Вступление в силу
1. Каждая из Договаривающихся Сторон письменно уведомит другую о выполнении процедур, требуемых ее законодательством для вступления в силу настоящего Соглашения. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего из этих уведомлений.
2. Положения настоящего Соглашения применяются:
a) в Специальном административном районе Гонконг:
в отношении налога Специального административного района Гонконг за любые налоговые периоды, начинающиеся 1 апреля или после 1 апреля календарного года, следующего за годом, в котором настоящее Соглашение вступает в силу;
b) в России:
в отношении российского налога за любые налоговые периоды, начинающиеся 1 января или после 1 января календарного года, следующего за годом, в котором настоящее Соглашение вступает в силу.
3. Независимо от пункта 9 статьи 12 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Специального Административного Района Гонконг Китайской Народной Республики о воздушном сообщении, заключенного в Гонконге 22 января 1999 года, упомянутая статья прекращает действие в отношении любого налога, начиная с даты применения настоящего Соглашения в отношении этого налога в соответствии с положениями пункта 2.
