ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65
http://13aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Санкт-Петербург
19 марта 2014 года
Дело №А56-47546/2013
Резолютивная часть постановления объявлена 12 марта 2014 года
Постановление изготовлено в полном объеме 19 марта 2014 года
Судья Тринадцатого арбитражного апелляционного суда Серикова И.А.
при ведении протокола судебного заседания: Колокольцевой О.С.
при участии:
от истца: Шуваловой С.А. по доверенности от 09.01.2014г.,
от ответчика: Мыльникова Г.В. по доверенности от 11.03.2014г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-24680/2013) апелляционную жалобу 13АП-24680/2013 Ленинградского областного казенного предприятия «Ленинградское областное лесное хозяйство» на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 09.10.2013г. по делу № А56-47546/2013 (судья Егорова Д.А.), рассмотренному в порядке упрощенного производства
по иску Администрации муниципального образования Киришский муниципальный район Ленинградской области, действующей от имени муниципального образования Киришский муниципальный район Ленинградской области
к Ленинградскому областному казенному предприятию "Ленинградское областное лесное хозяйство"
о взыскании,
установил :
Администрация муниципального образования Киришский муниципальный район Ленинградской области (местонахождение: Кириши, Ленинградская область, ул. Советская, д. 20, ОГРН: 1024701479186, далее - Администрация) обратилась в арбитражный суд г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к Ленинградскому областному казенному предприятию «Ленинградское областное лесное хозяйство» (местонахождение: Ленинградская область, Всеволожск, Колтушское шоссе, д. 138, ОГРН: 1084703000766, далее - Предприятие) о взыскании 9434руб. 74коп. задолженности, 5911руб. 54коп. пеней.
Дело рассмотрено судом в порядке упрощенного производства по общим правилам искового производства, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными главой 29 Кодекса (часть 1 статьи 226 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Решением суда от 09.10.2013г. исковые требования удовлетворены.
ЛОКП «Ленобллесхоз» обратилось с апелляционной жалобой на указанное решение, в которой просит его отменить, ссылаясь на то, что оно не было извещено надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства.
В ходе рассмотрения апелляционной жалобы апелляционный суд установил наличие обстоятельств, предусмотренных пунктом 2 части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Определением суда от 29.01.2013г. апелляционный суд перешел к рассмотрению спора по правилам, установленным для рассмотрения споров в арбитражном суде первой инстанции.
Выслушав пояснения сторон и исследовав представленные в деле доказательства, апелляционный суд считает требования Администрации законными и подлежащими удовлетворению.
Как установлено, 17.03.1997г. между Администрацией Глажевской волости (правопредшественником истца, арендодатель) и Киришским межхозяйственным лесхозом (арендатор) заключен договор №742 аренды земельного участка общей площадью 0,30га, расположенного по адресу: Ленинградская область, Киришский район, д. Глажево, для целей использования под здание конторы Осничевского лесничества (жилого дома), лесопитомника.
В соответствии с пунктом 3.2 договора арендатор обязан своевременно вносить арендную плату за землю.
Основанием для обращения Администрации с настоящим иском в суд послужило ненадлежащее исполнение арендатором по договору аренды №742 от 17.03.1997г. своей обязанности по уплате арендной платы. Согласно расчету истца, по состоянию на 18.07.2013г. задолженность составляет 9434руб. 74коп. Обращаясь с настоящим иском в суд, Администрация ссылается на то, что правопреемником арендатора в настоящее время является ЛОКП «Ленинградское областное лесное хозяйство».
На основании пункта 2.8 Порядка определения размера арендной платы за использование земельных участков, находящихся в собственности Ленинградской области, а также земельных участков, государственная собственность на которые не разграничена, в Ленинградской области, утвержденного постановлением Правительства Ленинградской области от 29.12.2007г. №353 истцом на период за период с 01.01.2012г. по 18.07.2013г. начислены пени, сумма которых составляет 5911руб. 54коп.
В соответствии с пунктом 1 статьи 65 Земельного кодекса Российской Федерации использование земли в Российской Федерации является платным. Формами платы за землю являются земельный налог и арендная плата.
В соответствии с п.1. ст. 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно и полностью уплачивать арендную плату, предусмотренную договором №742 от 17.03.1997г.
Поскольку в материалах дела отсутствуют доказательства внесения арендной платы в установленном порядке и размере, исковые требования Администрации о взыскании задолженности по арендной плате и пени, являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
Доводы ЛОКП «Ленинградское областное лесное хозяйство» о том, что оно не является надлежащим ответчиком по делу, поскольку не является правопреемником Киришского межхозяйственного лесхоза, не принимаются апелляционным судом.
Из письма от 17.05.1999г. №66 о порядке переоформления прав на землю, направленного Ленинградским Управлением сельскими лесами «Ленсельхозлес» в адрес директора сельского лесхоза, следует, что необходимо переоформить права на земельные участки от межхозяйственного лесхоза к сельскому лесхозу. Также Администрацией представлено письмо директора Киришского сельского лесхоза от 20.05.1999г. №193 с просьбой о переоформлении прав.
Как следует из представленных платежных поручений №141 от 09.04.2009г. и №215 от 27.07.2009г. арендная плата по договору аренды №742 от 17.03.1997г. уплачивалась Киришским лесхозом – филиалом ЛОКП «Ленинградское областное лесное хозяйство».
Ссылка ответчика на свидетельство о государственной регистрации права серии 78-АГ №133754 от 18.01.2008г. подлежит отклонению, поскольку ответчик не подтвердил, что объект недвижимости находится на спорном земельном участке.
Таким образом, ЛОКП «Ленинградское областное лесное хозяйство» является правопреемником арендатора по договору аренды №742 от 17.03.1997г. и обязано уплатить задолженность по арендной плате и пени.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 09.10.2013г. по делу № А56-47546/2013 отменить.
Взыскать с Ленинградского областного казенного предприятия «Ленинградское областное лесное хозяйство» (местонахождение: Ленинградская область, Всеволожск, Колтушское шоссе, д. 138, ОГРН: 1084703000766) в пользу Администрации Муниципального образования Киришский муниципальный район Ленинградской области (местонахождение: Кириши, Ленинградская область, ул. Советская, д. 20, ОГРН: 1024701479186) 9434руб. 74коп. задолженности, 5911руб. 54коп. пеней.
Взыскать с Ленинградского областного казенного предприятия «Ленинградское областное лесное хозяйство» (местонахождение: Ленинградская область, Всеволожск, Колтушское шоссе, д. 138, ОГРН: 1084703000766) 2000руб. государственной пошлины в доход федерального бюджета.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса РФ, в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Судья
И.А. Серикова
