г. Владимир
24 января 2024 года Дело № А11-10068/2023
Резолютивная часть определения объявлена 23.01.2024. Определение в полном объеме изготовлено 24.01.2024.
Арбитражный суд Владимирской области в составе судьи Митропан И. Ю., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Кульковой К.К., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению
акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм» (г. Москва, ул. Академика Королева, д. 21, стр. 1, ОГРН 1217700380336, ИНН 9715404978),
общества с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» (г. Москва, ул. Академика Королева, д. 21, стр. 1, ОГРН 5177746260490, ИНН 9715404978) к
индивидуальному предпринимателю Акобян Норайру Гегамовичу (г. Владимир, мкр. Оргтруд, ОГРНИП 322332800035060, ИНН 773171609176)
о взыскании 100 000 руб.,
при участии:
от акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм» – представитель не явился, извещен (имеется ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя),
от общества с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» – представитель не явился, извещен (имеется ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя),
от индивидуального предпринимателя Акобяна Норайра Гегамовича – представитель не явился, извещен (имеется ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя),
установил:
истцы, акционерное общество «Киностудия «Союзмультфильм» (далее – АО «Киностудия «Союзмультфильм»), общество с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» (далее – ООО «Союзмультфильм»), обратились в Арбитражный суд Владимирской области с исковым заявлением к ответчику, индивидуальному предпринимателю Акобян Норайру Гегамовичу (далее – ИП Акобян Н.Г.), с требованиями:
-о взыскании с ответчика в пользу АО «Киностудия «Союзмультфильм» компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак № 754872 в размере 50 000 руб., а также почтовых расходов в размере 133 руб., расходов на получение выписки из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей в размере 200 руб.,
-о взыскании с ответчика в пользу ООО «Союзмультфильм» компенсации за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Чебурашка» в размере 50 000 руб.
От истцов в материалы дела через систему подачи документов «Мой арбитр» поступило ходатайство об утверждении мировых соглашений в отсутствие представителя истцов, электронный образ мировых соглашений, подписанных истцами и ответчиком (вх. от 23.01.2024).
От ответчика в материалы дела поступило ходатайство об утверждении мировых соглашений в его отсутствие (вх. от 23.01.2024).
Учитывая заявленные истцами и ответчиком ходатайства об утверждении мировых соглашений, арбитражный суд исходя из положений части 3 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассматривает вопрос об утверждении мировых соглашений в отсутствие истцов и ответчика.
В материалы дела представлено мировое соглашение от 22.11.2023, подписанное от истца – акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм», от имени которого действует общество с ограниченной ответственностью «Медиа-НН» (ИНН 5261051030) (далее – поверенный) в лице Подымова Александра Георгиевича, действующего на основании доверенности от 15.01.2023, от ответчика – индивидуальным предпринимателем Акобяном Норайром Гегамовичем, в соответствии с которым:
«1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в рамках арбитражного дела № А11-10068/2023, рассматриваемого в Арбитражном суде Владимирской области для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.
2. По данному мировому соглашению ответчик признает факт допущенного им нарушения и правомерность требования истца о взыскании с него компенсации за нарушение исключительных прав на средства индивидуализации и результаты интеллектуальной деятельности, воплощенные в спорном товаре.
3. Ответчик обязуется выплатить истцу компенсацию в размере 10 000 (десять тысяч) рублей, а также судебные издержки, состоящие из 30% оплаченной госпошлины в размере 600 (шестьсот) руб., почтовых расходов в размере 133 (сто тридцать три) рубля, расходов на оплату государственной пошлины в ФНС за предоставление сведений об ответчике из ЕГРИП – 200 (двести) рублей, а всего 10 933 (десять тысяч девятьсот тридцать три) рубля.
4. Указанная в п. 3 сумма уплачивается ответчиком в следующем порядке: 10 933 (десять тысяч девятьсот тридцать три) рубля – до 31.12.2023 г.
5. Указанные в п. 2 настоящего соглашения суммы уплачиваются ответчиком на расчетный счет:
АО «Киностудия «Союзмультфильм»,
Юридический адрес: 127427, г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Марфино, ул. Академика Королева, д. 21 стр. 1,
БИК 044525225,
ИНН 9715404978
КПП 771501001
ОГРН 1217700380336
р/с 40502810938000000133 в ПАО «СБЕРБАНК РОССИИ» г. МОСКВА,
к/с 30101810400000000225
НДС не облагаются
Назначение платежа: оплата компенсации АО «Киностудия «Союзмультфильм» по мировому соглашению по делу № А11-10068/2023.
6. Расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем соглашении, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
7. В случае неисполнения ответчиком условий мирового соглашения в добровольном порядке. Ответчик обязуется выплатить истцу штраф в размере полной суммы исковых требований, а именно компенсацию в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей, а также судебные издержки в сумме 2 333 (две тысячи триста тридцать три) рубля.
8. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
9. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для суда, истца в лице поверенного и ответчика.
10. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 150, 151 АПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.».
В материалы дела также представлено мировое соглашение от 22.11.2023, подписанное от истца – общества с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм», от имени которого действует общество с ограниченной ответственностью «Медиа-НН» (ИНН 5261051030) (далее – поверенный) в лице Подымова Александра Георгиевича, действующего на основании доверенности от 15.01.2023, от ответчика – индивидуальным предпринимателем Акобяном Норайром Гегамовичем, в соответствии с которым:
«1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в рамках арбитражного дела № А11-10068/2023, рассматриваемого в Арбитражном суде Владимирской области для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.
2. По данному мировому соглашению ответчик признает факт допущенного им нарушения и правомерность требования истца о взыскании с него компенсации за нарушение исключительных прав на средства индивидуализации и результаты интеллектуальной деятельности, воплощенные в спорном товаре.
3. Ответчик обязуется выплатить истцу компенсацию в размере 10 000 (десять тысяч) рублей, а также судебные издержки, состоящие из 30% оплаченной госпошлины, в размере 600 (шестьсот) рублей, а всего 10 600 (десять тысяч шестьсот) рублей.
4. Указанная в п. 3 сумма уплачивается ответчиком в следующем порядке: 10 600 (десять тысяч шестьсот) рублей – до 31.12.2023 г.
5. Указанные в п. 4 настоящего соглашения суммы уплачиваются ответчиком на расчетный счет:
ООО «СМФ»
Юридический адрес: 127427, г. Москва, ул. Академика Королева, д. 21 стр. 1,
ИНН 7731393568, БИК 044525225,
ОГРН 5177746260490,
р/с 40702810338000241619 в ПАО «СБЕРБАНК РОССИИ» г. Москва,
к/с 30101810400000000225
НДС не облагаются
Назначение платежа: оплата компенсации ООО СМФ по мировому соглашению по делу № А11-10068/2023.
6. Расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем соглашении, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
7. В случае неисполнения ответчиком условий мирового соглашения в добровольном порядке, ответчик обязуется выплатить истцу штраф в размере полной суммы исковых требований, а именно компенсацию в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей, а также судебные издержки в сумме оплаченной госпошлины в размере 2 000 (две тысячи) рублей.
8. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
9. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для суда, истца в лице поверенного и ответчика.
10. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 150, 151 АПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.».
На основании части 2 статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, если это не противоречит федеральному закону.
Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта (часть 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Согласно части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой.
В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.
Заключение сторонами мирового соглашения презюмирует прекращение спора между ними, в силу чего с момента представления заключенного мирового соглашения суд не вправе осуществлять действия, направленные на разрешение спора по существу (оценивать доказательства и доводы, приведенные лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений; устанавливать обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения спора; устанавливать права и обязанности лиц, участвующих в деле; решать, подлежит ли иск удовлетворению, и так далее).
В пункте 13 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 18.07.2014 № 50 «О примирении сторон в арбитражном процессе» (далее - Постановления № 50) указано, что в силу принципа свободы договора (статья 421 Гражданского кодекса Российской Федерации) мировое соглашение может содержать любые не противоречащие закону или иным правовым актам условия. При этом Кодексом установлен исчерпывающий перечень оснований, при наличии которых арбитражный суд отказывает в утверждении мирового соглашения, а именно: его противоречие закону и нарушение этим соглашением прав и законных интересов иных лиц (часть 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Арбитражный суд при рассмотрении вопроса об утверждении мирового соглашения исследует фактические обстоятельства спора и представленные лицами, участвующими в деле, доводы и доказательства, дает им оценку лишь в той степени и поскольку это необходимо для установления соответствия мирового соглашения требованиям закона и отсутствия нарушений прав и законных интересов других лиц (часть 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), в частности, проверяет полномочия лиц, подписавших проект мирового соглашения, наличие волеизъявления юридического лица на заключение мирового соглашения, возможно ли распоряжение имуществом, являющимся предметом мирового соглашения, имеются ли у такого имущества обременения, соответствует ли проект мирового соглашения императивным нормам действующего законодательства, в том числе о сделках (за исключением случаев, когда такая проверка осуществляется судом только по заявлению соответствующего лица), а также изучает проект мирового соглашения для целей выявления условий, затрагивающих права и законные интересы лиц, не участвующих в деле (с учетом положений пункта 3 статьи 308 Гражданского кодекса Российской Федерации) (пункт 14 Постановления № 50).
Суд установил, что представленные на утверждение мировые соглашения подписаны уполномоченными лицами, не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы других лиц (статья 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Принимая во внимание, что истцы и ответчик использовали предоставленное им статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации право окончить дело мировым соглашением и представленные ими мировые соглашения не противоречит закону и не нарушает права других лиц, арбитражный суд согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации утверждает мировые соглашения.
Производство по делу подлежит прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно части 4 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при соглашении лиц, участвующих в деле, о распределении судебных расходов арбитражный суд относит на них судебные расходы в соответствии с этим соглашением.
В связи с утверждением мировых соглашений по спору государственная пошлина в сумме 1 400 руб., уплаченная по платежному поручению № 12099 от 04.09.2023, а также государственная пошлина в сумме 1 400 руб., уплаченная по платежному поручению № 12098 от 04.09.2023, подлежит возврату истцам из федерального бюджета в соответствии с статьей 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 17, 104, 110, 138-141, частью 2 статьи 150, статьями 151, 156, 184-187 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
1. Утвердить мировое соглашение от 22.11.2023, заключенное между акционерным обществом «Киностудия «Союзмультфильм» и индивидуальным предпринимателем Акобяном Норайром Гегамовичем, в соответствии с которым:
«1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в рамках арбитражного дела № А11-10068/2023, рассматриваемого в Арбитражном суде Владимирской области для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.
2. По данному мировому соглашению ответчик признает факт допущенного им нарушения и правомерность требования истца о взыскании с него компенсации за нарушение исключительных прав на средства индивидуализации и результаты интеллектуальной деятельности, воплощенные в спорном товаре.
3. Ответчик обязуется выплатить истцу компенсацию в размере 10 000 (десять тысяч) рублей, а также судебные издержки, состоящие из 30% оплаченной госпошлины в размере 600 (шестьсот) руб., почтовых расходов в размере 133 (сто тридцать три) рубля, расходов на оплату государственной пошлины в ФНС за предоставление сведений об ответчике из ЕГРИП – 200 (двести) рублей, а всего 10 933 (десять тысяч девятьсот тридцать три) рубля.
4. Указанная в п. 3 сумма уплачивается ответчиком в следующем порядке: 10 933 (десять тысяч девятьсот тридцать три) рубля – до 31.12.2023 г.
5. Указанные в п. 2 настоящего соглашения суммы уплачиваются ответчиком на расчетный счет:
АО «Киностудия «Союзмультфильм»,
Юридический адрес: 127427, г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Марфино, ул. Академика Королева, д. 21 стр. 1,
БИК 044525225,
ИНН 9715404978
КПП 771501001
ОГРН 1217700380336
р/с 40502810938000000133 в ПАО «СБЕРБАНК РОССИИ» г. МОСКВА,
к/с 30101810400000000225
НДС не облагаются
Назначение платежа: оплата компенсации АО «Киностудия «Союзмультфильм» по мировому соглашению по делу № А11-10068/2023.
6. Расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем соглашении, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
7. В случае неисполнения ответчиком условий мирового соглашения в добровольном порядке. Ответчик обязуется выплатить истцу штраф в размере полной суммы исковых требований, а именно компенсацию в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей, а также судебные издержки в сумме 2 333 (две тысячи триста тридцать три) рубля.
8. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
9. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для суда, истца в лице поверенного и ответчика.
10. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 150, 151 АПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.».
2. Производство по делу о взыскании с индивидуального предпринимателя Акобяна Норайра Гегамовича в пользу акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм» компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак № 754872 в размере 50 000 руб., а также почтовых расходов в размере 133 руб., расходов на получение выписки из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей в размере 200 руб. прекратить.
3. Возвратить акционерному обществу «Киностудия «Союзмультфильм» из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 1 400 руб., уплаченную по платежному поручению № 12099 от 04.09.2023.
Основанием для возврата государственной пошлины является настоящее определение.
4. Утвердить мировое соглашение от 22.11.2023, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» и индивидуальным предпринимателем Акобяном Норайром Гегамовичем, в соответствии с которым:
«1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в рамках арбитражного дела № А11-10068/2023, рассматриваемого в Арбитражном суде Владимирской области для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.
2. По данному мировому соглашению ответчик признает факт допущенного им нарушения и правомерность требования истца о взыскании с него компенсации за нарушение исключительных прав на средства индивидуализации и результаты интеллектуальной деятельности, воплощенные в спорном товаре.
3. Ответчик обязуется выплатить истцу компенсацию в размере 10 000 (десять тысяч) рублей, а также судебные издержки, состоящие из 30% оплаченной госпошлины, в размере 600 (шестьсот) рублей, а всего 10 600 (десять тысяч шестьсот) рублей.
4. Указанная в п. 3 сумма уплачивается ответчиком в следующем порядке: 10 600 (десять тысяч шестьсот) рублей – до 31.12.2023 г.
5. Указанные в п. 4 настоящего соглашения суммы уплачиваются ответчиком на расчетный счет:
ООО «СМФ»
Юридический адрес: 127427, г. Москва, ул. Академика Королева, д. 21 стр. 1,
ИНН 7731393568, БИК 044525225,
ОГРН 5177746260490,
р/с 40702810338000241619 в ПАО «СБЕРБАНК РОССИИ» г. Москва,
к/с 30101810400000000225
НДС не облагаются
Назначение платежа: оплата компенсации ООО СМФ по мировому соглашению по делу № А11-10068/2023.
6. Расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем соглашении, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
7. В случае неисполнения ответчиком условий мирового соглашения в добровольном порядке, ответчик обязуется выплатить истцу штраф в размере полной суммы исковых требований, а именно компенсацию в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей, а также судебные издержки в сумме оплаченной госпошлины в размере 2 000 (две тысячи) рублей.
8. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
9. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для суда, истца в лице поверенного и ответчика.
10. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 150, 151 АПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.».
5. Производство по делу о взыскании с индивидуального предпринимателя Акобяна Норайра Гегамовича в пользу общества с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» компенсации за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Чебурашка» в размере 50 000 руб. прекратить.
6. Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 1 400 руб., уплаченную по платежному поручению № 12098 от 04.09.2023.
Основанием для возврата государственной пошлины является настоящее определение.
Определение на основании части 8 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа через Арбитражный суд Владимирской области в срок, не превышающий месяца со дня его вынесения.
Судья И. Ю. Митропан
