от 4 октября 2001 г. N 16-00-14/452
Департамент методологии бухгалтерского учета и отчетности рассмотрел запрос и сообщает следующее.
Федеральным законом от 21.11.96 N 129-ФЗ "О бухгалтерском учете" определено, что бухгалтерский учет по валютным счетам организации и операциям в иностранной валюте ведется в валюте Российской Федерации, в рублях, на основании пересчета иностранной валюты по курсу Центрального банка Российской Федерации на дату совершения операции.
Кроме того, в соответствии с пунктом 9 Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации, утвержденного Приказом Минфина России
от 29.07.98 N 34н, документирование имущества, обязательств и иных фактов хозяйственной деятельности, ведение регистров бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности осуществляется на русском языке. Первичные документы, составленные на иных языках, должны иметь построчный перевод на русский язык.