутренние документы Общества:
8.1) Договор аренды, Акт приема-передачи помещения, копия свидетельства о праве собственности на помещение, в котором находится организация, заверенная арендодателем;
8.2) Книга учета движения трудовых книжек и вкладышей в них;
8.3) Листы ознакомления или журналы ознакомления с локальными - нормативными актами, должностными инструкциями, штатным расписанием;
8.4) Штатное расписание (форма Т-3);
8.5) Табель учета рабочего времени и расчета заработной платы (форма Т-12) за 2018 г.;
8.6) Правила внутреннего трудового распорядка;
8.7) Положение о защите персональных данных работников;
8.8) Приказы и распоряжения за период с 20.07.2012 по настоящее время;
8.9) Журналы регистрации командировочных удостоверений с 20.07.2012 по настоящее время;
8.10) Документы по аттестации рабочих мест с 20.07.2012 по настоящее время;
8.11) Документы по охране труда:
инструкции, положения, документы об обучении руководителей и специалистов по охране труда, документы о финансировании мероприятий по охране труда, сопутствующие акты и приказы за период 2016 г. по настоящее время;
8.12) Положение об оплате труда и премировании;
8.13) Положение о коммерческой тайне;
8.14) Документы, необходимые для привлечения иностранных работников (при наличии таких работников);
9) Отчет Генерального директора за истекший период 2018 г.
- о состоянии активов общества и их стоимости в сравнении с размером уставного капитала;
- рентабельности продаж и количестве произведенной и отгруженной продукции;
- запасах (складской учет по состоянию на дату представления) и их оборачиваемости, а также дебиторской и кредиторской задолженности по состоянию на дату представления отчета;
- структуре затрат за 2017 - 2018 г. г.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «АСС-ФИШ» в пользу Павар Судхир 6 000 (шесть тысяч) руб. расходов по уплате государственной пошлины.
Решение суда может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия в Девятый арбитражный апелляционный суд.
Судья Кравчик О.А.
