Дело № 2-1696/2013
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
«27» августа 2013 года г. Арзамас
Арзамасский городской суд Нижегородской области в составе:
председательствующего судьи Гульовской Е.В.
при секретаре Любушкиной А.А.
с участием истца Лебедевой Л.И.,
представителя ответчика ГУ УПФ РФ по Арзамасскому району по доверенности Гордеевой О.В.,
третьего лица Лебедева А.М.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Лебедевой Л.И. к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Арзамасскому району о взыскании денежных средств
установил:
Лебедева Л.И. обратилась в суд с иском к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ о взыскании *** руб., указывая, что с <дата> она состояла в зарегистрированном браке с Лебедевым М.И., который умер <дата> Согласно свидетельству о праве на наследство по завещанию у неё имеется право на получение недополученной пенсии в сумме *** руб., ЕЛДВ - *** руб. за <дата> При обращении в Управление Пенсионного Фонда РФ по Арзамасскому району ей было отказано в выдаче пенсии.
Определением Арзамасского городского суда от <дата> к участию по делу в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора привлечен Лебедев А.М.
В судебном заседании истица Лебедева Л.И. заявленные требования поддержала, доводы, изложенные в иске подтвердила и пояснила, что она состояла в браке с Лебедевым М.И. и проживала с ним совместно до дня его смерти по адресу: <адрес>. Прописана она по другому адресу: <адрес>. После смерти супруга Лебедева М.И. она обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию. Ей была представлена справка из ГУ Управления Пенсионного фонда РФ по Арзамасскому району о размере недополученной пенсии её супругом. По истечении 6 месяцев со дня смерти супруга ей было выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию на недополученную пенсию. Она обратилась к ответчику предоставив данное свидетельство, однако в выдаче недополученной пенсии ей было отказано, поскольку она была выдана сыну умершего Лебедеву А.М. Однако, Лебедев А.М. совместно с Лебедевым М.И. не проживал.
Представитель ответчика ГУ Управления Пенсионнеого фонда РФ по Арзамасскому району по доверенности Гордеева О.В. с требованиями Лебедевой Л.И. не согласна. В судебном заседании пояснила, что Лебедеву М.И. была назначена пенсия по инвалидности, <дата> он умер. <дата> нотариусу Орловой О.Е. была выдана справка о размере недополученной пенсии Лебедевым М.И., согласно которой её размер составил *** руб. и ЕДВ в сумме *** руб. Вопросы, связанные с выплатой сумм трудовой пенсии, оставшихся неполученными пенсионером, в связи с его смертью, регулируются ст. 23 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», а также Правилами выплаты пенсий от 16.02.2004 г. №15п/18. Согласно установленным правилам преимущественное право на получение начисленных сумм пенсии, причитавшихся и оставшихся неполученными пенсионером в связи с его смертью, имеют члены семьи умершего пенсионера, предусмотренные в п.3 ст. 23 Закона от 17.12.2001 г. В соответствии с пунктом 3 ст. 23 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» начисленные суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в п.2 ст.9 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за недополученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами трудовой пенсии причитающиеся им суммы трудовой пенсии делятся между ними поровну. Лебедев А.М., зарегистрированный по адресу: <адрес>, <дата> обратился с заявлением о выплате ему недополученной пенсии отца Лебедева М.И., умершего <дата> и представил все необходимые документы (свидетельство о смерти Лебедева М.И., свидетельство о рождении, справку о регистрации по месту жительства). На основании вышеизложенного Лебедеву А.М., как совместно зарегистрированному с умершим Лебедевым М.И., <дата> было направлено платежное поручение на выплату недополученной пенсии. Является неправомерным включение в состав наследства суммы пенсии Лебедева М.И. за период с <дата> по <дата>
Третье лицо Лебедев А.М. с иском Лебедевой Л.И. не согласен. В судебном заседании пояснил, что <дата> умер его отец Лебедев М.И., который проживал в <адрес>. Он зарегистрирован на жилплощади отца, а проживал по другому адресу. В <дата> он обратился с заявлением в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Арзамасскому району с заявлением о выплате недополученной пенсии отца и в начале июня ему была произведена выплата. Считает, что он на законном основании получил недополученную пенсию отца.
Свидетель Шимонаева Н.А. в судебном заседании пояснила, что Лебедеву Л.И. она знает давно, работают вместе около 10 лет. Ей известно, что Лебедева Л.И. состояла в браке с Лебедевым М.И., ныне покойным и проживала в квартире по <адрес>, принадлежащей её супругу. Лебедева Л.И. была прописана по другому адресу, а проживала в квартире по <адрес>, сколько она её знает. Она бывала у них довольно часто.
Свидетель Новикова Н.Ф. в судебном заседании пояснила, что Лебедеву Л.И. знает около 20 лет, так как проживали по соседству. Лебедева Л.И. проживала вместе с Лебедевым М.И., который умер в декабре прошлого года. В настоящее время Лебедева Л.И. там не проживает. Сына Лебедева М.И. она ни разу не видела. Лебедева Л.И. жила в доме по <адрес> постоянно.
Выслушав лиц, участвующих по делу, свидетелей, изучив письменные материалы дела, проанализировав и оценив все собранные по делу доказательства, судья приходит к следующему.
В соответствии с ч.3 ст. 23 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» начисленные суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в пункте 2 статьи 9 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами трудовой пенсии причитающиеся им суммы трудовой пенсии делятся между ними поровну.
Согласно ст. 1112 Гражданского кодекса РФ:
В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.
Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.
В соответствии со ст.1183 Гражданского кодекса РФ:
1. Право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.
2. Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.
3. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.
В пункте 30 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11.12.2012 г. №30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии» даны следующие разъяснения - при разрешении споров, связанных со взысканием начисленных сумм трудовой пенсии, причитавшихся пенсионеру в текущем месяце (в том числе и за прошедшее время) и оставшихся не полученными в связи с его смертью, необходимо руководствоваться положениями, закрепленными в пункте 3 статьи 23 Федерального закона N 173-ФЗ, поскольку указанный Закон является специальным и был принят Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации 30 ноября 2001 года, т.е. позже, чем часть третья Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), которая была принята 1 ноября 2001 года (статья 2 Федерального конституционного закона от 14 июня 1994 года N 5-ФЗ "О порядке опубликования и вступления в силу федеральных конституционных законов, федеральных законов, актов палат Федерального Собрания").
При отсутствии лиц, перечисленных в пункте 3 статьи 23 Федерального закона N 173-ФЗ, право на получение вышеназванных сумм трудовой пенсии может быть признано за иными лицами, указанными в статье 1183 ГК РФ.
В судебном заседании установлено, что с <дата> Лебедева Л.И. состояла в зарегистрированном браке с Лебедевым М.И., который умер <дата> (л.д.6-7).
<дата> Лебедевой Л.И. было выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию после смерти Лебедева М.И. на недополученную пенсию в сумме *** руб. и ЕДВ - *** руб. за <дата> (л.д.8).
Лебедева Л.И. обратилась с данным свидетельством в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Арзамаскому району.
Письмом от <дата> ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Арзамасскому району отказало Лебедевой Л.И. в выдаче недополученной пенсии, указывая, что <дата> Лебедев А.М., зарегистрированный по адресу: <адрес> обратился с заявлением о выплате ему недополученной пенсии отца Лебедева М.И. и представил все необходимые документы для выплаты недополученной пенсии (свидетельство о смерти Лебедева М.И., свидетельство о рождении, справку о регистрации). На основании данных документов Лебедеву А.М., как сыну, совместно зарегистрированному с умершим Лебедевым М.И., <дата> было направлено платежное поручение на выплату недополученной пенсии (л.д.14).
Факт регистрации умершего Лебедева М.И. и его сына Лебедева А.М. по адресу: <адрес> подтверждается справкой МБУ «***» *** от <дата>, имеющейся в копии наследственного дела.
На основании вышеизложенного, учитывая, что выплата недополученной пенсии умершего Лебедева М.И. была произведена его сыну Лебедеву А.М. совместно зарегистрированному с умершим по адресу: <адрес> на законном основании, судья находит в удовлетворении исковых требований Лебедевой Л.И. отказать.
Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
В удовлетворении исковых требований Лебедевой Л.И. к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Арзамасскому району о взыскании денежных средств отказать.
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Арзамасский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья Е.В. Гульовская
