Прекращение действия
Настоящее Соглашение остается в силе до тех пор, пока его действие не будет прекращено одним из Договаривающихся Государств. Каждое из Договаривающихся Государств может прекратить действие настоящего Соглашения путем письменного уведомления по не позднее чем за шесть месяцев до окончания любого календарного года. В таком случае настоящее Соглашение прекращает свое действие:
a) в отношении налогов, взимаемых у источника, - с доходов, выплачиваемых 1 или после 1 января календарного года, следующего за годом, в котором передано уведомление;
b) в отношении других налогов на доходы и налогов на имущество - за налоговые периоды, начинающиеся 1 или после 1 января календарного года, следующего за годом, в котором передано уведомление.
Совершено в Москве 12 апреля 1996 года в двух экземплярах, каждый на русском и молдавском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
(подпись)
За Правительство
Республики Молдова
(подпись)
