Дело № 11-10569/2017 | Судья Главатских Л.Н. | ||
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ | |||
Судебная коллегия по гражданским делам Челябинского областного суда в составе: | |||
председательствующего судей при секретаре | Скрябиной СВ., Андрусенко И.Д., Швайдак Н.А., Подмаревой И.А. | ||
рассмотрела в открытом судебном заседании 14 августа 2017 года в городе Челябинске гражданское дело по иску Софронова Владимира Александровича к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Тракторозаводском районе города Челябинска об осуществлении доплаты к единовременной выплате средств пенсионных накоплений, по апелляционной жалобе Софронова Владимира Александровича на решение Центрального районного суда города Челябинска от 30 мая 2017 года. Заслушав доклад судьи Скрябиной СВ. об обстоятельствах дела, доводах апелляционной жалобы, пояснения истца Софронова В.А., настаивавшего на удовлетворении апелляционной жалобы, представителя ответчика Прасоловой С.С, считавшей решение суда законным и обоснованным, судебная коллегия | |||
УСТАНОВИЛА: | |||
Софронов В.А. обратился в суд с иском к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Тракторозаводском районе города Челябинска (далее по тексту - УПФР) о признании бездействия незаконным, возложении обязанности произвести доплату к единовременной выплате средств пенсионных накоплений в размере ***коп. В обоснование иска указал, что ответчиком было отказано в доплате к единовременной выплате средств пенсионных накоплений по участию в программе софинансирования в размере ***рублей за 2015 год, в том числе: *** руб. - софинансирование за 2015 год, *** руб. -дополнительные страховые взносы за 4 квартал 2015 года, ***руб. -инвестиционный доход. Полагает, что отказ ответчика противоречит нормам Правил единовременной выплаты Пенсионным Фондом Российской Федерации средств пенсионных накоплений застрахованным лицам, | |||
2 | ||
утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 21 декабря 2009 года № 1047. В судебном заседании суда первой инстанции истец Софронов В.А. настаивал на удовлетворении иска. Представитель ответчика Прасолова С.С, действующая на основании доверенности, иск не признала, сославшись на то, что решение о единовременной выплате средств пенсионных накоплений ответчиком не выносилось, соответственно не могло быть вынесено решение и о доплате к единовременной выплате. Суд постановил решение, которым в удовлетворении исковых требований отказал. Не согласившись с решением суда, истец обратился с апелляционной жалобой, в которой требует его отмены как незаконного и необоснованного, настаивая на том, что имеет право на доплату к единовременной выплате средств пенсионных накоплений, указывая, что суд первой инстанции не дал оценки его пояснениям о том, что он претендует именно на доплату к единовременной выплате, а не на саму единовременную выплату, которую он получил в 2015 году. Кроме того, ссылается на то, что судом не был привлечен к участию в деле Негосударственный пенсионный фонд (далее по тексту - НПФ) «Пенсион-Инвест», с которым им и был заключен договор об обязательном пенсионном страховании. Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия считает решение суда подлежащим отмене в связи с неправильным применением норм материального права. Как следует из информации, представленной НПФ «Пенсион-Инвест» 07 февраля 2017 года, между ним и Софроновым В.А. 26 декабря 2006 года был заключен договор об обязательном пенсионном страховании. В период действия договора истец обращался в Фонд за получением выплат в 2013, 2014, 2015 годах, ему были назначены единовременные выплаты средств пенсионных накоплений. В 2016 году истец не обращался в Фонд с заявлением о единовременной выплате средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии. 29 января 2016 года Фонд принял решение о доплате к единовременной выплате средств пенсионных накоплений Софронова В.А. в сумме ***коп., из которых***руб. составили дополнительные страховые взносы на финансирвоание накопительной пенсии, уплаченные за 3 квартал 2015 года, ***коп. - инвестиционный доход. Средства были выплачены 29 января 2016 года. 25 мая 2016 года на основании Реестра Пенсионного Фонда Российской Федерации от 24 мая 2016 года на пенсионный счет Софронова В.А. поступили взносы на софинансирование пенсионных накоплений за 2015 год в сумме ***руб., 02 июня 2016 года на основании Реестра от 24 мая 2016 года из Пенсионного Фонда Российской Федерации поступили дополнительные страховые взносы на накопительную пенсию за 4 квартал | ||
3 | ||
2015 года в сумме *** руб. и инвестиционный доход на дополнительные страховые взносы в сумме ***коп. На пенсионный счет Софронова В.А. начислен инвестиционный доход 31 декабря 2015 года в сумме ***коп., 15 июня 2016 года - в сумме ***руб., ***руб., ***руб., 16 июня2016 года - в сумме ***коп. В соответствии с пунктом 12 Правил единовременной выплаты негосударственным пенсионным фондом, осуществляющим обязательное пенсионное страхование, средств пенсионных накоплений застрахованным лицам, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 21 декабря 2009 года № 1048, средства пенсионных накоплений в сумме ***коп. подлежат выплате Сафронову В.А. в виде доплаты к единовременной выплате (***руб. - софинансирование за 2015 год; *** руб. -дополнительные страховые взносы за 4 квартал 2015 года, ***коп. -инвестиционный доход). В связи с введением Центральным Банком России запрета на проведение Фондом операций по обязательному пенсионному страхованию договор между Фондом и Софроновым В.А. прекратил действие с 16 июня 2016 года, средства пенсионных накоплений Софронова В.А. в сумме ***коп. переданы в Пенсионный Фонд Российской Федерации (л.д. 5-7). В соответствии с извещением о состоянии пенсионного счета застрахованного лица Софронова В.А., выданным НПФ «Пенсион-Инвест», на пенсионный счет истца поступили взносы 25 мая 2016 года и 02 июня 2016 года, а также инвестиционный доход 15 июня 2016 года, то есть после вынесения решения об осуществлении единовременной выплаты (л.д. 12). Согласно извещению НПФ «Пенсион-Инвест» от 13 июля 2016 года истец уведомлен о переводе средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части пенсии, из НПФ «Пенсион-Инвест» в Пенсионный фонд Российской Федерации 13 июля 2016 года в размере ***рублей (л.д. 11). 29 ноября 2016 года Софронов В.А. обратился в УПФР с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. Письмом от 10 января 2017 года Отделение ПФР по Челябинской области на обращение истца сообщило, что ответчиком было принято решение от 05 декабря 2016 года № 309 о назначении ему единовременной выплаты средств пенсионных накоплений в размере ***коп. (л.д. 13-14). Впоследствии письмом от 14 февраля 2017 года, направленным в адрес истца, Отделение ПФР по Челябинской области разъяснило со ссылкой на пункт 2 (3) Правил единовременной выплаты, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 21 декабря 2009 года № 1047, в соответствии с которым застрахованные лица, реализовавшие право на получение средств пенсионных накоплений в виде единовременной выплаты, вправе вновь обратиться за осуществлением единовременной | ||
4 | ||
выплаты не ранее чем через пять лет со дня предыдущего обращения за выплатой средств пенсионных накоплений в виде единовременной выплаты, что истец имеет право на обращение за единовременной выплатой не ранее 5 лет со дня предыдущего обращения (л.д. 15-16). Из представленного ответчиком решения от 10 февраля 2017 года следует, что истцу было отказано в назначении единовременной выплаты средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (л.д. 17). Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции исходил из того, что условия осуществления доплаты к единовременной выплате средств пенсионных накоплений истцом не соблюдены, поскольку он реализовал свое право на получение средств пенсионных накоплений в виде единовременной выплаты в 2015 году, в связи с чем повторное обращение за единовременной выплатой возможно не ранее 2021 года; решение о единовременной выплате средств пенсионных накоплений за 2015 год ответчиком в отношении истца не выносилось. Между тем судебная коллегия не может согласиться с таким выводом суда. В соответствии с Конституцией Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (часть первая статьи 39). Исходя из подпункта 6 (ранее - подпункт 4) пункта 1 и пункта 3 статьи 9 Федерального закона от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» самостоятельным видом обязательного страхового обеспечения по обязательному пенсионному страхованию является единовременная выплата средств пенсионных накоплений, выплачиваемая негосударственными пенсионными фондами за счет средств пенсионных накоплений, формируемых в негосударственных пенсионных фондах. Отношения, связанные с финансированием выплат за счет средств пенсионных накоплений, в том числе условия осуществления единовременных выплат средств пенсионных накоплений, регулируются Федеральным законом от 30 ноября 2011 года № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений». В соответствии с пунктом 2 статьи 1 данного Федерального закона под пенсионными накоплениями понимаются: 1) средства пенсионных накоплений, сформированные в пользу застрахованных лиц, которым Пенсионным фондом Российской Федерации или негосударственным пенсионным фондом установлены накопительная пенсия и (или) срочная пенсионная выплата, единовременная выплата средств пенсионных накоплений, находящиеся в Пенсионном фонде | ||
5 | ||
Российской Федерации или в негосударственном пенсионном фонде и не переданные в доверительное управление управляющим компаниям; 2) средства пенсионных накоплений, сформированные в пользу застрахованных лиц, обратившихся за назначением накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты в Пенсионный фонд Российской Федерации или негосударственный пенсионный фонд, находящиеся в доверительном управлении управляющих компаний; 3) средства пенсионных накоплений, сформированные в пользу застрахованных лиц, которым Пенсионным фондом Российской Федерации установлены накопительная пенсия и (или) срочная пенсионная выплата, поступившие в Пенсионный фонд Российской Федерации от управляющих компаний для передачи в государственную управляющую компанию средствами выплатного резерва и еще не переданные ей; 4) средства пенсионных накоплений, сформированные в пользу застрахованных лиц, которым негосударственным пенсионным фондом установлены накопительная пенсия и (или) срочная пенсионная выплата, поступившие в негосударственный пенсионный фонд от управляющих компаний для передачи в управляющую компанию, с которой негосударственным пенсионным фондом заключены договор доверительного управления средствами выплатного резерва и договор доверительного управления средствами пенсионных накоплений застрахованных лиц, которым установлена срочная пенсионная выплата в отдельных инвестиционных портфелях, и еще не переданные ей; 5) средства выплатного резерва, а также средства пенсионных накоплений, сформированные в пользу застрахованных лиц, которым установлена срочная пенсионная выплата, находящиеся в доверительном управлении управляющей компании, с которой негосударственным пенсионным фондом заключены договор доверительного управления средствами выплатного резерва и договор доверительного управления средствами пенсионных накоплений застрахованных лиц, которым установлена срочная пенсионная выплата, соответственно в инвестиционном портфеле средств выплатного резерва и в инвестиционном портфеле средств пенсионных накоплений застрахованных лиц, которым установлена срочная пенсионная выплата, или в государственной управляющей компании средствами выплатного резерва, с которой Пенсионным фондом Российской Федерации заключены договор доверительного управления средствами выплатного резерва и договор доверительного управления средствами пенсионных накоплений застрахованных лиц, которым установлена срочная пенсионная выплата соответственно в инвестиционном портфеле средств выплатного резерва и в инвестиционном портфеле средств пенсионных накоплений застрахованных лиц, которым установлена срочная пенсионная выплата; 6) средства, поступившие в Пенсионный фонд Российской Федерации | ||
6 | ||
из государственной управляющей компании средствами выплатного резерва на выплату накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты, но еще не выплаченные застрахованным лицам; 7) средства, поступившие в негосударственный пенсионный фонд из управляющей компании, с которой заключены договор доверительного управления средствами выплатного резерва и договор доверительного управления средствами пенсионных накоплений застрахованных лиц, которым установлена срочная пенсионная выплата, но еще не выплаченные застрахованным лицам. Как следует из статьи 2 того же Федерального закона за счет средств пенсионных накоплений, сформированных в пользу застрахованного лица, осуществляются выплаты, в том числе единовременная выплата средств пенсионных накоплений (далее - единовременная выплата). Статьей 4 настоящего Федерального закона предусмотрено, что единовременная выплата осуществляется следующим категориям застрахованных лиц: 1) лицам, получающим страховую пенсию по инвалидности или страховую пенсию по случаю потери кормильца либо получающим пенсию по государственному пенсионному обеспечению, которые не приобрели право на установление страховой пенсии по старости в связи с отсутствием необходимого страхового стажа и (или) величины индивидуального пенсионного коэффициента, предусмотренной частью 3 статьи 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", определяемых с применением положений статьи 35 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", - по достижении возраста, указанного в части 1 статьи 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях"; 2) лицам, размер накопительной пенсии которых в случае ее назначения составил бы 5 процентов и менее по отношению к сумме размера страховой пенсии по старости с учетом фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости, повышений фиксированной выплаты к страховой пенсии, рассчитанного в соответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", и размера накопительной пенсии, рассчитанного в соответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 424-ФЗ "О накопительной пенсии", рассчитанных на дату назначения накопительной пенсии в соответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 424-ФЗ "О накопительной пенсии", - при возникновении права на установление страховой пенсии по старости (в том числе досрочно). В силу части первой статьи 3 указанного Федерального закона застрахованное лицо имеет право обратиться за назначением выплат за счет средств пенсионных накоплений, указанных в пунктах 1 - 3 статьи 2 настоящего Федерального закона, к тому страховщику, у которого | ||
7 | ||
застрахованное лицо на день обращения за назначением соответствующей выплаты формирует пенсионные накопления. Согласно пункту 51 статьи 33 Федерального закона от 07 мая 1998 года № 75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» при ликвидации фонда средства пенсионных накоплений в трехмесячный срок с даты принятия решения о ликвидации фонда передаются в Пенсионный фонд Российской Федерации в порядке, определяемом Банком России. В соответствии с подпунктом 4 пункта 4 статьи 2 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 422-ФЗ «О гарантировании прав застрахованных лиц в системе обязательного пенсионного страхования Российской Федерации при формировании и инвестировании средств пенсионных накоплений, установлении и осуществлении выплат за счет средств пенсионных накоплений» с даты аннулирования лицензии негосударственного пенсионного фонда или даты введения запрета Банком России на проведение негосударственным пенсионным фондом операций по обязательному пенсионному страхованию страховщиком для застрахованных лиц, осуществивших переход в Пенсионный фонд Российской Федерации, является ПФР. Часть 1.2 статьи 4 Федерального закона от 30 ноября 2011 года № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений», введенная Федеральным законом от 21 июля 2014 года № 216-ФЗ и действующая с 01 января 2015 года, предусмотрела условие осуществления единовременной выплаты, в соответствии с которым застрахованные лица, реализовавшие право на получение средств пенсионных накоплений в виде единовременной выплаты, вправе вновь обратиться за осуществлением единовременной выплаты не ранее чем через пять лет со дня предыдущего обращения за выплатой средств пенсионных накоплений в виде единовременной выплаты. Порядок осуществления единовременной выплаты за счет средств пенсионных накоплений предусмотрен Правилами единовременной выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации средств пенсионных накоплений застрахованным лицам, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 21 декабря 2009 года № 1047, и Правилами единовременной выплаты негосударственным пенсионным фондом, осуществляющим обязательное пенсионное страхование, средств пенсионных накоплений застрахованным лицам, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 21 декабря 2009 года № 1048, принятыми во исполнение пункта 2 статьи 4 Федерального закона от 30 ноября 2011 года № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений». Пунктом 2(3) Правил единовременной выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации средств пенсионных накоплений застрахованным лицам, утвержденными Постановлением Правительства Российской | ||
8 | ||
Федерации от 21 декабря 2009 года № 1047, установлено аналогичное содержащемуся в части 1.2 статьи 4 Федерального закона от 30 ноября 2011 года № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений», положение: застрахованные лица, реализовавшие право на получение средств пенсионных накоплений в виде единовременной выплаты, вправе вновь обратиться за осуществлением единовременной выплаты не ранее, чем через пять лет со дня предыдущего обращения за выплатой средств пенсионных накоплений в виде единовременной выплаты, которое было введено в действие с 18 августа 2015 года. Ранее такое ограничение в виде возможности обращения за единовременной выплатой по истечении 5 лет предусмотрено не было. Вместе с тем пунктом 12 указанных Правил предусмотрено, что в случае если после вынесения решения об осуществлении единовременной выплаты в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица будут отражены средства пенсионных накоплений, предусмотренные пунктом 13 настоящих Правил, производится доплата к единовременной выплате. Решение о доплате к единовременной выплате по форме, утверждаемой Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации, выносится территориальным органом Фонда не позднее 1 июля года, следующего за годом, в котором застрахованное лицо обратилось за единовременной выплатой. В силу пункта 13 Правил в состав средств пенсионных накоплений, подлежащих доплате, включаются: а) страховые взносы на финансирование накопительной пенсии, уплаченные за квартал, в котором застрахованное лицо обратилось за единовременной выплатой, и (или) предшествующее этому кварталу время; б) дополнительные страховые взносы на накопительную пенсию и взносы работодателя, уплаченные в пользу застрахованного лица за квартал, в котором застрахованное лицо обратилось за единовременной выплатой, и (или) предшествующее этому кварталу время; в) чистый финансовый результат от инвестирования (временного размещения) Пенсионным фондом Российской Федерации взносов, предусмотренных подпунктами "а" и "б" настоящего пункта; г) взносы на софинансирование формирования пенсионных накоплений, учитываемые пропорционально сумме дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию, уплаченных за квартал, в котором застрахованное лицо обратилось за единовременной выплатой, и (или) предшествующее этому кварталу время с начала календарного года; д) направленные на формирование накопительной пенсии средства (часть средств) материнского (семейного) капитала, поступившие в течение квартала, в котором застрахованное лицо обратилось за единовременной выплатой, и (или) предшествующее этому кварталу время; | ||
9 | ||
е) доход от инвестирования средств пенсионных накоплений. Согласно пункту 14 этих же Правил выплата средств пенсионных накоплений в размере, определенном решением о доплате к единовременной выплате, производится территориальным органом Фонда в срок, не превышающий 1 месяца со дня принятия решения, способами, предусмотренными пунктом 11 настоящих Правил. При этом такого условия осуществления доплаты к единовременной выплате, как обращение застрахованных лиц за осуществлением доплаты к единовременной выплаты не ранее чем через пять лет со дня предыдущего обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, данными нормативными правовыми актами не предусмотрено. Правила единовременной выплаты негосударственным пенсионным фондом, осуществляющим обязательное пенсионное страхование, средств пенсионных накоплений застрахованным лицам, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 21 декабря 2009 года № 1048, также предусматривают возможность доплаты к единовременной выплате в случае, если после вынесения решения об осуществлении единовременной выплаты на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица будут отражены средства пенсионных накоплений, предусмотренные пунктом 13 настоящих Правил (пункт 12). Решение о доплате к единовременной выплате по форме, утверждаемой Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации, выносится фондом не позднее 1 сентября года, следующего за годом, в котором застрахованное лицо обратилось за единовременной выплатой. При этом согласно пункту 13 Правил в состав средств пенсионных накоплений, подлежащих доплате, включаются: а) страховые взносы на финансирование накопительной пенсии, уплаченные за квартал, в котором застрахованное лицо обратилось за единовременной выплатой, и (или) предшествующее этому кварталу время; б) дополнительные страховые взносы на накопительную пенсию и взносы работодателя, уплаченные в пользу застрахованного лица за квартал, в котором застрахованное лицо обратилось за единовременной выплатой, и (или) предшествующее этому кварталу время; в) чистый финансовый результат от инвестирования (временного размещения) Пенсионным фондом Российской Федерации взносов, предусмотренных подпунктами "а" и "б" настоящего пункта; г) взносы на софинансирование формирования пенсионных накоплений, учитываемые пропорционально сумме дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию, уплаченных за квартал, в котором застрахованное лицо обратилось за единовременной выплатой, и (или) предшествующее этому кварталу время с начала календарного года; | ||
10 | ||
д) направленные на формирование накопительной пенсии средства (часть средств) материнского (семейного) капитала, поступившие в течение квартала, в котором застрахованное лицо обратилось за единовременной выплатой, и (или) предшествующее этому кварталу время; е) доход от инвестирования средств пенсионных накоплений. Выплата средств пенсионных накоплений в размере, определенном решением о доплате к единовременной выплате, производится фондом в срок, не превышающий 1 месяца со дня принятия решения, способами, предусмотренными пунктом 11 настоящих Правил (пункт 14). Таким образом, суд не учел, что после вынесения негосударственным пенсионным фондом в 2015 году решения об осуществлении единовременной выплаты в специальной части индивидуального лицевого счета истца были отражены средства пенсионных накоплений в виде дополнительных страховых взносов и доход от инвестирования средств пенсионных накоплений, в связи с чем он приобрел право на осуществление доплаты к единовременной выплате, которая была произведена ему в 2015 году. Данное право представителем ответчика не оспаривалось. Так, представитель УПФР в суде апелляционной инстанции пояснила, что истец вправе был получить доплату в размере ***коп. к единовременной выплате, осуществленной ему НПФ «Пенсион-Инвест» в 2015 году. Учитывая, что Центробанком России наложен запрет на осуществлении НПФ «Пенсион-Инвест» операций по обязательному пенсионному страхованию 16 июня 2016 года, денежные средства в размере ***коп. переведены в Пенсионный фонд Российской Федерации, с указанной даты страховщиком для истца явился Пенсионный фонд Российской Федерации, поэтому осуществить доплату к единовременной выплате за 2015 год должен был территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации, куда обратился истец. При таких обстоятельствах с целью исправления судебной ошибки, допущенной судом первой инстанции, решение суда подлежит отмене с принятием нового решения об удовлетворении исковых требований Софронова В.А. На основании статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации с ответчика подлежат взысканию понесенные истцом судебные расходы по оплате государственной пошлины при подаче искового заявления, подтверждаемые чеком-ордером от 09 марта 2017 года (л.д. 3), и при подаче апелляционной жалобы, о которых свидетельствует чек-ордер от 08 июня 2017 года (л.д. 51). Что касается довода истца о том, что к участию в деле следовало привлечь НПФ «Пенсион-Инвест», с которым им и был заключен договор об обязательном пенсионном страховании, то судебная коллегия не находит | ||
11 | ||
оснований признать его обоснованным, так как решение суда по указанному делу не могло повлиять на его права и обязанности по отношению к одной из сторон. Руководствуясь статьями 328-330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия | ||
ОПРЕДЕЛИЛА: | ||
Решение Центрального районного суда города Челябинска от 30 мая 2017 года отменить. Принять новое решение, которым исковые требования Софронова Владимира Александровича удовлетворить. Признать отказ Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Тракторозаводском районе города Челябинска в осуществлении Софронову Владимиру Александровичу доплаты к единовременной выплате средств пенсионных накоплений незаконным. Возложить на Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Тракторозаводском районе города Челябинска обязанность по принятию решения об осуществлении Софронову Владимиру Александровичу доплаты к единовременной выплате средств пенсионных накоплений в размере ***коп. и выплатить указанную денежную сумму. Взыскать с Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Тракторозаводском районе города Челябинска в пользу Софронова Владимира Александровича в счет судебных расходов 450 руб. | ||
Председательствующий Судьи | ||
