АРБИТРАЖНЫЙ СУД КЕМЕРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Красная ул., 8, Кемерово, 650000
info@kemerovo.arbitr.ru
http://www.kemerovo.arbitr.ru
Тел. (384-2) 58-43-26, тел./факс (384-2) 58-37-05
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
по делу о банкротстве
город Кемерово Дело № А27-5003/2020
резолютивная часть определения объявлена 24 ноября 2020 года.
в полном объёме определение изготовлено 04 декабря 2020 года.
Арбитражный суд Кемеровской области в составе судьи Матыскиной В.В.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Суворовой А.В., в отсутствие лиц, участвующих в деле, рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство финансового управляющего Новосельцева Артема Владимировича об истребовании доказательств в деле о банкротстве должника-гражданина Лисихина Сергея Витальевича, п. Аничково, Щелковского района Московской области,
у с т а н о в и л:
определением Арбитражного суда Кемеровской области от 09.09.2020 (определение в полном объеме изготовлено 24.08.2020) в отношении должника - гражданина Лисихина Сергея Витальевича, 15 августа 1972 года рождения, зарегистрированного по адресу: город Кемерово, улица Люблинская, дом 1а (далее – Лисихин С.В., должник) введена процедура, применяемая в деле о банкротстве, - реструктуризация долгов, финансовым управляющим утвержден Новосельцев Артем Владимирович, судебное заседание по рассмотрению отчета финансового управляющего назначено на 22.12.2020.
Указанные сведения опубликованы в газете «Коммерсантъ» 05.09.2020 №151, в Едином федеральном реестре сведений о банкротстве – 26.08.2020 (№ 5384383).
В арбитражный суд 30.10.2020 по системе «Мой Арбитр» поступило заявление финансового управляющего Новосельцева Артема Владимировича об истребовании у должника документов, перечисленных в просительной части заявления.
Определением суда от 09.11.2020 ходатайство финансового управляющего принято к производству, судебное разбирательство назначено на 24.11.2020.
Должник, финансовый управляющий явку в судебное заседание не обеспечили, о времени и месте судебного разбирательства уведомлены надлежащим образом.
Суд, руководствуясь частью 3 статьи 156 АПК РФ, определил провести судебное разбирательство в отсутствие сторон.
Исследовав и оценив по правилам статьи 71 АПК РФ обстоятельства и материалы дела, суд признает заявление финансового управляющего подлежащим удовлетворению в части в связи со следующим.
В соответствии с пунктом 1 статьи 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве) дела о банкротстве юридических лиц и граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации (далее - АПК РФ), с особенностями, установленными Федеральным законом.
Пунктом 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве предусмотрено, что гражданин обязан предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.
При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий направляет в арбитражный суд ходатайство об истребовании доказательств, на основании которого в установленном процессуальным законодательством порядке арбитражный суд выдает финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки.
В соответствии с абзацем 2 пункта 41 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан", при неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий вправе обратиться в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об истребовании доказательств у третьих лиц (абзац второй пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве). Данное ходатайство предъявляется финансовым управляющим и рассматривается судом по правилам статьи 66 АПК РФ, по результатам его рассмотрения суд может выдать финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки.
Поскольку финансовым управляющим заявлено ходатайство об истребовании доказательств не у третьих лиц, а непосредственно у должника, суд признал такое ходатайство подлежащим рассмотрению в судебном заседании в деле о банкротстве по правилам статьи 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Заявление финансового управляющего об истребовании документов мотивировано неисполнением должником установленной пунктом 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве обязанности по предоставлению финансовому управляющему по его требованию любых сведений о составе имущества должника, месте нахождения этого имущества, составе обязательств должника, кредиторах и иных имеющих отношение к делу о банкротстве гражданина сведений в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.
Пунктами 2 и 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве установлено, что арбитражный управляющий в деле о банкротстве обязан, кроме прочего, принимать меры по защите имущества должника. При проведении процедур, применяемых в деле о банкротстве, арбитражный управляющий обязан действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества. Также в соответствии с пунктом 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве финансовый управляющий обязан принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества; проводить анализ финансового состояния гражданина.
Финансовым управляющим 27.08.2020 в адрес должника направлен запрос
о предоставлении сведений. Согласно сведениям сервиса отслеживания почтовых отправлений, размещенным на официальном сайте АО «Почта России» запрос финансового управляющего возвращен отправителю из-за истечения срока хранения.
В материалах дела отсутствуют доказательства того, что обязанность по передаче сведений, запрашиваемых финансовым управляющим, должником исполнена.
Согласно позиции, изложенной Верховным Судом Российской Федерации в определении от 22.07.2019 N 306-ЭС19-2986, на заявление арбитражного управляющего об обязании передать документацию распространяются общие требования процессуального законодательства, предъявляемые к форме и содержанию иска. Так, при обращении в суд с соответствующим заявлением конкурсный управляющий должен сформулировать предмет своего требования, конкретизировав перечень и виды запрашиваемых документов (пункт четвертый части 2 статьи 125 АПК РФ).
При этом степень должной конкретизации требования арбитражного управляющего об обязании передать документы оценивается судом с учетом обстоятельств рассматриваемого дела и необходимости обеспечения реальной возможности осуществления управляющим возложенных на него полномочий.
Суд полагает, что указанный правовой подход в равной степени подлежит применению и в деле о банкротстве должника – гражданина при рассмотрении заявлений финансового управляющего.
В соответствии с пунктом 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве гражданин обязан предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.
Таким образом, объективная обязанность должника гражданина предоставить финансовому управляющему все сведения об имуществе и обязательствах предусмотрена Законом о банкротстве.
В соответствии с абзацем 2 пункта 41 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан", при неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий вправе обратиться в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об истребовании доказательств у третьих лиц (абзац второй пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве). Данное ходатайство предъявляется финансовым управляющим и рассматривается судом по правилам статьи 66 АПК РФ, по результатам его рассмотрения суд может выдать финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки.
В силу статей 65, 66 АПК РФ, с учетом разъяснений, сформированных в пункте 41 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан", предполагается активная роль финансового управляющего при выполнении возложенных на него обязанностей. При этом финансовый управляющий не лишается объективной возможности обеспечения своей деятельности необходимым объемом сведений при содействии третьих лиц с применением механизма судебной защиты.
Для должника же незаконное воспрепятствование деятельности финансового управляющего, в том числе уклонение или отказ от предоставления финансовому управляющему сведений, непередача финансовому управляющему документов, необходимых для исполнения возложенных на него обязанностей, влечет за собой правовые последствия в виде ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации, в том числе предусмотренной пунктом 4 статьи 213.28 Закона о банкротстве, не допускающей возможности освобождения гражданина от обязательств.
Вместе с тем, суд признает обоснованным заявление финансового управляющего об обязании должника передать финансовому управляющему сведения и документы, которые не могут быть получены финансовым управляющим из иных достоверных источников и от регистрирующих органов, а именно, копию паспорта (все страницы); копию страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования; копию свидетельства о постановке на учет в налоговом органе (при наличии); копию свидетельства о заключении брака (при наличии заключенного и не расторгнутого в настоящий момент брака); копии всех свидетельств о расторжении брака (при наличии); копии всех заключенных брачных договоров (при наличии); копии всех соглашений или судебных актов о разделе общего имущества супругов (при наличии); копию свидетельства о рождении ребенка, если должник является его родителем, усыновителем или опекуном; списки кредиторов и должников, копии документов, подтверждающих право собственности на имущество, и документов, удостоверяющих исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности (при наличии); копии документов о совершенных за период, начиная с 06.03.2017 по настоящее время, сделках с недвижимым имуществом, ценными бумагами, долями в уставном капитале, транспортными средствами и сделках на сумму свыше трехсот тысяч рублей (при наличии); сведения о месте работы с приложением копии трудового договора и заверенной работодателем копии трудовой книжки (при наличии); выданную банком справку о наличии счетов, вкладов (депозитов) в банке и (или) об остатках денежных средств на счетах, во вкладах (депозитах), выписки по операциям на счетах, по вкладам (депозитам) в банке за период, начиная с 06.03.2017 по настоящее время, справки об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств за период, начиная с 06.03.2017 по настоящее время (при наличии); сведения о гражданах, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью.
Согласно пункту 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве, финансовый управляющий обязан принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества.
В силу статьи 213.25 Закона о банкротстве, все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определенного пунктом 3 настоящей статьи. Согласно пункту 4 статьи 213.25 Закона о банкротстве, в конкурсную массу может включаться имущество гражданина, составляющее его долю в общем имуществе, на которое может быть обращено взыскание в соответствии с гражданским законодательством, семейным законодательством.
Исходя из изложенного сведения о режиме и разделе имущества, составляющего общую совместную собственность должника и его супруги необходимы финансовому управляющему для выявления такого имущества и его оценки для целей включения в конкурсную массу. Возможность получения таких сведений и документов из иных источников судом не установлена.
Поскольку имущество должника, подлежащее включению в конкурсную массу, не ограничивается недвижимостью и движимым имуществом, подлежащим учету в регистрирующих органах, учитывая названные нормы Закона о банкротстве и невозможность получения финансовым управляющим сведений о таком имуществе от иных источников, суд признает обоснованным требование финансового управляющего о предоставлении ему описи имущества должника по форме, утвержденной приказом Минэкономразвития России от 05.08.2015 N 530, тем более, что обязанность по предоставлению таких сведений, возложенная на должника в силу пункта 6 статьи 213.5 Закона о банкротстве, не была исполнена должником при проверке обоснованности заявления кредитора о признании должника банкротом.
Учитывая вероятность совершения сделок с имуществом должника доверенными лицами должника, суд также признает обоснованным требование финансового управляющего предоставить ему сведения о выданных должником доверенностях.
Относительно предоставления копии домовой книги по адресу места жительства должника, либо списка лиц, зарегистрированных по указанному адресу, суд не усматривает оснований для удовлетворения заявления в данной части в связи со следующими обстоятельствами. Приказом МВД России от 31.12.2017 N 984 "Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по регистрационному учету граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации" (далее - Административный регламент) отменен ранее действовавший порядок регистрации граждан РФ, предусмотренный Приказом ФМС России от 11.09.2012 N 288 "Об утверждении Административного регламента предоставления Федеральной миграционной службой государственной услуги по регистрационному учету граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации".
Положения Административного регламента не предусматривают ведение домовых книг ни в электронном виде, ни на бумажном носителе. Кроме того финансовым управляющим не указаны цели истребования указанной информации у должника, а также не обосновано каким образом истребуемые сведения влияют на порядок проведения процедуры банкротства должника и формирование конкурсной массы с учетом того, что имущество, подлежащее реализации в деле о банкротстве определяется исходя из режима собственности должника на такое имущества, а не регистрационного учета должника по месту жительства.
Учитывая вышеизложенное, заявленное финансовым управляющим требование о предоставлении копии домовой книги по адресу места жительства либо список лиц, зарегистрированных по указанному адресу удовлетворению не подлежит.
Согласно ст. 6 Федерального закона от 08.08.2001 N 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" содержащиеся в государственных реестрах сведения и документы являются открытыми и общедоступными, за исключением сведений, доступ к которым ограничен в соответствии с абзацами вторым и третьим настоящего пункта, а также с Федеральным законом от 03.08.2018 N 290-ФЗ "О международных компаниях и международных фондах". Форма и порядок предоставления содержащихся в государственных реестрах сведений и документов устанавливаются уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.
В соответствии с Приказом Минфина России от 05.08.2019 N 121н "Об утверждении порядка, форм и сроков предоставления содержащихся в Едином государственном реестре юридических лиц и Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей сведений и документов, а также информации и справки, указанных в пунктах 5 и 6 статьи 6 Федерального закона от 8 августа 2001 г. N 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" указанные сведения предоставляются территориальным органом Федеральной налоговой службы.
Таким образом, финансовым управляющим не доказана невозможность самостоятельного получения сведений, указанных в пунктах 14 и 15 просительной части заявления посредством обращения в ИФНС по месту регистрации должника.
Кроме того финансовым управляющим не представлено доказательств невозможности самостоятельного получения копии решения о признании гражданина безработным (в случае принятия в отношении должника указанного решения) посредством личного обращения в государственное учреждение службы занятости населения, осуществляющие указанные функции в соответствии с положениями Постановления Правительства РФ от 07.09.2012 N 891 "О порядке регистрации граждан в целях поиска подходящей работы, регистрации безработных граждан и требованиях к подбору подходящей работы" и Закона РФ от 19.04.1991 N 1032-1 "О занятости населения в Российской Федерации".
В соответствии со статьей 229 Налогового кодекса Российской Федерации налоговые декларации, сведения о полученных доходах и об удержанных суммах налога предоставляются в уполномоченный орган.
Таким образом, финансовый управляющий имеет возможность обращения в уполномоченный орган для получения сведений, указанных в пункте 18 просительной части заявления. Учитывая пояснения финансового управляющего о получении от ФНС России сведений о полученных доходах и удержанных суммах налогов в указанной части суд не находит оснований для истребования таких сведений от должника.
В соответствии с положениями статьи 5 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" органом, осуществляющим индивидуальный (персонифицированный) учет в системе обязательного пенсионного страхования, является Пенсионный фонд Российской Федерации. Статьей 16 названного закона предусмотрена обязанность органов пенсионного фонда предоставлять бесплатно зарегистрированному лицу по его обращению сведения о состоянии его индивидуального лицевого счета, частей индивидуального лицевого счета, включая информацию о результатах инвестирования средств пенсионных накоплений, о сумме средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии зарегистрированного лица, включая информацию о сумме дохода от инвестирования средств пенсионных накоплений и иные сведения, указанные в абзаце десятом названной статьи. При этом согласно Административному регламенту предоставления Пенсионным фондом Российской Федерации государственной услуги по информированию зарегистрированных лиц о состоянии их индивидуальных лицевых счетов в системе обязательного пенсионного страхования согласно федеральным законам "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" и "Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации", утвержденному Постановлением Правления ПФ РФ от 21.05.2020 N 292п (зарегистрировано в Минюсте России 14.07.2020 N 58941), обратиться с заявлением о предоставлении соответствующих сведений в отношении застрахованного лица имеет право его законный или уполномоченный представитель.
Судом установлено, что финансовым управляющим не представлено доказательств невозможности получения сведений, указанных в пункте 20 просительной части заявления самостоятельно посредством обращения в ПФР РФ. В соответствии со информацией, размещенной на официальном сайте ПФ РФ, сведения о состоянии индивидуального лицевого счета должника – гражданина передаются финансовому управляющему при предоставлении им соответствующего заявления с приложением судебного акта об утверждении финансовым управляющим в деле о банкротстве должника – гражданина ( http://www.pfrf.ru/info/order/polpfr_persdan/~3229 ).
Таким образом, суд признает подлежащим удовлетворению заявление финансового управляющего в части обязания должника передать документы, указанные в пунктах 1-8, 10-13, 16, 19, 21, 22 просительной части заявления финансового управляющего.
Учитывая разъяснения, изложенные в пункте 27 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств», суд считает 7 рабочих дней со дня вступления судебного акта в законную силу разумным сроком для добровольного исполнения обязательства по передаче документов и информации финансовому управляющему.
руководствуясь статьей 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьями 32, 213.9 Федерального закона от 26 октября 2002 года № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 184, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
о п р е д е л и л:
удовлетворить ходатайство финансового управляющего Новосельцева Артема Владимировича об истребовании доказательств в деле о банкротстве должника-гражданина Лисихина Сергея Витальевича, п. Аничково, Щелковского района Московской области.
Обязать Лисихина Сергея Витальевича, 15 августа 1972 года рождения, ИНН 420532952519, зарегистрированного по адресу: п. Аничково, Щелковского района Московской области, д. 5, кв. 171, (регистрация до 27.07.2018 - город Кемерово, улица Люблинская, дом 1А) в течение семи рабочих дней со дня вступления определения в законную силу передать финансовому управляющему Новосельцеву Артему Владимировичу:
1. Копию паспорта (все страницы);
2. Копию страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования;
3. Копию свидетельства о постановке на учет в налоговом органе (при наличии);
4. Копию свидетельства о заключении брака (при наличии заключенного и не расторгнутого в настоящий момент брака);
5. Копии всех свидетельств о расторжении брака (при наличии);
6. Копии всех заключенных брачных договоров (при наличии);
7. Копии всех соглашений или судебных актов о разделе общего имущества супругов (при наличии);
8. Копию свидетельства о рождении ребенка, если должник является его родителем, усыновителем или опекуном;
9. Списки кредиторов и должников с указанием их наименования или фамилии, имени, отчества, суммы кредиторской и дебиторской задолженности, места нахождения или места жительства кредиторов и должников, а также с указанием отдельно денежных обязательств и (или) обязанности по уплате обязательных платежей, которые возникли в результате осуществления предпринимательской деятельности. Указанные списки предоставить по форме, утвержденной в приложении N 1 Приказа Минэкономразвития России от 05.08.2015 N 530;
10. Опись имущества с указанием места нахождения или хранения имущества, в том числе имущества, являющегося предметом залога, с указанием наименования или фамилии, имени и отчества залогодержателя. Опись составить по форме, утвержденной в приложении N 2 Приказа Минэкономразвития России от 05.08.2015 N 530;
11. Копии документов, подтверждающих право собственности на имущество, и документов, удостоверяющих исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности (при наличии);
12. Копии документов о совершенных за период, начиная с 06.03.2017 по настоящее время, сделках с недвижимым имуществом, ценными бумагами, долями в уставном капитале, транспортными средствами и сделках на сумму свыше трехсот тысяч рублей (при наличии);
13. Сведения о месте работы с приложением копии трудового договора и заверенной работодателем копии трудовой книжки (при наличии);
14. Выданную банком справку о наличии счетов, вкладов (депозитов) в банке и (или) об остатках денежных средств на счетах, во вкладах (депозитах), выписки по операциям на счетах, по вкладам (депозитам) в банке за период, начиная с 06.03.2017 по настоящее время, справки об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств за период, начиная с 06.03.2017 по настоящее время (при наличии);
15. Сведения о гражданах, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью;
16. Сведения о выданных доверенностях.
В остальной части заявленных требований отказать.
Определение может быть обжаловано в Седьмой арбитражный апелляционный суд путем подачи апелляционной жалобы через Арбитражный суд Кемеровской области в течение десяти дней со дня вынесения определения.
Судья В.В. Матыскина
