ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65
http://13aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Санкт-Петербург
19 октября 2010 года
Дело №А26-2480/2010
Резолютивная часть постановления объявлена 18 октября 2010 года
Постановление изготовлено в полном объеме 19 октября 2010 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Е.В. Жиляевой
судей Я.В. Баркановой, О.Р. Старовойтовой
при ведении протокола судебного заседания: М.И. Иноземцевой
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-15252/2010) ЗАО "Шуялес"
на решение Арбитражного суда Республики Карелия от 01.07.10 по делу № А26-2480/2010 (судья Цветкова Е.Л.), принятое
по иску Министерства лесного комплекса Республики Карелия
к ЗАО "Шуялес"
о взыскании 20 818 950,15 руб. и расторжении договора аренды лесного участка от 26.12.2008 № 98-з
при участии:
от истца: не явился, извещен
от ответчика: Н.Н. Цуревской по доверенности от 08.10.10 № 125, С.А. Корекина по доверенности от 15.10.10. № 126
установил :
Министерство лесного комплекса Республики Карелия (далее - Министерство) обратилось в Арбитражный суд Республики Карелия с иском к закрытому акционерному обществу «Шуялес» (далее – ЗАО «Шуялес», Общество) о взыскании 19 896 017 рублей долга по арендной плате, 769 622,05 рублей пени и расторжении договора аренды от 26.12.2008 N 98-з.
Истец в порядке статьи 49 АПК РФ увеличил размер исковых требований и просил суд взыскать с ответчика в пользу истца 19 896 017 рублей долга, 922 933,15 рублей пени, а также просил суд расторгнуть договор аренды (л.д. 82, т.1).
В последующем истец заявил ходатайство об уменьшении исковых требований и просил суд взыскать с ответчика 19 146 913,15 рублей, из которых 10 466 259 рублей долга по арендной плате за 2009 год в части минимальных ставок платы за древесину, отпускаемую на корню, 7 757 721 рублей долга в части, превышающей минимальные ставки платы за древесину, отпускаемую на корню, 922 933,15 рублей пени, а также просил суд расторгнуть договор аренды от 26.12.2008 N 98-з (л.д. 146, т.1).
Решением суда от 01.07.2010 исковые требования удовлетворены в полном объеме.
В апелляционной жалобе ЗАО «Шуялес» просит решение суда от 01.07.2010 отменить в части взыскания 7 757 721 рублей долга по арендной плате (сверх минимальных ставок платы), уменьшить размер пени до 585 316 рублей, а также отказать в расторжении договора аренды, принять по делу новый судебный акт.
Как следует из материалов дела, между Федеральным государственным учреждением «Пряжинский лесхоз» и ЗАО «Шуялес» заключен договор от 01.11.2003 на аренду участков лесного фонда, в порядке приведения которого в соответствие с Лесным кодексом Российской Федерации Министерство лесного комплекса Республики Карелия и ЗАО «Шуялес» заключили договор аренды лесного участка от 26.12.2008 N 98-з (далее - договор).
Ненадлежащее исполнение Обществом обязательств по своевременному внесению арендных платежей за 2009 год, явилось основанием для обращения Министерства в арбитражный суд с настоящим иском.
Суд первой инстанции сделал вывод о наличии оснований для удовлетворения иска.
ЗАО «Шуялес», не согласившись с решением суда, обжаловало его в апелляционном порядке.
До рассмотрения апелляционной жалобы стороны представили в суд апелляционной инстанции мировое соглашение от 02 августа 2010 года.
В соответствии с частью 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.
Согласно части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.
По условиям мирового соглашения, представленного в суд апелляционной инстанции, стороны договорились о следующем:
1. Мировое соглашение заключается сторонами в целях устранения спора, возникшего в связи с неисполнением в срок ответчиком обязательств по договору аренды лесного участка 98-з от 26.12.2008.
2. Ответчик обязуется погасить задолженность по арендной плате в следующем порядке:
- до 30.09.2010 – 10 466 259 рублей платы за использование лесов в части минимального размера арендной платы, 922 933,15 рублей пени за просрочку платежа,
- до 30.09.2010 – 484 866 рублей платы за использование лесов в части превышающей минимальный размер арендной платы,
- до 30.12.2011 по 484 857 рублей ежемесячно (до 30 числа текущего месяца) платы за использование лесов в части превышающей минимальный размер арендной платы.
Плата за использование лесов в части минимального размера арендной платы производится по следующим реквизитам: Банк получателя – ГРКЦ НБ РК Банка России г. Петрозаводск, Получатель – Управление федерального казначейства по РК (Министерство лесного комплекса РК), ИНН 1001016090/КПП 100101001, БИК 048602001, номер счета 40101810600000010006, КБК 05311204012010000120, ОКАТО 86239000000.
Плата за использование лесов в части превышающей минимальный размер арендной платы производится по следующим реквизитам: Банк получателя – ГРКЦ НБ РК Банка России г. Петрозаводск, Получатель – Управление федерального казначейства по РК (Министерство лесного комплекса РК), ИНН 1001016090/КПП 100101001, БИК 048602001, номер счета 40101810600000010006, КБК 82511204022020000120, ОКАТО 86239000000.
Оплата пени производится по следующим реквизитам: Банк получателя – ГРКЦ НБ РК Банка России г. Петрозаводск, Получатель – Управление федерального казначейства по РК (Министерство лесного комплекса РК), ИНН 1001016090/КПП 100101001, БИК 048602001, номер счета 40101810600000010006, КБК 05311690010010000140, ОКАТО 86239000000.
3. При невыполнении ответчиком пункта 2 мирового соглашения полностью или в части, договор аренды лесного участка от 26.12.2008 N 98-з, зарегистрированный Управлением Федеральной регистрационной службы по РК за N10-10-01/006/2009-036, дата регистрации 09.02.2009, считается расторгнутым с 15.01.2012.
4. Расходы по оплате государственной пошлины по делу А26-2480/2010 несет ответчик.
Исследовав материалы дела, и установив, что мировое соглашение не нарушает прав и законных интересов других лиц и не противоречит закону, апелляционная инстанция считает, что представленное сторонами спора мировое соглашение подлежит утверждению.
В связи с утверждением мирового соглашения принятые по делу судебные акты подлежат отмене, а производство по делу - прекращению.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 139, частью 2 статьи 150, статьей 265 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
утвердить мировое соглашение, заключенное между Министерством лесного комплекса Республики Карелия и ЗАО «Шуялес», на следующих условиях:
1. Мировое соглашение заключается сторонами в целях устранения спора, возникшего в связи с неисполнением в срок ЗАО «Шуялес» обязательств по договору аренды лесного участка 98-з от 26.12.2008.
2. ЗАО «Шуялес» обязуется погасить задолженность по арендной плате в следующем порядке:
- до 30.09.2010 – 10 466 259 рублей платы за использование лесов в части минимального размера арендной платы, 922 933,15 рублей пени за просрочку платежа,
- до 30.09.2010 – 484 866 рублей платы за использование лесов в части превышающей минимальный размер арендной платы,
- до 30.12.2011 по 484 857 рублей ежемесячно (до 30 числа текущего месяца) платы за использование лесов в части превышающей минимальный размер арендной платы.
Плата за использование лесов в части минимального размера арендной платы производится по следующим реквизитам: Банк получателя – ГРКЦ НБ РК Банка России г. Петрозаводск, Получатель – Управление федерального казначейства по РК (Министерство лесного комплекса РК), ИНН 1001016090/КПП 100101001, БИК 048602001, номер счета 40101810600000010006, КБК 05311204012010000120, ОКАТО 86239000000.
Плата за использование лесов в части превышающей минимальный размер арендной платы производится по следующим реквизитам: Банк получателя – ГРКЦ НБ РК Банка России г. Петрозаводск, Получатель – Управление федерального казначейства по РК (Министерство лесного комплекса РК), ИНН 1001016090/КПП 100101001, БИК 048602001, номер счета 40101810600000010006, КБК 82511204022020000120, ОКАТО 86239000000.
Оплата пени производится по следующим реквизитам: Банк получателя – ГРКЦ НБ РК Банка России г. Петрозаводск, Получатель – Управление федерального казначейства по РК (Министерство лесного комплекса РК), ИНН 1001016090/КПП 100101001, БИК 048602001, номер счета 40101810600000010006, КБК 05311690010010000140, ОКАТО 86239000000.
3. При невыполнении ЗАО «Шуялес» пункта 2 мирового соглашения полностью или в части, договор аренды лесного участка от 26.12.2008 N 98-з, зарегистрированный Управлением Федеральной регистрационной службы по РК за N10-10-01/006/2009-036, дата регистрации 09.02.2009, считается расторгнутым с 15.01.2012.
4. Расходы по оплате государственной пошлины по делу А26-2480/2010 несет ЗАО «Шуялес».
Решение Арбитражного суда Республики Карелия от 01.07.2010 по делу А26-2480/2010 отменить.
Производство по делу А26-2480/2010 прекратить.
Возвратить ЗАО «Шуялес» из федерального бюджета 2 000 рублей государственной пошлины по апелляционной жалобе.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления постановления в законную силу.
Председательствующий
Е.В. Жиляева
Судьи
Я.В. Барканова
О.Р. Старовойтова