АРБИТРАЖНЫЙ СУД
ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА
420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Красносельская, д. 20, тел. (843) 291-04-15
http://faspo.arbitr.rue-mail: info@faspo.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
арбитражного суда кассационной инстанции
Ф06-9839/2021
г. Казань Дело № А55-4586/2020
30 сентября 2021 года
Резолютивная часть постановления объявлена 28 сентября 2021 года.
Полный текст постановления изготовлен 30 сентября 2021 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Вильданова Р.А.,
судей Королёвой Н.Н., Галиуллина Э.Р.,
в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «МЕДДИАГНОСТИКА+»
на решение Арбитражного суда Самарской области от 02.03.2021 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.06.2021
по делу № А55-4586/2020
по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «А2Мед МРТ» (ОГРН 1186313071768, ИНН 6317127617) к обществу с ограниченной ответственностью «МЕДДИАГНОСТИКА+» (ОГРН 1156229000861, ИНН 6229075423) о взыскании денежных средств,
по встречному иску общества с ограниченной ответственностью «МЕДДИАГНОСТИКА+» к обществу с ограниченной ответственностью «А2Мед МРТ» о признании договора расторгнутым,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью «А2Мед МРТ» (далее – ООО «А2Мед МРТ», истец) обратилось в Арбитражный суд Самарской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «МЕДДИАГНОСТИКА+» (далее – ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+», ответчик) о взыскании 7 887 870 руб. - задолженности по договору от 01.07.2017 № 02/ар/17, 2 031 184,68 руб. – неустойки по состоянию на 17.12.2020, неустойки с 17.12.2020 по день фактической оплаты задолженности, а также судебных расходов (с учетом уточнения требований).
В свою очередь, ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» обратилось в суд со встречным иском о признании договора от 01.07.2017 № 02/ар/17 расторгнутым с 11.06.2020.
Решением Арбитражного суда Самарской области от 02.03.2021, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.06.2021 по делу № А55-4586/2020, первоначальные исковые требования удовлетворены: с ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» в пользу ООО «А2Мед МРТ» взыскано 9 919 054,68 руб., в том числе: 7 887 870 руб. ‑ задолженности по договору от 01.07.2017 № 02/ар/17 за период с 01.06.2019 по 30.11.2020, 2 031 184,68 руб. ‑ пени за период с 08.07.2019 по 17.12.2020, а также 39 392 руб. расходов по государственной пошлине; пени по ставке 0,1 % в день, рассчитанные на сумму задолженности в размере 7 887 870 руб. за период с 18.12.2020 по день фактической уплаты указанной суммы.
Встречные исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с решением суда первой инстанции и постановлением апелляционного суда, ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» обратилось в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить как незаконные и необоснованные, ссылаясь на нарушение судами норм материального и процессуального права, несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела, и принять по делу новый судебный акт.
Определением Арбитражного суда Поволжского округа от 03.09.2021 кассационная жалоба ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» принята к производству суда, судебное разбирательство по делу назначено на 28.09.2021 на 09 часов 20 минут.
До рассмотрения кассационной жалобы по существу в суд округа поступили ходатайства ООО «А2Мед МРТ» и ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» об утверждении мирового соглашения, заключенного между сторонами, прекращении производства по делу. Стороны просят утвердить мировое соглашение в следующей редакции:
«Общество с ограниченной ответственностью «А2Мед МРТ», зарегистрированное в соответствии с законодательством Российской Федерации, идентификационный номер налогоплательщика (ИНН юридического лица): 6317127617, основной государственный регистрационный номер (ОГРН): 1186313071768, дата государственной регистрации «17» августа 2018 года, наименование регистрирующего органа: Инспекция федеральной налоговой службы по Красноглинскому району г. Самары; адрес юридического лица: 443013, г. Самара, ул. Дачная, д. 24, этаж 5, пом. 31, в лице директора Татаренковой Юлии Владимировны, действующей на основании Устава, в дальнейшем именуемое «Истец», с одной стороны, и
Общество с ограниченной ответственностью «МЕДДИАГНОСТИКА+», зарегистрированное в соответствии с законодательством Российской Федерации, идентификационный номер налогоплательщика (ИНН юридического лица): 6229075423, основной государственный регистрационный номер (ОГРН): 1156229000861, дата государственной регистрации «16» марта 2015 года, наименование регистрирующего органа: Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 46 по г. Москва; адрес юридического лица: 115547, г. Москва, проезд Загорьевский, д. 1, оф. 1, в лице Управляющего – индивидуального предпринимателя Цымбалюка Станислава Михайловича, действующего на основании Устава, в дальнейшем именуемое «Ответчик», с другой стороны,
являющиеся участниками (сторонами) судебного спора по делу № А55-4586/2020, находящегося в производстве Арбитражного суда Самарской области, а также в рамках рассмотрения данного дела в суде кассационной инстанции – Арбитражном суде Поволжского округа, по кассационной жалобе ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» по настоящему делу,
заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии требованиям ст. ст. 139, 140, 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска и урегулирования спора мировым соглашением.
2. По настоящему Мировому соглашению Истец и Ответчик пришли к соглашению о том, что в рамках мирного урегулирования спора сторонами согласованы следующие условия:
2.1 Ответчик признает и обязуется выплатить Истцу в срок 16 (шестнадцать) месяцев включительно денежную сумму в размере 9 563 199 (девять миллионов пятьсот шестьдесят три тысячи сто девяносто девять) рублей 00 коп. (без НДС, не облагается) согласно следующему согласованному сторонами графику:
‑ 1-й платеж – в срок до 05 августа 2021 года – 600 000 рублей,
‑ 2-й платеж – в срок до 05 сентября 2021 года – 600 000 рублей,
‑ 3-й платеж – в срок до 05 октября 2021 года – 600 000 рублей,
‑ 4-й платеж – в срок до 05 ноября 2021 года – 600 000 рублей,
‑ 5-й платеж – в срок до 05 декабря 2021 года – 600 000 рублей,
‑ 6-й платеж – в срок до 05 января 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 7-й платеж – в срок до 05 февраля 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 8-й платеж – в срок до 05 марта 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 9-й платеж – в срок до 05 апреля 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 10-й платеж – в срок до 05 мая 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 11-й платеж – в срок до 05 июня 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 12-й платеж – в срок до 05 июля 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 13-й платеж – в срок до 05 августа 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 14-й платеж – в срок до 05 сентября 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 15-й платеж – в срок до 05 октября 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 16-й платеж – в срок до 05 ноября 2022 года – 563 199 рублей.
2.2 Истец и ответчик согласовали, что Договор аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года, заключенный между сторонами, прекращает свое действие в связи с его расторжением с 11.06.2020 года. Указанная в п. 2.1 настоящего мирового соглашения сумма выплаты соответствует всем предполагаемым суммам арендных платежей (включая возможную любую задолженность и возможную договорную неустойку) за период до даты прекращения вышеуказанного Договора аренды оборудования, а также включая период с даты расторжения договора до даты подписания настоящего мирового соглашения и окончательно согласованной суммы выплаты Ответчиком Истцу. Стороны подтверждают отсутствие иных материальных претензий в части оплаты Ответчиком Истцу арендных платежей и сумм неустойки.
2.3 Истец и ответчик согласовали, что переданное оборудование по Договору аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года, указанное в Акте приема-передачи от 01.07.2017 года и согласно Перечню медицинского и иного оборудования для обслуживания томографа и медицинского центра МРТ к вышеуказанному договору, должно быть передано Ответчиком Истцу, а Истец должен принять, демонтировать и вывезти данное оборудование за счет средств Истца в срок до 30 ноября 2022 года из места его расположения в МРТ центре по адресу: г. Москва, Загорьевский проезд, дом 1 этаж 1 офис 1. При этом возвращаемой оборудование должно быть передано в том же состоянии, в котором оно находилось в момент передачи в аренду, с учетом нормального физического износа и с уровнем заправки аппарата МРТ гелием не менее 60 % (процентов).
2.4 Стороны обязуются в течении срока до 05 августа 2021 года составить совместный Акт осмотра и фиксации технического состояния оборудования с отражением позиций его работоспособности и возможных технических неисправностей подлежащих устранению до момента передачи его фактической передачи Ответчиком Истцу. Устранение технических неисправностей производится Ответчиком за свой счет и осуществляется в течение 1 (одного) месяца в отношении согласованных обоюдно сторонами неисправностей, непосредственно влияющих на работоспособность оборудования. По факту устранения технических неисправностей, в случае их предварительного выявления и наличия, подтверждается Ответчиком письмом Истцу и соответствующими Актами выполненных работ по устранению неисправностей. В случае отсутствия выявленных неисправностей, либо их устранения Ответчиком, считается, что оборудование по Договору аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года полностью готово к передаче стороной Ответчика Истцу.
2.5 Стороны согласовали право ООО «А2Мед МРТ» произвести досрочное принятие, демонтаж и вывоз оборудования по Договору аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года. При этом в таком случае ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» будет обязано выплатить в полном объеме остаток от согласованной сторонами суммы в соответствии с графиком, согласованным в п. 2.1 настоящего мирового соглашения. В случае досрочного вывоза ООО «А2Мед МРТ» оборудования, одноразовый платеж ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» месяца в котором было принято и вывезено оборудование по вышеуказанному графику в силу п. 2.1 может быть перенесен на 1 месяц после конечного срока указанного в графике согласно п. 2.1 настоящего мирового соглашения, однако в любом случае не может быть произведен позже следующей даты – 05 декабря 2022 года (при этом на такой платеж в случае его переноса не применяется положения начисления неустойки в силу п. 7 настоящего мирового соглашения).
2.6 Стороны согласовали право ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» произвести досрочное погашение (выплату) согласованной сторонами суммы либо его остатка в пункте 2.1 настоящего мирового соглашения. При этом в таком случае ООО «А2Мед МРТ» будет обязано досрочно в срок не позднее 1 (одного) календарного месяца с даты полного досрочного погашения суммы либо его остатка согласно пункту 2.1 настоящего мирового соглашения осуществить принятие, демонтаж и вывоз оборудования по Договору аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года за счет собственных средств (с учетом исполнения Ответчиком условий положений п. 2.4 настоящего мирового соглашения).
2.7 Стороны согласовали, что ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» до момента принятия, демонтажа и вывоза ООО «А2Мед МРТ» оборудования по Договору аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года согласно условиям настоящего мирового соглашения, начиная с 05.07.2021 года вправе его использовать в МРТ центре по адресу: г. Москва, Загорьевский проезд, дом 1 этаж 1 офис 1 по целевому назначению оборудования (в том числе на ведение своей предпринимательской деятельности с использованием данного оборудования). При этом использование оборудования ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» согласно условиям настоящего пункта осуществляется с условием, что стороны признают отсутствие обязанности Ответчиком вносить/оплачивать Истцу какие-либо арендные платежи по Договору аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года после даты 05.07.2021 года. Использование оборудования ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» согласно условиям настоящего пункта мирового соглашения после даты 05.07.2021 года осуществляется, в том числе, но не исключительно, для покрытия накладных и текущих расходов ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» на содержание оборудования в месте его нахождения и поддержание в надлежащем техническом состоянии до момента принятия, демонтажа и его вывоза ООО «А2Мед МРТ». Положения и условия использования оборудования настоящего пункта 2.7 мирового соглашения сохраняются в том числе в случае полного либо досрочного выполнения Ответчиком условий выплат денежных средств Истцу в силу п. 2.1 мирового соглашения.
3. Истец отказывается от своих исковых требований (первичного искового заявления) со всеми дополнениями и уточнениями о взыскании денежных сумм по Договору аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года по настоящему судебному делу в полном объеме, в частности от взыскания основной суммы задолженности по арендным платежам, сумм заявленной неустойки, возможных убытков, а также понесенных судебных расходов.
4. Ответчик отказывается от своих исковых требований (встречного искового заявления) о признании расторгнутым Договора аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года с 11.06.2020 года по настоящему судебному делу в полном объеме, а также понесенных судебных расходов. В том числе Ответчик заявляет об отсутствии каких-либо материальных претензий на любые суммы понесенных им убытков за период хранения и содержания оборудования в надлежащем техническом состоянии в период с 11 июня 2020 года по дату утверждения настоящего мирового соглашения.
5. Судебные расходы, прямо и/или косвенно связанные с производством по настоящему гражданскому делу, включая расходы на юридические услуги, указанные в исковом заявлении сторон по делу, Истца и Ответчика, согласно условиям настоящего мирового соглашения сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
6. Настоящее мировое соглашение заключено и подписано на 4-х (четырех) листах, в количестве 3 (трех) подлинных экземпляров, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для Сторон и один экземпляр изготавливается для предоставления суду кассационной инстанции (Арбитражный суд Поволжского округа) на утверждение.
7. В случае нарушения сроков оплаты, предусмотренных графиком, указанном в пункте 2.1 настоящего мирового соглашения, Ответчик уплачивает Истцу неустойку в размер 0,1 % от неоплаченной в срок суммы за каждый день просрочки до даты фактического погашения задолженности.
8. Истец и ответчик согласовали, что сторона Ответчика может начать досрочное выполнение условий настоящего соглашения в виде выплат по указанному в п. 2.1 настоящего мирового соглашения денежных сумм и принятие Ответчиком данных платежей будет восприниматься сторонами как взаимные конклюдентные действия по признанию действительности условий настоящего мирового соглашения до даты его утверждения арбитражным судом кассационной инстанции.
9. Стороны согласовали, что физическое лицо Цымбалюк Станислав Михайлович, выступает поручителем по настоящему мировому соглашению и гарантирует исполнение настоящего мирового соглашения Ответчиком ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» в соответствии с графиком, указанным в настоящем мировом соглашении, в рамках заключенного между ООО «А2Мед МРТ» и Цымбалюк Станиславом Михайловичем Договора поручительства № 1 от «05» июля 2021 года, заключенного в соответствии с условиями настоящего мирового соглашения.
10. Стороны, Истец и Ответчик, согласны с тем, что производство по настоящему делу по первичному исковому заявлению и по встречному исковому заявлению будет судом прекращено и подписывают данное Мировое соглашение для подачи на утверждение коллегии кассационного суда; в связи с чем обоюдно и по взаимному согласию стороны просят суд данное Мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить.
Последствия прекращения производство по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. ст. 139-141, 151 АПК РФ, сторонами известны и понятны (в том числе о том, что сторона спора не может по тем же основаниям и по тому же предмету спора обратиться в суд, после утверждения судом мирового соглашения и прекращения производства по делу).»
В судебное заседание кассационной инстанции 28.09.2021 представители истца и ответчика не явились, ходатайствовали о рассмотрении дела и утверждении мирового соглашения в отсутствие своих представителей.
Вопрос об утверждении мирового соглашения рассмотрен судом кассационной инстанции в порядке статей 141 и 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее ‑ АПК РФ).
В соответствии с частями 4, 5 статьи 49 АПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренной главой 15 настоящего Кодекса.
Согласно части 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.
Арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц (часть 6 статьи 141 АПК РФ).
Согласно части 1 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности или ином документе, подтверждающих полномочия представителя.
В соответствии с частью 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов, санкции за его неисполнение или ненадлежащее исполнение и иные условия, не противоречащие федеральному закону.
Таким образом, стороны при заключении мирового соглашения могут самостоятельно распоряжаться принадлежащими им материальными и процессуальными правами, они свободны в согласовании любых условий мирового соглашения, не противоречащих федеральному закону и не нарушающих права и законные интересы других лиц.
Согласно разъяснениям, данным в пункте 14 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.07.2014 № 50 «О примирении сторон в арбитражном процессе» арбитражный суд при рассмотрении вопроса об утверждении мирового соглашения исследует фактические обстоятельства спора и представленные лицами, участвующими в деле, доводы и доказательства, дает им оценку лишь в той степени и поскольку это необходимо для установления соответствия мирового соглашения требованиям закона и отсутствия нарушений прав и законных интересов других лиц (часть 6 статьи 141 АПК РФ), в частности, проверяет полномочия лиц, подписавших проект мирового соглашения, наличие волеизъявления юридического лица на заключение мирового соглашения, возможно ли распоряжение имуществом, являющимся предметом мирового соглашения, имеются ли у такого имущества обременения, соответствует ли проект мирового соглашения императивным нормам действующего законодательства, в том числе о сделках (за исключением случаев, когда такая проверка осуществляется судом только по заявлению соответствующего лица), а также изучает проект мирового соглашения для целей выявления условий, затрагивающих права и законные интересы лиц, не участвующих в деле (с учетом положений пункта 3 статьи 308 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Текст мирового соглашения представлен суду кассационной инстанции, документы, подтверждающие полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, имеются в материалах дела и проверены судом, правовые последствия заключения мирового соглашения сторонам известны.
Изучив материалы дела, оценив условия мирового соглашения, суд кассационной инстанции установил, что представленное сторонами мировое соглашение не противоречит действующему законодательству, не нарушает права и законные интересы других лиц.
При таких обстоятельствах мировое соглашение от 05.07.2021, заключенное междуООО «А2Мед МРТ» и ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+», подлежит утверждению судом кассационной инстанции.
В соответствии с абзацем вторым части 13 статьи 141 АПК РФ утверждение мирового соглашения в суде кассационной инстанции по предмету заявленных требований влечет за собой отмену принятых по спору судебных актов и прекращение производства по делу.
При прекращении производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (часть 3 статьи 151 АПК РФ).
Таким образом, в связи с утверждением мирового соглашения решение Арбитражного суда Самарской области от 02.03.2021 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.06.2021 по настоящему делу в силу пункта 6 части 1 статьи 287 АПК РФ подлежат отмене, а производство по делу прекращению на основании части 2 статьи 150 АПК РФ.
В соответствии с пунктом 40 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 № 13 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции» кассационная жалоба на постановление суда кассационной инстанции об утверждении мирового соглашения и о прекращении производства по делу может быть подана в суд кассационной инстанции применительно к части 11 статьи 141 АПК РФ. Такая кассационная жалоба рассматривается в порядке, определенном статьей 291 Кодекса.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 141, 150, пунктом 6 части 1 статьи 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
удовлетворить ходатайства общества с ограниченной ответственностью «А2Мед МРТ» и общества с ограниченной ответственностью «МЕДДИАГНОСТИКА+» об утверждении по делу № А55-4586/2020 мирового соглашения.
Решение Арбитражного суда Самарской области от 02.03.2021 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.06.2021 по делу № А55-4586/2020 отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью «А2Мед МРТ» и обществом с ограниченной ответственностью «МЕДДИАГНОСТИКА+», в представленной редакции на следующих условиях:
«Общество с ограниченной ответственностью «А2Мед МРТ», зарегистрированное в соответствии с законодательством Российской Федерации, идентификационный номер налогоплательщика (ИНН юридического лица): 6317127617, основной государственный регистрационный номер (ОГРН): 1186313071768, дата государственной регистрации «17» августа 2018 года, наименование регистрирующего органа: Инспекция федеральной налоговой службы по Красноглинскому району г. Самары; адрес юридического лица: 443013, г. Самара, ул. Дачная, д. 24, этаж 5, пом. 31, в лице директора Татаренковой Юлии Владимировны, действующей на основании Устава, в дальнейшем именуемое «Истец», с одной стороны, и
Общество с ограниченной ответственностью «МЕДДИАГНОСТИКА+», зарегистрированное в соответствии с законодательством Российской Федерации, идентификационный номер налогоплательщика (ИНН юридического лица): 6229075423, основной государственный регистрационный номер (ОГРН): 1156229000861, дата государственной регистрации «16» марта 2015 года, наименование регистрирующего органа: Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 46 по г. Москва; адрес юридического лица: 115547, г. Москва, проезд Загорьевский, д. 1, оф. 1, в лице Управляющего – индивидуального предпринимателя Цымбалюка Станислава Михайловича, действующего на основании Устава, в дальнейшем именуемое «Ответчик», с другой стороны,
являющиеся участниками (сторонами) судебного спора по делу № А55-4586/2020, находящегося в производстве Арбитражного суда Самарской области, а также в рамках рассмотрения данного дела в суде кассационной инстанции – Арбитражном суде Поволжского округа, по кассационной жалобе ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» по настоящему делу,
заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии требованиям ст. ст. 139, 140, 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска и урегулирования спора мировым соглашением.
2. По настоящему Мировому соглашению Истец и Ответчик пришли к соглашению о том, что в рамках мирного урегулирования спора сторонами согласованы следующие условия:
2.1 Ответчик признает и обязуется выплатить Истцу в срок 16 (шестнадцать) месяцев включительно денежную сумму в размере 9 563 199 (девять миллионов пятьсот шестьдесят три тысячи сто девяносто девять) рублей 00 коп. (без НДС, не облагается) согласно следующему согласованному сторонами графику:
‑ 1-й платеж – в срок до 05 августа 2021 года – 600 000 рублей,
‑ 2-й платеж – в срок до 05 сентября 2021 года – 600 000 рублей,
‑ 3-й платеж – в срок до 05 октября 2021 года – 600 000 рублей,
‑ 4-й платеж – в срок до 05 ноября 2021 года – 600 000 рублей,
‑ 5-й платеж – в срок до 05 декабря 2021 года – 600 000 рублей,
‑ 6-й платеж – в срок до 05 января 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 7-й платеж – в срок до 05 февраля 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 8-й платеж – в срок до 05 марта 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 9-й платеж – в срок до 05 апреля 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 10-й платеж – в срок до 05 мая 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 11-й платеж – в срок до 05 июня 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 12-й платеж – в срок до 05 июля 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 13-й платеж – в срок до 05 августа 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 14-й платеж – в срок до 05 сентября 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 15-й платеж – в срок до 05 октября 2022 года – 600 000 рублей,
‑ 16-й платеж – в срок до 05 ноября 2022 года – 563 199 рублей.
2.2 Истец и ответчик согласовали, что Договор аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года, заключенный между сторонами, прекращает свое действие в связи с его расторжением с 11.06.2020 года. Указанная в п. 2.1 настоящего мирового соглашения сумма выплаты соответствует всем предполагаемым суммам арендных платежей (включая возможную любую задолженность и возможную договорную неустойку) за период до даты прекращения вышеуказанного Договора аренды оборудования, а также включая период с даты расторжения договора до даты подписания настоящего мирового соглашения и окончательно согласованной суммы выплаты Ответчиком Истцу. Стороны подтверждают отсутствие иных материальных претензий в части оплаты Ответчиком Истцу арендных платежей и сумм неустойки.
2.3 Истец и ответчик согласовали, что переданное оборудование по Договору аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года, указанное в Акте приема-передачи от 01.07.2017 года и согласно Перечню медицинского и иного оборудования для обслуживания томографа и медицинского центра МРТ к вышеуказанному договору, должно быть передано Ответчиком Истцу, а Истец должен принять, демонтировать и вывезти данное оборудование за счет средств Истца в срок до 30 ноября 2022 года из места его расположения в МРТ центре по адресу: г. Москва, Загорьевский проезд, дом 1 этаж 1 офис 1. При этом возвращаемой оборудование должно быть передано в том же состоянии, в котором оно находилось в момент передачи в аренду, с учетом нормального физического износа и с уровнем заправки аппарата МРТ гелием не менее 60 % (процентов).
2.4 Стороны обязуются в течении срока до 05 августа 2021 года составить совместный Акт осмотра и фиксации технического состояния оборудования с отражением позиций его работоспособности и возможных технических неисправностей подлежащих устранению до момента передачи его фактической передачи Ответчиком Истцу. Устранение технических неисправностей производится Ответчиком за свой счет и осуществляется в течение 1 (одного) месяца в отношении согласованных обоюдно сторонами неисправностей, непосредственно влияющих на работоспособность оборудования. По факту устранения технических неисправностей, в случае их предварительного выявления и наличия, подтверждается Ответчиком письмом Истцу и соответствующими Актами выполненных работ по устранению неисправностей. В случае отсутствия выявленных неисправностей, либо их устранения Ответчиком, считается, что оборудование по Договору аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года полностью готово к передаче стороной Ответчика Истцу.
2.5 Стороны согласовали право ООО «А2Мед МРТ» произвести досрочное принятие, демонтаж и вывоз оборудования по Договору аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года. При этом в таком случае ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» будет обязано выплатить в полном объеме остаток от согласованной сторонами суммы в соответствии с графиком, согласованным в п. 2.1 настоящего мирового соглашения. В случае досрочного вывоза ООО «А2Мед МРТ» оборудования, одноразовый платеж ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» месяца в котором было принято и вывезено оборудование по вышеуказанному графику в силу п. 2.1 может быть перенесен на 1 месяц после конечного срока указанного в графике согласно п. 2.1 настоящего мирового соглашения, однако в любом случае не может быть произведен позже следующей даты – 05 декабря 2022 года (при этом на такой платеж в случае его переноса не применяется положения начисления неустойки в силу п. 7 настоящего мирового соглашения).
2.6 Стороны согласовали право ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» произвести досрочное погашение (выплату) согласованной сторонами суммы либо его остатка в пункте 2.1 настоящего мирового соглашения. При этом в таком случае ООО «А2Мед МРТ» будет обязано досрочно в срок не позднее 1 (одного) календарного месяца с даты полного досрочного погашения суммы либо его остатка согласно пункту 2.1 настоящего мирового соглашения осуществить принятие, демонтаж и вывоз оборудования по Договору аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года за счет собственных средств (с учетом исполнения Ответчиком условий положений п. 2.4 настоящего мирового соглашения).
2.7 Стороны согласовали, что ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» до момента принятия, демонтажа и вывоза ООО «А2Мед МРТ» оборудования по Договору аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года согласно условиям настоящего мирового соглашения, начиная с 05.07.2021 года вправе его использовать в МРТ центре по адресу: г. Москва, Загорьевский проезд, дом 1 этаж 1 офис 1 по целевому назначению оборудования (в том числе на ведение своей предпринимательской деятельности с использованием данного оборудования). При этом использование оборудования ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» согласно условиям настоящего пункта осуществляется с условием, что стороны признают отсутствие обязанности Ответчиком вносить/оплачивать Истцу какие-либо арендные платежи по Договору аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года после даты 05.07.2021 года. Использование оборудования ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» согласно условиям настоящего пункта мирового соглашения после даты 05.07.2021 года осуществляется, в том числе, но не исключительно, для покрытия накладных и текущих расходов ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» на содержание оборудования в месте его нахождения и поддержание в надлежащем техническом состоянии до момента принятия, демонтажа и его вывоза ООО «А2Мед МРТ». Положения и условия использования оборудования настоящего пункта 2.7 мирового соглашения сохраняются в том числе в случае полного либо досрочного выполнения Ответчиком условий выплат денежных средств Истцу в силу п. 2.1 мирового соглашения.
3. Истец отказывается от своих исковых требований (первичного искового заявления) со всеми дополнениями и уточнениями о взыскании денежных сумм по Договору аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года по настоящему судебному делу в полном объеме, в частности от взыскания основной суммы задолженности по арендным платежам, сумм заявленной неустойки, возможных убытков, а также понесенных судебных расходов.
4. Ответчик отказывается от своих исковых требований (встречного искового заявления) о признании расторгнутым Договора аренды оборудования № 02/ар/17 от 01.07.2017 года с 11.06.2020 года по настоящему судебному делу в полном объеме, а также понесенных судебных расходов. В том числе Ответчик заявляет об отсутствии каких-либо материальных претензий на любые суммы понесенных им убытков за период хранения и содержания оборудования в надлежащем техническом состоянии в период с 11 июня 2020 года по дату утверждения настоящего мирового соглашения.
5. Судебные расходы, прямо и/или косвенно связанные с производством по настоящему гражданскому делу, включая расходы на юридические услуги, указанные в исковом заявлении сторон по делу, Истца и Ответчика, согласно условиям настоящего мирового соглашения сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
6. Настоящее мировое соглашение заключено и подписано на 4-х (четырех) листах, в количестве 3 (трех) подлинных экземпляров, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для Сторон и один экземпляр изготавливается для предоставления суду кассационной инстанции (Арбитражный суд Поволжского округа) на утверждение.
7. В случае нарушения сроков оплаты, предусмотренных графиком, указанном в пункте 2.1 настоящего мирового соглашения, Ответчик уплачивает Истцу неустойку в размер 0,1 % от неоплаченной в срок суммы за каждый день просрочки до даты фактического погашения задолженности.
8. Истец и ответчик согласовали, что сторона Ответчика может начать досрочное выполнение условий настоящего соглашения в виде выплат по указанному в п. 2.1 настоящего мирового соглашения денежных сумм и принятие Ответчиком данных платежей будет восприниматься сторонами как взаимные конклюдентные действия по признанию действительности условий настоящего мирового соглашения до даты его утверждения арбитражным судом кассационной инстанции.
9. Стороны согласовали, что физическое лицо Цымбалюк Станислав Михайлович, выступает поручителем по настоящему мировому соглашению и гарантирует исполнение настоящего мирового соглашения Ответчиком ООО «МЕДДИАГНОСТИКА+» в соответствии с графиком, указанным в настоящем мировом соглашении, в рамках заключенного между ООО «А2Мед МРТ» и Цымбалюк Станиславом Михайловичем Договора поручительства № 1 от «05» июля 2021 года, заключенного в соответствии с условиями настоящего мирового соглашения.
10. Стороны, Истец и Ответчик, согласны с тем, что производство по настоящему делу по первичному исковому заявлению и по встречному исковому заявлению будет судом прекращено и подписывают данное Мировое соглашение для подачи на утверждение коллегии кассационного суда; в связи с чем обоюдно и по взаимному согласию стороны просят суд данное Мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить.
Последствия прекращения производство по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. ст. 139-141, 151 АПК РФ, сторонами известны и понятны (в том числе о том, что сторона спора не может по тем же основаниям и по тому же предмету спора обратиться в суд, после утверждения судом мирового соглашения и прекращения производства по делу).»
Производство по настоящему делу прекратить.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья Р.А. Вильданов
Судьи Н.Н. Королёва
Э.Р. Галиуллин